Lustova - Загляни (Prod. by 2dprod) - translation of the lyrics into German

Загляни (Prod. by 2dprod) - Lustovatranslation in German




Загляни (Prod. by 2dprod)
Schau mal rein (Prod. by 2dprod)
Загляни-ка ты
Schau mal rein
В душу хулигана
In die Seele eines Rowdys
Там одни бинты
Dort sind nur Verbände
И зашиты раны
Und vernähte Wunden
Не поможет бог
Gott wird nicht helfen
Не поможет правда
Die Wahrheit wird nicht helfen
Когда всем ментам
Wenn all die Bullen
От тебя что-то надо
Etwas von dir wollen
Загляни-ка ты
Schau mal rein
В душу хулигана
In die Seele eines Rowdys
Там одни бинты
Dort sind nur Verbände
И зашиты раны
Und vernähte Wunden
Не поможет бог
Gott wird nicht helfen
Не поможет правда
Die Wahrheit wird nicht helfen
Когда всем ментам
Wenn all die Bullen
От тебя что-то надо
Etwas von dir wollen
Загляни-ка ты
Schau mal rein
В душу хулигана
In die Seele eines Rowdys
Там одни бинты
Dort sind nur Verbände
И зашиты раны
Und vernähte Wunden
Не поможет бог
Gott wird nicht helfen
Не поможет правда
Die Wahrheit wird nicht helfen
Когда всем ментам
Wenn all die Bullen
От тебя что-то надо
Etwas von dir wollen
Мне правда давно нету интереса (никакого)
Ich habe wirklich kein Interesse mehr (keinerlei)
Доказывать, что больше меня нет здесь дома)
Zu beweisen, dass ich nicht mehr hier bin (ich bin zu Hause)
Я сочиняю рифмы и куплеты донор)
Ich schreibe Reime und Strophen (ich bin ein Spender)
Про тех, кого я знаю прямо с детства ааааай
Über die, die ich seit meiner Kindheit kenne, aaaaai
Малый повзрослел
Der Kleine ist erwachsen geworden
Поначалу добр был
War anfangs gutmütig
Не сказал отец
Sein Vater hat ihm nicht gesagt
Что в мире здесь полно гнилых
Dass es hier auf der Welt viele faule Äpfel gibt
Никаких забот
Keinerlei Sorgen
Только честный, узкий круг
Nur ein ehrlicher, enger Kreis
Но тут попал сынок
Aber dann geriet der Sohn
Вместо пряника здесь кнут
Statt Zuckerbrot gab's hier die Peitsche
Загляни-ка ты
Schau mal rein
В душу хулигана
In die Seele eines Rowdys
Там одни бинты
Dort sind nur Verbände
И зашиты раны
Und vernähte Wunden
Не поможет бог
Gott wird nicht helfen
Не поможет правда
Die Wahrheit wird nicht helfen
Когда всем ментам
Wenn all die Bullen
От тебя что-то надо
Etwas von dir wollen
Загляни-ка ты
Schau mal rein
В душу хулигана
In die Seele eines Rowdys
Там одни бинты
Dort sind nur Verbände
И зашиты раны
Und vernähte Wunden
Не поможет бог
Gott wird nicht helfen
Не поможет правда
Die Wahrheit wird nicht helfen
Когда всем ментам
Wenn all die Bullen
От тебя что-то надо
Etwas von dir wollen
Я набираю пацанам так редко (так мало)
Ich rufe die Jungs so selten an (so wenig)
Важнее просто видеться раз в месяц (хотя бы)
Wichtiger ist es, sich einmal im Monat zu sehen (wenigstens)
Мне говорят, что я сменила место (по блату)
Man sagt mir, ich hätte meinen Platz gewechselt (durch Vitamin B)
Алё, ебать, я просто пишу песни! Аааай
Hallo, verdammt, ich schreibe doch nur Songs! Aaaaai
Негодуй, отец
Sei nicht wütend, Vater
Всё решает здесь судьба
Hier entscheidet das Schicksal alles
Знаю твой подтекст
Ich kenne deinen Subtext
Стадо портит лишь овца
Ein Schaf verdirbt die ganze Herde
Не надо быть умнее
Man muss nicht klüger sein
Чтобы всех здесь пережить
Um hier alle zu überleben
Малый повзрослел
Der Kleine ist erwachsen geworden
Значит, сам рисует жизнь
Das heißt, er gestaltet sein Leben selbst
Загляни-ка ты
Schau mal rein
В душу хулигана
In die Seele eines Rowdys
Там одни бинты
Dort sind nur Verbände
И зашиты раны
Und vernähte Wunden
Не поможет бог
Gott wird nicht helfen
Не поможет правда
Die Wahrheit wird nicht helfen
Когда всем ментам
Wenn all die Bullen
От тебя что-то надо
Etwas von dir wollen
Загляни-ка ты
Schau mal rein
В душу хулигана
In die Seele eines Rowdys
Там одни бинты
Dort sind nur Verbände
И зашиты раны
Und vernähte Wunden
Не поможет бог
Gott wird nicht helfen
Не поможет правда
Die Wahrheit wird nicht helfen
Когда всем ментам
Wenn all die Bullen
От тебя что-то надо
Etwas von dir wollen





Writer(s): сомов дмитрий


Attention! Feel free to leave feedback.