Lyrics and translation Lush - Single Girl

Single Girl

Single girl I don't wanna be a single girl
Single girl I don't wanna be a single girl

Don't wanna be on my own again tonight
Don't wanna put out the light

Single girl who would wanna be a single girl

Don't wanna talk to myself again tonight
Don't wanna put out the light

When you abandoned me, well it was heaven-sent
When I abandoned you, it was what you meant
Well it was you that knew it and it was you that went

Having changed our minds it was meant to be

Don't wanna clean up your mess again tonight
Don't have to be in a fight
I'm going to what I want again tonight
Living without you, it's alright

Single girl I just wanna be a single girl

Одинокая девушка

Одинокая девушка, я не хочу быть одинокой
Одинокая девушка, я не хочу быть одинокой

Не хочу снова быть одна сегодня вечером
Не хочу гасить свет

Одинокая девушка, кто хочет быть одинокой?

Не хочу снова разговаривать сама с собой сегодня вечером
Не хочу гасить свет

Когда ты бросил меня, это было как дар небес
Когда я бросила тебя, это было то, что ты хотел
Ведь это ты знал и это ты ушел

Мы передумали, так и должно было быть

Не хочу снова убирать твой беспорядок сегодня вечером
Не хочу ссориться
Сегодня вечером я буду делать то, что хочу
Жить без тебя, это нормально

Одинокая девушка, я просто хочу быть одинокой