Lyrics and translation Lustova - Наберу

Наберу

Наберу пацанам
Но там не алё
Чем живёт хулиган
Трубку не берёт
На пропущенных ставит
Пару звонков
Зависает
С дымом в потолок
Наберу пацанам
Но там не алё
Чем живёт хулиган
Трубку не берёт
На пропущеных ставит
Пару звонков
Зависает
С дымом в потолок
Каждый день
Год за годом апатия
То эбола, то корона
Заебали, мать его
По району раньше были
Друг для друга братьями
А теперь даже
Звонить не обязательно
Я конечно понимаю
Что у всех свои заботы
Кто-то взял второй кредит
Кто-то потерял работу
Кто-то там давно женился
И родил уже ребёнка
Сын мой
Повзрослел мальчонка
Каждый из нас здесь
Живёт, как-то вертится
Кто-то мечтает взабраться
По лестнице
Кто-то дожить
До дня этой пенсии
Толи так грустно нам
Толи, блядь, весело
Аааа,
Наберу-ка пацанам
Для всех близких
Номер тот же
Не сливайте мусорам
Забиваю номерок
Под названием "братан"
Музыку на сотку
И уносит караван
Наберу пацанам
Но там не алё
Чем живёт хулиган
Трубку не берёт
На пропущенных ставит
Пару звонков
Зависает
С дымом в потолок
Наберу пацанам
Но там не алё
Чем живёт хулиган
Трубку не берёт
На пропущеных ставит
Пару звонков
Зависает
С дымом в потолок

Je vais composer

Je vais composer aux copains
Mais ils ne répondent pas
Ce que fait un voyou
Ne répond pas au téléphone
Il laisse quelques appels manqués
Un couple d'appels
Il s'attarde
Avec la fumée au plafond
Je vais composer aux copains
Mais ils ne répondent pas
Ce que fait un voyou
Ne répond pas au téléphone
Il laisse quelques appels manqués
Un couple d'appels
Il s'attarde
Avec la fumée au plafond
Chaque jour
Année après année, l'apathie
D'abord l'Ebola, puis le Coronavirus
C'est vraiment énervant
On était dans le quartier autrefois
Des frères l'un pour l'autre
Maintenant même
Ce n'est pas nécessaire d'appeler
Je comprends bien sûr
Que tout le monde a ses soucis
Quelqu'un a contracté un deuxième prêt
Quelqu'un a perdu son emploi
Quelqu'un s'est marié il y a longtemps
Et a déjà eu un enfant
Mon fils
Le garçon a grandi
Chacun d'entre nous ici
Vit, en quelque sorte, se débrouille
Quelqu'un rêve d'escalader
L'échelle
Quelqu'un veut survivre
Jusqu'au jour de sa retraite
On est tellement tristes
Ou alors on est bien, putain
Aaaa,
Je vais composer aux copains
Pour tous ceux qui sont proches
Le même numéro
Ne les dévoyez pas à la police
J'enregistre le numéro
Sous le nom "frère"
La musique à fond
Et la caravane emporte
Je vais composer aux copains
Mais ils ne répondent pas
Ce que fait un voyou
Ne répond pas au téléphone
Il laisse quelques appels manqués
Un couple d'appels
Il s'attarde
Avec la fumée au plafond
Je vais composer aux copains
Mais ils ne répondent pas
Ce que fait un voyou
Ne répond pas au téléphone
Il laisse quelques appels manqués
Un couple d'appels
Il s'attarde
Avec la fumée au plafond