Lust for Youth - Display - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lust for Youth - Display




Display
Affichage
I know you felt
Je sais que tu as ressenti
You wanted the truth
Tu voulais la vérité
That you rather be hurt
Que tu préfères être blessée
Than be in doubt
Que d'être dans le doute
I will tell you
Je te dirai
Anything you want to hear
Tout ce que tu veux entendre
Everything that happened
Tout ce qui s'est passé
And how we ended up here
Et comment nous en sommes arrivés
You know we could
Tu sais qu'on pourrait
Leave out the truth
Omettre la vérité
And try to clear the way
Et essayer de dégager le chemin
I promise you
Je te promets
A fair display
Un affichage équitable
There's no such thing as truth anyway
La vérité n'existe pas de toute façon
Here is the sum of lies
Voici la somme des mensonges
We can agree upon
Sur lesquels nous pouvons nous mettre d'accord
Lines to rewrite our story
Des lignes pour réécrire notre histoire
We lie in the hopes of becoming
Nous mentons dans l'espoir de devenir
If we do as we should
Si nous faisons comme nous devrions
And leave out the truth
Et omettons la vérité
Oh, what we would gain
Oh, ce que nous gagnerions
Then I promise you
Alors je te promets
A fair display
Un affichage équitable
There's no such thing as truth anyway
La vérité n'existe pas de toute façon
Here is the sum of lies
Voici la somme des mensonges
We can agree upon
Sur lesquels nous pouvons nous mettre d'accord
Lines to rewrite our story
Des lignes pour réécrire notre histoire
We lie in the hopes of becoming
Nous mentons dans l'espoir de devenir
Here is the sum of lies
Voici la somme des mensonges
(Here is the sum of lies)
(Voici la somme des mensonges)
We can agree upon
Sur lesquels nous pouvons nous mettre d'accord
(We can agree upon)
(Sur lesquels nous pouvons nous mettre d'accord)
Lines to rewrite our story
Des lignes pour réécrire notre histoire
(Lines to rewrite our story)
(Des lignes pour réécrire notre histoire)
We lie in the hopes of becoming
Nous mentons dans l'espoir de devenir
(We lie in the hopes of becoming)
(Nous mentons dans l'espoir de devenir)






Attention! Feel free to leave feedback.