Montrer les dents (feat. 14Mirage & Ousbel) - Luther translation in German

Montrer les dents (feat. 14Mirage & Ousbel)

Depuis des années, gros j'ai tant fait
J'ai su rester dans les temps
J'me prends la tête, joggo sur les jambes
Couplet de la braise mais la froideur de la tempête
Tu sais qu'il faut le faire, poto tu le fais quand?
Tu fais que d'parler mais tu le fais dans l'écran
Gros ça m'prends la tête, que-blo dans ma chambre
Si j'pop pas c'est qu'j'ai pris une balle dans la tempe
J'comprends pas c'qu'on m'dit j'ai du délai
Ma génération s'abrutit devant la télé
Ils ont des moteurs sous leurs ailes
Ils disent qu'ils savent voler ces menteurs sont félés
Le phillies est fini, j'm'attaches pas aux groupies demain tout peut finir
Ces chiens font dans la frime, mentent sur la valeur de leurs Patek Phillipe
La doxa milite, ces serpents l'imitent
J'augmentes la vitesse mais j'connais mes limites
J'sors de la mélée, et j'tombes sur cette fille
Fuck la romance on finit à l'Ibis
J'vais rentrer allumé, c'est pas la lumière qu'j'ai allumé
La voisine s'réveille en criant
Ils s'baissent en priant moi j'crois en l'avenir
Si je l'imagines j'suis sûr qu'il est brillant
Je n'ai pas de squette-ca, métamphétamine dans l'cup
Des darons alcooliques dans l'pub
Le talent de Skepta
Viens bébé on montes dans l'truck, dans ce truc
On m'as trahis j'ai des pics dans le coeur
Dans l'paraître
Avant je misais tout dans le paraître
Puis le diable apparaît
Et me fait une offre alléchante
Mon âme pour rentrer dans la légende

J'regardes derrière, j'regardes devant
On laisse la flemme nous tirer par le manche
Tu bouges la tête
J'ai montré les dents
J'ai gravis les monts et traversé les champs

J'regardes derrière, j'regardes devant
On laisse la flemme nous tirer par le manche
Tu bouges la tête
J'ai montré les dents
J'ai gravis les monts et traversé les champs

On m'dit d'grandir mais bon j'me sens comme un gosse
Dans le noir je vois les ghosts sous l'eau comme le monstre en Ecosse
Et mes proches c'est trop les boss
Ils font genre que j'suis un type normal
J'vais leur mettre l'argent dans les poches
Les autres jouent les guerilléros
Ils m'laissent derrière eux
J'déprimes et j'me guéris au rhum en jouant aux MMO
Oh
La plupart des choses que j'voient me rendre triste
Le sourire est crispé comme si j'étais chez le dentiste
J'fais ça parce que moi j'aimes trop c'truc
J'ai aperçu les clairs-obscurs
Puis j'ai vu toutes les impostures, j'me suis
Ecarté des autres parce que c'était des grosses putes
Essayer de passer le temps le g' c'est tout ce qu'on fait
J'vois de la brume dans tes yeux si tu t'étouffes mon frère
Tu peut m'le dire je te dirais tout c'qu'on sait
On s'est fait une seconde peau mais ils savent tous qu'on saigne
Bientôt c'est des ouss' qu'on sème
On les terrasse et c'est des ouss' qu'on ferme
Enfin
Ca y est tout se confirme
On fait tout ce qui nous chante on rejette toute consigne
Essayer de passer le temps le g' c'est tout ce qu'on fait
J'vois de la brume dans tes yeux si tu t'étouffes mon frère
Tu peut m'le dire je te dirais tout c'qu'on sait
On s'est fait une seconde peau mais ils savent tous qu'on saigne
Bientôt c'est des ouss' qu'on sème
On les terrasse et c'est des ouss' qu'on ferme
Enfin
Ca y est tout se confirme
On fait tout ce qui nous chante on rejette toute consigne

