Lustro - Stan Totalnej Walki - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lustro - Stan Totalnej Walki




Stan Totalnej Walki
Total War
Tak już czas
It's time
Chowam broń pod paltem
I hide my weapon under my coat
Każdy z Was
Each of you
To cel w codziennej walce
It's a target in everyday battle
Wychodzę i rozglądam się
I go out and look around
Skąd pierwszy padnie strzał
Where the first shot will be fired
Jak robak nisko czołgam się
Like a worm I crawl low
Czekając wciąż na znak
Still waiting for the sign
Do ataku znak
Sign to attack
Wkoło mnie trwa stan totalnej walki
All around me is a state of total war
Cały świat dziś ze mną staje w szranki
The whole world today faces off against me
Wielka rzeź, gdzie nikt nie bierze jeńców
A great slaughter, where no one takes prisoners
Jasne jest, że nie będzie tu zwycięzców
It's clear that there will be no winners
Właśnie trwa
It's in progress
Zawierzenie broni
Consecration of arms
Przed oczywistą prawdą chcę
Before the obvious truth I want
Swój mózg ciągle zasłonić
To cover my brain all the time
Co mi dają moje wojny
What do my wars give me
Prócz wątpliwej chwały
Except dubious glory
Nie zastąpią nigdy mi
They will never replace for me
Utraconej wiary
Lost faith
Nie zastąpią, nie
They will not replace, no
Wkoło mnie trwa stan totalnej walki
All around me is a state of total war
Cały świat dziś ze mną staje w szranki
The whole world today faces off against me
Wielka rzeź, gdzie nikt nie bierze jeńców
A great slaughter, where no one takes prisoners
Jasne jest, że nie będzie tu zwycięzców
It's clear that there will be no winners
Co mi dają moje wojny
What do my wars give me
Prócz wątpliwej chwały
Except dubious glory
Nie zastąpią nigdy mi
They will never replace for me
Utraconej wiary
Lost faith
Wkoło mnie trwa stan totalnej walki
All around me is a state of total war
Cały świat dziś ze mną staje w szranki
The whole world today faces off against me
Wielka rzeź, gdzie nikt nie bierze jeńców
A great slaughter, where no one takes prisoners
Jasne jest, że nie będzie tu zwycięzców
It's clear that there will be no winners






Attention! Feel free to leave feedback.