Lyrics and translation Luter - Quitabién "Asustaviejas"

Quitabién "Asustaviejas"

Sota, caballo, rey,
Alcahuete, boceras,
El fanático que
Violenta mi visión.
Hay más mundos quizá
Pero todos parecen
No saber distinguir
Entre la vida y una película
De serie b
Como serpiente venidera
Quitabién
Asustaviejas
Porque somos
Ignorantes a motor
Dando tumbos,
Victimas, aprovechaos,
Ajeno,
Malograo.
Te matará tu ideología,
Pito doble encierro yo.
Esta doble moral
Apaga fuegos con visa.
Creo en dios cuando va
Por debajo el Racing club.
Maletilla simple,
Documento, tijera.
Vengo de vuelta de
Mirar al necio
Con la tripa a botar.
Con consumidor
Odio a segunda Feira
Discurres poco,
Cabeza hueca.
Porque somos
Ignorantes a motor
Dando tumbos,
Victimas, aprovechaos,
Ajeno,
Malograo.
Te matará tu ideología,
Pito doble encierro yo.
La libertad es poder
Decir que 2+2 son cuatro.
Estamos en guerra por usted,
Eres el último hombre sano.
Explícame bien otra vez
No lo entiendo
No lo entiendo
Porque somos
Ignorantes a motor
Dando tumbos,
Victimas, aprovechaos,
Ajeno,
Malograo.
Te matará tu ideología,
Pito doble encierro yo.
Porque somos
Ignorantes a motor
Dando tumbos,
Victimas, aprovechaos,
Ajeno,
Malograo.
Te matará tu ideología,
Pito doble encierro yo.

Quitabién "Asustaviejas"

Valet, cavalier, roi,
Mouchard, bavardes,
Le fanatique qui
Viole ma vision.
Il y a peut-être d'autres mondes
Mais tous semblent
Ne pas savoir distinguer
Entre la vie et un film
De série B
Comme un serpent à venir
Quitabién
Asustaviejas
Parce que nous sommes
Des ignorants motorisés
En titubant,
Victimes, profitez-en,
Étranger,
Délabré.
Ton idéologie te tuera,
Double sifflet d'enfermement je.
Cette double morale
Éteint les incendies avec une carte Visa.
Je crois en Dieu quand il va
En dessous du Racing club.
Simple petite aiguille,
Document, ciseaux.
Je reviens de
Regarder le fou
Avec le ventre à vomir.
Avec consommateur
La haine du deuxième jour de la semaine
Tu discutes peu,
Tête vide.
Parce que nous sommes
Des ignorants motorisés
En titubant,
Victimes, profitez-en,
Étranger,
Délabré.
Ton idéologie te tuera,
Double sifflet d'enfermement je.
La liberté est le pouvoir
De dire que 2+2 font quatre.
Nous sommes en guerre pour toi,
Tu es le dernier homme sain.
Explique-moi bien encore une fois
Je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Parce que nous sommes
Des ignorants motorisés
En titubant,
Victimes, profitez-en,
Étranger,
Délabré.
Ton idéologie te tuera,
Double sifflet d'enfermement je.
Parce que nous sommes
Des ignorants motorisés
En titubant,
Victimes, profitez-en,
Étranger,
Délabré.
Ton idéologie te tuera,
Double sifflet d'enfermement je.