J'parles pas j'écrit v'la de textes
Regardes pas les images viennent
J'suis dans le club comme Tequila Tex
Bouteille de Jack Da' en libre access
Chaque soir est pire qu'la veille
Deuspi j'ai vidé la teille
Faut que je vesqui la haine mais putain
Regardes moi je vises la tête
Yeah
Regardes moi je vises la tête
Ils faut qu'je fuck ces lames
Pour qu'je deviennes célèbre
J'connaît le goût de ses lèvres
J'viens dresser toutes les chiennes
J'attends le bout qu'j'me reveilles
Voir le bout de mes peines et faire tourner les chèques
Je peut même plus compter tout mes échecs
J'peut plus
Salope
Gros on est pas en détente
J't'envoies la balle dans les dents
Les couplets sont grave entêtants
Va baiser ta mère si j'suis pas dans les temps
Si j'suis pas dans les temps
Va pas croire que t'es devant
J'me laisses porter par le vent
Pas dans le thème
Poto j'suis pas dans le game
Dans cette merde parce que je l'aimes
Fuck ton gang
On sait tous que vous êtes lame
Cherches ni la gloire ni la fame
Yea-eah
Poto tu vas bien gober la pilule
J'envoies des saloperies à la minutes
J'en ai rien à foutre de tout ces minus
J'suis pas un poète j'm'en bats les couilles de la demi-lune
Poto tu va bien gober la pilule
J'crois qu'm'on espérance de vie diminue
Les jours passent dix fois plus vite comme si j'les simules
Mon quotidien a pas vraiment changé depuis le virus

J'regardes derrière, j'regardes devant
On laisse la flemme nous tirer par le manche
Tu bouges la tête
J'ai montré les dents
J'ai gravis les monts et traversé les champs

J'regardes derrière, j'regardes devant
On laisse la flemme nous tirer par le manche
Tu bouges la tête
J'ai montré les dents
J'ai gravis les monts et traversé les champs

Zähne zeigen (feat. 14Mirage & Ousbel)

Seit Jahren, Alter, hab ich so viel getan
Ich wusste, wie ich im Takt bleibe
Ich mach mir 'nen Kopf, Jogginghose an den Beinen
Strophe aus Glut, aber die Kälte des Sturms
Du weißt, dass man es tun muss, Kumpel, wann tust du es?
Du redest nur, aber du tust es nur auf dem Bildschirm
Alter, das macht mich verrückt, eingesperrt in meinem Zimmer
Wenn ich nicht durchstarte, dann weil ich 'ne Kugel in die Schläfe bekommen hab
Ich versteh nicht, was man mir sagt, ich hab Verzögerung
Meine Generation verblödet vor dem Fernseher
Sie haben Motoren unter ihren Flügeln
Sie sagen, sie können fliegen, diese Lügner sind durchgeknallt
Der Phillies ist fertig, ich häng mich nicht an Groupies, morgen kann alles vorbei sein
Diese Hunde protzen nur, lügen über den Wert ihrer Patek Philippe
Die Doxa kämpft, diese Schlangen ahmen sie nach
Ich erhöhe die Geschwindigkeit, aber ich kenne meine Grenzen
Ich komme aus dem Getümmel und treffe auf dieses Mädchen
Scheiß auf Romantik, wir landen im Ibis
Ich werd dicht nach Hause kommen, es ist nicht das Licht, das ich angemacht hab
Die Nachbarin wacht schreiend auf
Sie beugen sich im Gebet, ich glaube an die Zukunft
Wenn ich sie mir vorstelle, bin ich sicher, dass sie strahlend ist
Ich hab keine Cap, Methamphetamin im Becher
Alkoholabhängige Väter in der Kneipe
Das Talent von Skepta
Komm Baby, wir steigen in den Truck, in dieses Ding
Man hat mich verraten, ich hab Stacheln im Herzen
Im Schein
Früher hab ich alles auf den Schein gesetzt
Dann erscheint der Teufel
Und macht mir ein verlockendes Angebot
Meine Seele, um zur Legende zu werden

Ich schaue zurück, ich schaue nach vorn
Wir lassen die Faulheit uns am Ärmel ziehen
Du nickst mit dem Kopf
Ich habe die Zähne gezeigt
Ich habe die Berge erklommen und die Felder durchquert

Ich schaue zurück, ich schaue nach vorn
Wir lassen die Faulheit uns am Ärmel ziehen
Du nickst mit dem Kopf
Ich habe die Zähne gezeigt
Ich habe die Berge erklommen und die Felder durchquert

