Luster - BURN ALL BRIDGES - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luster - BURN ALL BRIDGES




BURN ALL BRIDGES
BRÛLER TOUS LES PONTS
An insurmountable dose
Une dose insurmontable
Right there at hand
Là, à portée de main
Curious, numb
Curieuse, engourdie
Thumb triggered avalanche
Un pouce déclenchant une avalanche
Hang on my love
Accroche-toi mon amour
Down to your last nail
Jusqu'à ton dernier clou
This is our ride
C'est notre trajet
Conversations derail
Les conversations déraillent
Burn all bridges
Brûle tous les ponts
Like there's nothing to lose
Comme s'il n'y avait rien à perdre
Burn all bridges
Brûle tous les ponts
Like there's nothing to lose
Comme s'il n'y avait rien à perdre
Burn all bridges
Brûle tous les ponts
Like there's nothing to lose
Comme s'il n'y avait rien à perdre
Burn all bridges
Brûle tous les ponts
Like there's nothing to lose
Comme s'il n'y avait rien à perdre
While you go nananana, nananana
Alors que tu chantes nananana, nananana
Nananana, nananana, nananana, nananana, na
Nananana, nananana, nananana, nananana, na
With a boisterous tone
D'un ton bruyant
A feed that demands
Un flux qui exige
All this noise
Tout ce bruit
Can drown almost any man
Peut noyer presque n'importe quel homme
A despairing etude
Une étude désespérée
Where do something true ring?
est-ce que quelque chose de vrai résonne ?
It's all over the news
C'est partout dans les nouvelles
Lost is all meaning, so
Tout le sens est perdu, alors
Burn all bridges
Brûle tous les ponts
Like there's nothing to lose
Comme s'il n'y avait rien à perdre
Burn all bridges
Brûle tous les ponts
Like there's nothing to lose
Comme s'il n'y avait rien à perdre
Burn all bridges
Brûle tous les ponts
Like there's nothing to lose
Comme s'il n'y avait rien à perdre
Burn all bridges
Brûle tous les ponts
Like there's nothing to lose
Comme s'il n'y avait rien à perdre
While you go nananana, nananana
Alors que tu chantes nananana, nananana
Nananana, nananana, nananana, nananana, na
Nananana, nananana, nananana, nananana, na
Nananana, nananana
Nananana, nananana
Nananana, nananana, nananana, nananana, na
Nananana, nananana, nananana, nananana, na
Burn all bridges
Brûle tous les ponts
Like there's nothing to lose
Comme s'il n'y avait rien à perdre
Burn all bridges
Brûle tous les ponts
Like there's nothing to lose
Comme s'il n'y avait rien à perdre





Writer(s): Jacob Haubjerg


Attention! Feel free to leave feedback.