Cut You A-Loose - Luther Allison translation in Russian

Cut You A-Loose

You know I work, work, work
Pretty woman what have I got
To show? the only you thing
You give me, babe is hard way to go

I'm gonna raise up both of my
Hands now, baby i'm gonna holler
"What's the use?" you know I
Oughta, but I ain't a Listen, baby
I can't cut you a-loose

You know I talk to you, baby
You don't seem to understand
While I'm standin' here askin'
You why, baby you know you
Were workin' your pretty little hair

I'm gonna raise up both of my
Hands now, baby i'm gonna holler
"Lord, hey, what's the use?"
You know I oughta, but I ain't a
I should pack my bags and leave
You, a-cut you a-loose Lord
Don't let me cut you loose

Well, I'm tryin' to tell you, baby
Things I said just yesterday
I came home from work this
Afternoon, woman you said
You had to go out and play

You know I'm gonna raise up
Both of my hands now, baby
I'm gonna holler, "Lord, what's
The use?" you know I oughta
But I ain't a gonna takе a chance
Mama, mama, don't let me cut
You a-loosе please don't let
Me cut you a-loose you gon' suffer

Should be a spoonful of diamonds
It should be a spoonful of gold
Just a little spoonful of your
Precious love satisfies my soul
Everybody's talkin' 'bout a little
Spoonful, spoonful of love Nothin
But love I don't know why Lord
I just don't know why that nobody
Knows about a little spoonful
A spoonful of love a spoonful of love
A spoonful of love, love, love, love
Love, hey mmhmm oh, everybody
Needs a little

Отпустить Тебя

Знаешь, я пашу, пашу, пашу
Красотка, что я получил?
Показать? единственное, что
Ты даёшь, детка — тернистый путь

Я подниму обе свои
Руки, детка, я закричу:
«Какой толк?» Ты знаешь, я
Должен бы, но не послушаю, детка
Не могу тебя отпустить

Знаешь, говорю с тобой, детка
Ты вроде не понимаешь
Пока стою, спрашивая
Почему, ты знаешь, что
Укладывала кудри свои

Я подниму обе свои
Руки, детка, я закричу:
«Господи, эй, какой толк?»
Ты знаешь, должен бы, но не стану
Я должен собрать вещи, уйти
От тебя, отпустить тебя, Господи
Не дай мне отпустить тебя

Ну, пытаюсь сказать, детка
То, что вчера говорил
Пришёл с работы этим
Днём, женщина, ты сказала:
«Мне нужно выйти, поиграть»

Знаешь, я подниму
Обе руки, детка
Закричу: «Господи, какой
Толк?» Ты знаешь, должен бы
Но не рискну, мама, мама
Не дай мне отпустить
Тебя, прошу, не дай
Мне отпустить, ты пострадаешь

Должна быть ложка алмазов
Должна быть ложка золота
Просто ложечка твоей
Драгоценной любви — и душа сыта
Все говорят про ложечку
Любви, ложечку любви Ничего
Кроме любви, не знаю почему, Господи
Просто не знаю, почему никто
Не ведает про ложечку
Любви, ложечку любви
Ложечку любви, любви, любви, любви
Любви, эй, ммхм, о, каждому
Нужно немножко