Lyrics and translation Luther Allison - I'm Back

I'm Back

Wait a minute, I′m back!
I'm a man, ′cause that's a natural fact
Hold on, I'm back
Wait a minute, get me my cat back
You can call me what you wanna
I know I′m a bluesman, that′s a fact
I'm ready
I wanna know, how about a-you?
I′m ready
I wanna know, how about a-you?
I'm back
I′m back to play the blues for you

The nights that you see me
Let me tell ya, wouldn't be the same
The nights that you see me
I will never be the same
Gonna be what I am
I know I′m a bluesman
Now listen to it
I'm back
I'm back
I′m back
I′m back with a big scene
Call me what you wanna
I know I'm a bluesman
Listen to that
Call me what you wanna
Gotta be what I am
I′m a bluesman
Call me what you wanna
I know I'm a bluesman
Yes, I am
Call me what you wanna
I know I′m a bluesman
I'm a bluesman

Je suis de retour

Attends une minute, je suis de retour !
Je suis un homme, parce que c’est un fait naturel
Attends, je suis de retour
Attends une minute, ramène-moi mon chat
Tu peux m’appeler comme tu veux
Je sais que je suis un bluesman, c’est un fait
Je suis prêt
J’aimerais savoir, qu’en penses-tu ?
Je suis prêt
J’aimerais savoir, qu’en penses-tu ?
Je suis de retour
Je suis de retour pour jouer du blues pour toi

Les nuits où tu me vois
Laisse-moi te dire, ce ne serait pas pareil
Les nuits où tu me vois
Je ne serai plus jamais le même
Je serai ce que je suis
Je sais que je suis un bluesman
Maintenant, écoute ça
Je suis de retour
Je suis de retour
Je suis de retour
Je suis de retour avec une grande scène
Appelle-moi comme tu veux
Je sais que je suis un bluesman
Écoute ça
Appelle-moi comme tu veux
Je dois être ce que je suis
Je suis un bluesman
Appelle-moi comme tu veux
Je sais que je suis un bluesman
Oui, je le suis
Appelle-moi comme tu veux
Je sais que je suis un bluesman
Je suis un bluesman