Luther Allison - Blues With a Feeling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luther Allison - Blues With a Feeling




Blues With a Feeling
Le Blues avec un sentiment
Blues with a feeling
Le blues avec un sentiment
That's what I have today
C'est ce que j'ai aujourd'hui
Blues with a feeling
Le blues avec un sentiment
Lord that's what I have today
Mon Dieu, c'est ce que j'ai aujourd'hui
I gotta find my baby
Je dois retrouver ma chérie
If it talkes me all night and day
Si ça me prend toute la nuit et toute la journée
I got blues at midnight
J'ai le blues à minuit
I got blues in the even too
J'ai le blues en soirée aussi
I have blues at midnight
J'ai le blues à minuit
I have blues in the even too
J'ai le blues en soirée aussi
I have thought all about you darling
J'ai pensé à toi tout le temps, ma chérie
Since the little girl you know I lost you
Depuis que la petite fille que tu connais, je t'ai perdue
Mercy this morning
Miséricorde ce matin
Love you early in the morning
Je t'aime tôt le matin
I love you late at night
Je t'aime tard le soir
Something done got wrong with the mill
Quelque chose a mal tourné avec le moulin
Tell her everything is all right
Dis-lui que tout va bien
Blues with a feeling
Le blues avec un sentiment
Lord that's what I have today
Mon Dieu, c'est ce que j'ai aujourd'hui
I got to find my baby
Je dois retrouver ma chérie
If it takes me all night and day
Si ça me prend toute la nuit et toute la journée
Sometimes you do
Parfois tu le fais
Sometimes you will
Parfois tu le feras
I gotta find myself a grease can
Je dois trouver une boîte à graisse
To please plug the mill
Pour brancher le moulin
Blues with a feeling
Le blues avec un sentiment
Lord that's what I got today
Mon Dieu, c'est ce que j'ai aujourd'hui
I got to find my baby
Je dois retrouver ma chérie
If it takes me all night and day
Si ça me prend toute la nuit et toute la journée
I got to find my woman you all
Je dois retrouver ma femme, vous tous
Can't sleep at night
Je ne peux pas dormir la nuit
I cannot through the day
Je ne peux pas le faire le jour
I can't hold on much longer now
Je ne peux plus tenir longtemps maintenant
Living this way
Vivre de cette façon
Blues with a feeling
Le blues avec un sentiment
Ahh that's what I have today
Ahh c'est ce que j'ai aujourd'hui
I got to find my baby
Je dois retrouver ma chérie
If it takes me all night and day
Si ça me prend toute la nuit et toute la journée





Writer(s): Walter Jacobs


Attention! Feel free to leave feedback.