Lyrics and translation Luther Allison - Party Time

Party Time

Well I hope everybodys ready to have a party tonight
I hope everybodys ready to have a party tonight
See I came a long, long way to make everybody feel alright

I got the blues, people I got′em bad
I got the blues, let me tell you I got them bad
Sometimes I want to make you, make you understand the truth of life is bad

Well it's time for me to tell the truth
The blues are deep down in my soul
Time for me to tell the truth
The blues are deep down in my soul
Make me feel young again, I refuse to get old

Время вечеринки

Ну что, надеюсь, все готовы сегодня отжечь?
Надеюсь, все готовы сегодня как следует повеселиться?
Я проделал долгий, долгий путь, чтобы всем было хорошо.

У меня блюз, милая, он меня совсем достал.
У меня блюз, скажу я тебе, он меня совсем достал.
Иногда мне хочется, чтобы ты, чтобы ты поняла, что правда жизни жестока.

Что ж, настало время сказать правду.
Блюз глубоко в моей душе.
Пора сказать правду.
Блюз глубоко в моей душе.
Он помогает мне чувствовать себя молодым, я отказываюсь стареть.