Man sagt mir, ich soll erwachsen werden, aber hey, ich fühl mich wie ein Kind
Im Dunkeln seh ich die Geister, unter Wasser wie das Monster in Schottland
Und meine Nächsten sind echt die Bosse
Sie tun so, als wär ich ein normaler Typ
Ich werd ihnen das Geld in die Taschen stecken
Die anderen spielen Guerilleros
Sie lassen mich hinter sich
Ich bin deprimiert und heile mich mit Rum, während ich MMOs spiele
Oh
Die meisten Dinge, die ich sehe, machen mich traurig
Das Lächeln ist verkrampft, als wär ich beim Zahnarzt
Ich mach das, weil ich dieses Ding zu sehr liebe
Ich hab das Helldunkel wahrgenommen
Dann hab ich all die Täuschungen gesehen, ich hab mich
Von den anderen distanziert, weil sie große Huren waren
Versuchen, die Zeit totzuschlagen, G, das ist alles, was wir tun
Ich seh Nebel in deinen Augen, wenn du erstickst, mein Bruder
Du kannst es mir sagen, ich werd dir alles sagen, was wir wissen
Wir haben uns eine zweite Haut zugelegt, aber sie wissen alle, dass wir bluten
Bald sind es Ouss', die wir säen
Wir machen sie nieder und es sind Ouss', die wir zum Schweigen bringen
Endlich
Jetzt bestätigt sich alles
Wir tun, was uns passt, wir lehnen jede Anweisung ab
Versuchen, die Zeit totzuschlagen, G, das ist alles, was wir tun
Ich seh Nebel in deinen Augen, wenn du erstickst, mein Bruder
Du kannst es mir sagen, ich werd dir alles sagen, was wir wissen
Wir haben uns eine zweite Haut zugelegt, aber sie wissen alle, dass wir bluten
Bald sind es Ouss', die wir säen
Wir machen sie nieder und es sind Ouss', die wir zum Schweigen bringen
Endlich
Jetzt bestätigt sich alles
Wir tun, was uns passt, wir lehnen jede Anweisung ab

Ich rede nicht, ich schreibe haufenweise Texte
Schau nicht hin, die Bilder kommen
Ich bin im Club wie Tequila Tex
Flasche Jack Daniels frei zugänglich
Jeder Abend ist schlimmer als der davor
Schnell hab ich die Flasche geleert
Ich muss dem Hass ausweichen, aber verdammt
Schau mich an, ich ziele auf den Kopf
Yeah
Schau mich an, ich ziele auf den Kopf
Ich muss diese Loser ficken
Damit ich berühmt werde
Ich kenne den Geschmack ihrer Lippen
Ich komme, um all die Schlampen zu dressieren
Ich warte auf das Ende, dass ich aufwache
Das Ende meiner Leiden sehen und die Schecks kreisen lassen
Ich kann nicht mal mehr all meine Misserfolge zählen
Ich kann nicht mehr
Schlampe
Alter, wir sind nicht entspannt
Ich schick dir die Kugel in die Zähne
Die Strophen sind krass eingängig
Fick deine Mutter, wenn ich nicht im Takt bin
Wenn ich nicht im Takt bin
Glaub ja nicht, dass du vorne liegst
Ich lass mich vom Wind treiben
Nicht im Thema
Kumpel, ich bin nicht im Game
In dieser Scheiße, weil ich sie liebe
Fick deine Gang
Wir wissen alle, dass ihr lahm seid
Suche weder Ruhm noch Fame
Yea-eah
Kumpel, du wirst die Pille schon schlucken
Ich schick im Minutentakt Schweinereien raus
Diese ganzen Winzlinge sind mir scheißegal
Ich bin kein Dichter, der Halbmond ist mir scheißegal
Kumpel, du wirst die Pille schon schlucken
Ich glaub, meine Lebenserwartung sinkt
Die Tage vergehen zehnmal schneller, als ob ich sie simuliere
Mein Alltag hat sich seit dem Virus nicht wirklich verändert

Ich schaue zurück, ich schaue nach vorn
Wir lassen die Faulheit uns am Ärmel ziehen
Du nickst mit dem Kopf
Ich habe die Zähne gezeigt
Ich habe die Berge erklommen und die Felder durchquert

Ich schaue zurück, ich schaue nach vorn
Wir lassen die Faulheit uns am Ärmel ziehen
Du nickst mit dem Kopf
Ich habe die Zähne gezeigt
Ich habe die Berge erklommen und die Felder durchquert