Lyrics and translation Lush - Blackout

Blackout

I'm not interested in what you have to say
You're just a vacant space
Other people's lives upon which you prey
It's a permanent disgrace

Why do you think you know what's best for me
What I should and shouldn't do
Why do you judge my history
And tell me to improve

In the confines of your mind
You think we're all the same
I've left them all behind
Though you wish I hadn't

In finding fault in others I can't see
What you have to gain
I know that you get pleasure from
Other people's pain

You're not so perfect and I realise the scene
That you're all coming from
When you say you care I know what you mean
You're really lying

All the people around here
Love to hear about a fall
They all surface and disappear
In an instant

In the confines of your mind
You think we're all the same
I've left them all behind
Through you wish I hadn't

Помутнение

Меня не интересует, что ты хочешь сказать,
Ты просто пустое место,
Живешь чужими жизнями, на которых паразитируешь,
Это вечный позор.

Почему ты думаешь, что знаешь, что для меня лучше,
Что мне делать, а что нет,
Зачем ты судишь мое прошлое
И говоришь мне меняться?

В пределах своего разума
Ты думаешь, мы все одинаковые.
Я оставила их всех позади,
Хотя ты и хотел бы, чтобы это было не так.

Выискивая недостатки в других, я не понимаю,
Что ты от этого получаешь.
Я знаю, что ты получаешь удовольствие от
Чужой боли.

Ты не такой уж идеальный, и я понимаю, откуда
Вы все такие.
Когда ты говоришь, что тебе не все равно, я знаю, что ты имеешь в виду —
Ты на самом деле лжешь.

Все люди вокруг
Обожают слушать о падениях других.
Они все появляются и исчезают
В одно мгновение.

В пределах своего разума
Ты думаешь, мы все одинаковые.
Я оставила их всех позади,
Хотя ты и хотел бы, чтобы это было не так.