Lyrics and translation Lush - Lit Up

You feel like I do, like the whole world's forgotten you
And your life is so dull and predictable
Your room seems like a cell and you don't sleep very well
And your friends only talk to point and to mock and to ridicule
One day things won't seem the same way, I know
Morning in the mirror, things will suddenly seem much clearer I promise, it's alright
His words don't flatter me and they're printed for all to see
I don't care, he's not there, it's all history
The future's yours to hold and you're really not very old
And your life is so white, so clean and so bright
And holds mystery
Morning in the mirror, things will suddenly seem much clearer I promise it's alright
One day things won't seem the same way, I know
One day things won't seem the same way, I know
One day things won't seem the same way, I know

Ты чувствуешь то же, что и я, будто весь мир забыл о тебе.
А твоя жизнь такая скучная и предсказуемая.
Твоя комната похожа на камеру, и ты плохо спишь.
А твои друзья говорят только для того, чтобы показывать пальцем, насмехаться и высмеивать.
Когда-нибудь все будет по-другому, я знаю.
Утром в зеркале все вдруг покажется гораздо яснее, обещаю, все будет в порядке.
Его слова не льстят мне, и они напечатаны на всеобщее обозрение.
Мне все равно, его там нет, это уже история.
Будущее за тобой, и ты еще не очень стар.
И твоя жизнь так бела, так чиста и так ярка.
И хранит тайну.
Утром в зеркале все вдруг покажется гораздо яснее, я обещаю, что все будет в порядке.
Когда-нибудь все будет по-другому, я знаю.
Когда-нибудь все будет по-другому, я знаю.
Когда-нибудь все будет по-другому, я знаю.