Lyrics and translation Luther Allison - Feelin' So Good - Take 1

Feelin' So Good - Take 1

You know last night
I was laying down
And i heard mama and papa talkin'
And i heard mama tell papa, let that boy boggie woogie
And that boy they were talkin' 'bout you know, was me
I was listening in on the conversation see
Looking out the window in paris, you know, looking at the eiffel tower
But it made me feel good so i said to myself
Wellllllllllllllllll i feel so good
Wanna boggie, wanna boogie, wanna boogie with my baby
Lord have mercy
Well mama told papa
Now son what you heard
You know i wanna boogie
Like a me and you
Wanna boggie, alright
Wanna boggie, wanna boggie to the break of day
Oh have mercy lets boogie one time
Ohhh boy
All we gotta do is say with the band
Well old folks boogie, the young one too
You know i wanna boogie
Like a me and you
I wanna boogie alright
Wannna boggie, wanna boogie
Ohh boy
Feels alright
Feels alright this morning
Come on now, lord come on
Feels alright this morning
Feels like boggie
Feels like cryyyyyyyyy
Come on
Come on bay
Come on baby
Come on bay
Come on baby
Come on bay
Ow ow wah wah
Ow ow wah
Ow ow wah wah
Ow wah wah
Ow wah wah
Ow wah wah wah
Ow wah wah wha wha wah wha wah wah wah wah whow
Heyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Feels go good
Wanna boggie, wanna boggie, wanna boggie
Feel alright
Feel alright
Feel alright
Feel alright
I wanna boggie in the morn
Boogie in there too
Know i wanna boogie
Like a me and you
Wanna boogie, wanna boogie, wanna boogie
Awa shoot
Whoooooaaaaaaaaaa

Чувствую себя так хорошо - Дубль 1

Знаешь, прошлой ночью
Я лежал в постели
И слышал, как мама и папа разговаривали
И я слышал, как мама сказала папе: "Пусть этот парень отрывается под буги-вуги"
И этот парень, о котором они говорили, знаешь, был я
Я подслушивал их разговор, понимаешь
Смотрел в окно в Париже, знаешь ли, смотрел на Эйфелеву башню
Но мне стало так хорошо, что я сказал себе
Нууууууууууууууууу я чувствую себя так хорошо
Хочу танцевать, хочу танцевать, хочу танцевать с моей малышкой
Господи помилуй
Ну, мама сказала папе
Сынок, что ты слышал?
Знаешь, я хочу отрываться
Как мы с тобой
Хочу танцевать, да
Хочу танцевать, хочу танцевать до рассвета
О, помилуй, давай потанцуем разок
Оооо, детка
Все, что нам нужно сделать, это сказать группе
Ну, старики танцуют буги, молодежь тоже
Знаешь, я хочу отрываться
Как мы с тобой
Я хочу танцевать, да
Хочу танцевать, хочу танцевать
Оооо, детка
Так хорошо
Так хорошо сегодня утром
Давай же, Господи, давай
Так хорошо сегодня утром
Хочется танцевать
Хочется плакатьыыыыыыыыыыы
Давай
Давай, малышка
Давай, детка
Давай, малышка
Давай, детка
Давай, малышка
Оу оу ва ва
Оу оу ва
Оу оу ва ва
Оу ва ва
Оу ва ва
Оу ва ва ва
Оу ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва ва вау
Ээээээээээээээээй
Так хорошо
Хочу танцевать, хочу танцевать, хочу танцевать
Хорошо
Хорошо
Хорошо
Хорошо
Я хочу танцевать утром
Танцевать и там тоже
Знаю, я хочу танцевать
Как мы с тобой
Хочу танцевать, хочу танцевать, хочу танцевать
Ого, стреляй
Вууууууууууууууу