Lyrics and translation Luter - Entre la Maleza

Entre la Maleza

Yo no era feliz pero de repente no sé...
Hoy me encuentro a gusto, ya ves.
Tengo como una sensación.
Creo que despabiló inocente la realidad,
Condenando tu represión, bayoneta rota.

Por aquí, calladito, por aquí.
Por aquí, borreguito, por aquí.

Sol, dividiendo nubes.
Quisiera ir con el valor del viento
Enarbolado, después halcón.
Entre maleza y jara.
Así nadie molestará.
Sol, ayer tarde tuve tanto miedo.

Un día sentí que la vida no da pa' más.
Al mirarme dentro flipé.
Puedo hacer parar el reloj
Y convertir descontrol en senderos de libertad.
Donde parte un rayo caló la estúpida derrota.

Por aquí, angelito, por aquí.
Por aquí, pajarito, por aquí.

Sol, dividiendo nubes.
Quisiera ir con el valor del viento
Enarbolado, después halcón.
Entre maleza y jara.
Así nadie molestará.
Sol, ayer tarde tuve tanto miedo.

Por aquí, calladito, por aquí.
Por aquí, borreguito, por aquí.

Sol, dividiendo nubes.
Quisiera ir con el valor del viento
Enarbolado, después halcón.
Entre maleza y jara.
Así nadie molestará.
Sol, ayer tarde tuve tanto miedo.

Entre la Maleza

Je n'étais pas heureux, mais soudainement, je ne sais pas...
Aujourd'hui, je me sens bien, tu vois.
J'ai comme une sensation.
Je crois que la réalité a réveillé mon innocence,
Condamnant ta répression, baïonnette brisée.

Par ici, tout doucement, par ici.
Par ici, petit mouton, par ici.

Soleil, divisant les nuages.
J'aimerais aller avec la force du vent
Drapeaux, puis faucon.
Parmi les broussailles et le genêt.
Ainsi, personne ne me dérangera.
Soleil, hier après-midi, j'ai eu tellement peur.

Un jour, j'ai senti que la vie ne pouvait plus rien faire.
En me regardant à l'intérieur, j'ai flippé.
Je peux arrêter l'horloge
Et transformer le chaos en sentiers de liberté.
Où un rayon de soleil a percé la défaite stupide.

Par ici, petit ange, par ici.
Par ici, petit oiseau, par ici.

Soleil, divisant les nuages.
J'aimerais aller avec la force du vent
Drapeaux, puis faucon.
Parmi les broussailles et le genêt.
Ainsi, personne ne me dérangera.
Soleil, hier après-midi, j'ai eu tellement peur.

Par ici, tout doucement, par ici.
Par ici, petit mouton, par ici.

Soleil, divisant les nuages.
J'aimerais aller avec la force du vent
Drapeaux, puis faucon.
Parmi les broussailles et le genêt.
Ainsi, personne ne me dérangera.
Soleil, hier après-midi, j'ai eu tellement peur.