Lutan Fyah - Boss Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lutan Fyah - Boss Man




Boss Man
Босс
Want a piece o' dis
Хочу кусочек этого
Yeh yeah yes
Да, да
Want a piece o dis
Хочу кусочек этого
Me need a lickle piece o food
Мне нужен маленький кусочек еды
Fi go massa works
Чтобы пойти на работу хозяина
I gotta few bills to pay makes matters worse
У меня есть несколько счетов, которые надо заплатить, что ухудшает положение
Inna pawn away me jewel a bank a rob da purse
В ломбарде закладываю свои драгоценности, в банке граблю кошельки
Jah know ………?
Джа знает...?
So Bossman
Так что, Хозяин
Gimme wha me come fa
Дай мне то, за чем я пришел
Stop beat around the bush
Хватит ходить вокруг да около
You nah see me frustrated
Не видишь, я разочарован
And da yuts a they fi hunga
А малышам нужно есть
……like how it luk
...как видно
So Bossman
Поэтому, Хозяин
Gimme wha me come fa
Дай мне то, за чем я пришел
Stop beat around the bush
Хватит ходить вокруг да около
You nah see me frustrated
Не видишь, я разочарован
And da yuts a they fi hunga?
А малышам нужно есть?
like how it luk
как видно
Say me na stretch me hands out fa nah handout
Скажи, я не протягиваю руки за подачкой
Me nah come nah?
Я же пришел за... ?
Ya nah see sar ders a drout
Не видишь, что сейчас засуха
And da yuts dey need food to der mouth
А детям нужна еда, чтобы положить что-то в рот
Too much hungry belly pickin in der bones
Слишком много голодных животов в наших костях
And dey tell me fi serious
И говорят мне серьезно
I want da right amount
Хочу получить нужную сумму
You bossman,
Ты Хозяин,
Gimme mim bossman
Дай мне мой босс
Me no get me cross man
Я не сержусь
Stop treat da yuts like orphan?
Перестань относиться к малышам, как к сиротам?
Man a walka inna home ya ban from
Человек, которому запрещают входить в этот дом
So Bossman
Так что, Хозяин
Gimme wha me come fa
Дай мне то, за чем я пришел
Stop beat around the bush
Хватит ходить вокруг да около
You nah see me frustrated
Не видишь, я разочарован
And da yuts a they fi hunga
А малышам нужно есть
……like how it luk
...как видно
So Bossman
Так что, Хозяин
Gimme wha me come fa
Дай мне то, за чем я пришел
Stop beat around the bush
Хватит ходить вокруг да около
You nah see me frustrated
Не видишь, я разочарован
And da yuts a they fi hunga?
А малышам нужно есть?
like how it luk
как видно
Humilated
Унижен
So dem cheat we atta dem make it rough
Поэтому они обманывают нас и делают нам больно
No dough to we bucket so we style we a scruff
У нас нет денег, поэтому мы ведем себя неопрятно
Full time
Постоянно
Me feel wasted
Я чувствую себя измотанным
Me still keep it conscious
Все еще остаюсь здравомыслящим
Me dutty tough jah no me nah bluff
Я грязный, хотя я не блефую
But a one ting me know say me born suffering, hey
Но я знаю одно, что я рожден страдать, эй
Sick and tired a da ghetto struggling
Болен и устал от борьбы в гетто
Say it hard but yet we still workin
Говорят, что это тяжело, но мы все равно работаем
So Bossman
Так что, Хозяин
Gimme wha me come fa
Дай мне то, за чем я пришел
Stop beat around the bush
Хватит ходить вокруг да около
You nah see me frustrated
Не видишь, я разочарован
And da yuts a they fi hunga
А малышам нужно есть
like how it luk
как видно
So Bossman
Так что, Хозяин
Gimme wha me come fa
Дай мне то, за чем я пришел
Stop beat around the bush
Хватит ходить вокруг да около
You nah see me frustrated
Не видишь, я разочарован
And da yuts a they fi hunga?
А малышам нужно есть?
like how it luk
как видно
Two weeks
Две недели
We na get no pay
Мы не получаем платы
Inna Fortnight
За две недели
Dey Boss
Мой Хозяин
Dey boss sign di check
Мой Хозяин подписывает чек
Supervisor say im never come in time?
Супервайзер говорит, что никогда не приходит вовремя?
So Bossman
Так что, Хозяин
Gimme wha me come fa
Дай мне то, за чем я пришел
Stop beat around the bush
Хватит ходить вокруг да около
You nah see me frustrated
Не видишь, я разочарован
And da yuts a they fi hunga
А малышам нужно есть
……like how it luk
...как видно
So Bossman
Так что, Хозяин
Gimme wha me come fa
Дай мне то, за чем я пришел
Stop beat around the bush
Хватит ходить вокруг да около
You nah see me frustrated
Не видишь, я разочарован
And da yuts a they fi hunga?
А малышам нужно есть?
like how it luk
как видно
Gimme wa me come fa
Дай мне за чем я пришел
Beat around da bush
Ходишь вокруг да около
See me frustrated
Видишь, я разочарован
Dey fi hunga
Им нужно есть
Bossman!
Хозяин!





Writer(s): ANTHONY LITCHMAN MARTIN, UNKNOWN COMPOSER


Attention! Feel free to leave feedback.