Lusia Chebotina feat. X-date - ОДИНОЧЕСТВО МОЁ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lusia Chebotina feat. X-date - ОДИНОЧЕСТВО МОЁ




ОДИНОЧЕСТВО МОЁ
MA SOLITUDE
Ау
Ау
X-date here
X-date ici
Кто-то мечтает быть самым богатым
Quelqu'un rêve d'être le plus riche
Кто-то хотел бы стать супер-звездой
Quelqu'un voudrait être une super-star
Кто-то мечтает о мировой власти
Quelqu'un rêve de pouvoir mondial
А я хочу быть только с тобой
Et moi, je veux juste être avec toi
Я уже поняла
J'ai compris
Ты издеваешься
Tu te moques de moi
Делаешь вид, что не видишь
Tu fais semblant de ne pas voir
Хоть и читаешь всё
Alors que tu lis tout
Пел о своей любви
Tu chantais ton amour
Фальшиво, мимо нот
Faux, hors des notes
Так чё ты прячешься?
Alors pourquoi te caches-tu ?
Возьми телефон
Prends ton téléphone
Кто-то мечтает быть самым богатым
Quelqu'un rêve d'être le plus riche
Кто-то хотел бы стать супер-звездой
Quelqu'un voudrait être une super-star
Кто-то мечтает о мировой власти
Quelqu'un rêve de pouvoir mondial
А я хочу быть только с тобой
Et moi, je veux juste être avec toi
Ты одиночество моё
Tu es ma solitude
Посреди танцпола
Au milieu de la piste de danse
И некуда уже идти
Et nulle part aller
Ведь в моих венах
Parce que dans mes veines
Слишком много джина с рок-н-роллом
Trop de gin avec du rock'n'roll
И чувства наши не спасти
Et nos sentiments ne peuvent pas être sauvés
Ты новинка в мире систем
Tu es une nouveauté dans le monde des systèmes
В тебе есть главный фермент
Tu as l'enzyme principal
Ты для меня личный фен-фен-феномен, но
Tu es pour moi un phénomène personnel, mais
Нет больше сил моих что-то доказывать
Je n'ai plus la force de rien prouver
Сказки подругам своим
À tes amies
Будешь рассказывать
Tu leur raconteras
Я так хотел любви
Je voulais tellement d'amour
Вне ожидания
Sans m'y attendre
Но ты положила на мои желания
Mais tu as mis mes désirs
Ты одиночество моё
Tu es ma solitude
Посреди танцпола
Au milieu de la piste de danse
И некуда уже идти
Et nulle part aller
Ведь в моих венах
Parce que dans mes veines
Слишком много джина с рок-н-роллом
Trop de gin avec du rock'n'roll
И чувства наши не спасти
Et nos sentiments ne peuvent pas être sauvés
Кто-то мечтает быть самым богатым
Quelqu'un rêve d'être le plus riche
Кто-то хотел бы стать супер-звездой
Quelqu'un voudrait être une super-star
Кто-то мечтает о мировой власти
Quelqu'un rêve de pouvoir mondial
А я хочу быть только с тобой, ау
Et moi, je veux juste être avec toi, au
Только с тобой
Juste avec toi
Только с тобой, ау
Juste avec toi, au






Attention! Feel free to leave feedback.