Lyrics and translation Lustova - Загляни (Prod. by 2dprod)
Загляни (Prod. by 2dprod)
Jette un coup d'œil (Prod. by 2dprod)
Загляни-ка
ты
Jette
un
coup
d'œil
В
душу
хулигана
Dans
l'âme
du
voyou
Там
одни
бинты
Il
n'y
a
que
des
bandages
И
зашиты
раны
Et
des
blessures
cousues
Не
поможет
бог
Dieu
ne
l'aidera
pas
Не
поможет
правда
La
vérité
ne
l'aidera
pas
Когда
всем
ментам
Quand
tous
les
flics
От
тебя
что-то
надо
Vont
te
demander
quelque
chose
Загляни-ка
ты
Jette
un
coup
d'œil
В
душу
хулигана
Dans
l'âme
du
voyou
Там
одни
бинты
Il
n'y
a
que
des
bandages
И
зашиты
раны
Et
des
blessures
cousues
Не
поможет
бог
Dieu
ne
l'aidera
pas
Не
поможет
правда
La
vérité
ne
l'aidera
pas
Когда
всем
ментам
Quand
tous
les
flics
От
тебя
что-то
надо
Vont
te
demander
quelque
chose
Загляни-ка
ты
Jette
un
coup
d'œil
В
душу
хулигана
Dans
l'âme
du
voyou
Там
одни
бинты
Il
n'y
a
que
des
bandages
И
зашиты
раны
Et
des
blessures
cousues
Не
поможет
бог
Dieu
ne
l'aidera
pas
Не
поможет
правда
La
vérité
ne
l'aidera
pas
Когда
всем
ментам
Quand
tous
les
flics
От
тебя
что-то
надо
Vont
te
demander
quelque
chose
Мне
правда
давно
нету
интереса
(никакого)
Je
n'ai
vraiment
plus
aucun
intérêt
(aucun)
Доказывать,
что
больше
меня
нет
здесь
(я
дома)
À
prouver
que
je
ne
suis
plus
là
(je
suis
à
la
maison)
Я
сочиняю
рифмы
и
куплеты
(я
донор)
J'écris
des
rimes
et
des
couplets
(je
suis
une
donneuse)
Про
тех,
кого
я
знаю
прямо
с
детства
ааааай
Sur
ceux
que
je
connais
depuis
l'enfance
aaaay
Малый
повзрослел
Le
petit
a
grandi
Поначалу
добр
был
Au
début,
il
était
gentil
Не
сказал
отец
Papa
ne
l'a
pas
dit
Что
в
мире
здесь
полно
гнилых
Qu'il
y
a
beaucoup
de
pourris
dans
le
monde
Никаких
забот
Aucun
souci
Только
честный,
узкий
круг
Juste
un
cercle
étroit
et
honnête
Но
тут
попал
сынок
Mais
le
fils
est
tombé
Вместо
пряника
здесь
кнут
Au
lieu
d'un
gâteau,
il
y
a
un
fouet
ici
Загляни-ка
ты
Jette
un
coup
d'œil
В
душу
хулигана
Dans
l'âme
du
voyou
Там
одни
бинты
Il
n'y
a
que
des
bandages
И
зашиты
раны
Et
des
blessures
cousues
Не
поможет
бог
Dieu
ne
l'aidera
pas
Не
поможет
правда
La
vérité
ne
l'aidera
pas
Когда
всем
ментам
Quand
tous
les
flics
От
тебя
что-то
надо
Vont
te
demander
quelque
chose
Загляни-ка
ты
Jette
un
coup
d'œil
В
душу
хулигана
Dans
l'âme
du
voyou
Там
одни
бинты
Il
n'y
a
que
des
bandages
И
зашиты
раны
Et
des
blessures
cousues
Не
поможет
бог
Dieu
ne
l'aidera
pas
Не
поможет
правда
La
vérité
ne
l'aidera
pas
Когда
всем
ментам
Quand
tous
les
flics
От
тебя
что-то
надо
Vont
te
demander
quelque
chose
Я
набираю
пацанам
так
редко
(так
мало)
J'appelle
les
gars
si
rarement
(si
peu)
Важнее
просто
видеться
раз
в
месяц
(хотя
бы)
Il
est
plus
important
de
se
voir
une
fois
par
mois
(au
moins)
Мне
говорят,
что
я
сменила
место
(по
блату)
On
me
dit
que
j'ai
changé
de
place
(par
faveur)
Алё,
ебать,
я
просто
пишу
песни!
Аааай
Allô,
putain,
je
compose
juste
des
chansons
! Aaaay
Негодуй,
отец
Indigne-toi,
père
Всё
решает
здесь
судьба
Le
destin
décide
de
tout
ici
Знаю
твой
подтекст
Je
connais
ton
sous-texte
Стадо
портит
лишь
овца
C'est
le
mouton
qui
gâche
le
troupeau
Не
надо
быть
умнее
Il
n'est
pas
nécessaire
d'être
plus
intelligent
Чтобы
всех
здесь
пережить
Pour
survivre
à
tout
le
monde
ici
Малый
повзрослел
Le
petit
a
grandi
Значит,
сам
рисует
жизнь
Donc,
il
dessine
sa
propre
vie
Загляни-ка
ты
Jette
un
coup
d'œil
В
душу
хулигана
Dans
l'âme
du
voyou
Там
одни
бинты
Il
n'y
a
que
des
bandages
И
зашиты
раны
Et
des
blessures
cousues
Не
поможет
бог
Dieu
ne
l'aidera
pas
Не
поможет
правда
La
vérité
ne
l'aidera
pas
Когда
всем
ментам
Quand
tous
les
flics
От
тебя
что-то
надо
Vont
te
demander
quelque
chose
Загляни-ка
ты
Jette
un
coup
d'œil
В
душу
хулигана
Dans
l'âme
du
voyou
Там
одни
бинты
Il
n'y
a
que
des
bandages
И
зашиты
раны
Et
des
blessures
cousues
Не
поможет
бог
Dieu
ne
l'aidera
pas
Не
поможет
правда
La
vérité
ne
l'aidera
pas
Когда
всем
ментам
Quand
tous
les
flics
От
тебя
что-то
надо
Vont
te
demander
quelque
chose
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): сомов дмитрий
Attention! Feel free to leave feedback.