Luther Allison - Think With Your Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luther Allison - Think With Your Heart




Think With Your Heart
Pense avec ton cœur
If you want, the kind of love you talk about
Si tu veux, le genre d'amour dont tu parles
I′m the one, who will always be by your side
Je suis celui, qui sera toujours à tes côtés
Oh darling, little girl
Oh chérie, petite fille
Lean on me, love is what we really need
Appuie-toi sur moi, l'amour est ce dont nous avons vraiment besoin
I found out, ooooh what I want from me
J'ai découvert, ooooh ce que je veux de moi
I want your love, gotta have your love
Je veux ton amour, je dois avoir ton amour
I need your love, awful bad
J'ai besoin de ton amour, terriblement
Can you tell me why, our love just won't last
Peux-tu me dire pourquoi, notre amour ne durera pas
I need you darling, I need you darling
J'ai besoin de toi chérie, j'ai besoin de toi chérie
I just want to know, if our love have a chance
Je veux juste savoir, si notre amour a une chance
Standing here crying, trying to hold back these tears
Debout ici en pleurant, essayant de retenir ces larmes
You give me the only reason, that I wanna live
Tu me donnes la seule raison, pour laquelle je veux vivre
I need somebody, somebody to love me too
J'ai besoin de quelqu'un, quelqu'un pour m'aimer aussi
I just don′t know, what in the world I'm gonna do
Je ne sais vraiment pas, ce que je vais faire au monde
You give me something to live for my whole life through
Tu me donnes quelque chose pour lequel vivre toute ma vie
I'm gonna call you my sweet angel, as long as I live
Je vais t'appeler mon doux ange, tant que je vivrai
Cause I got so much, so much, so much love to give, Ahhhh
Parce que j'ai tellement, tellement, tellement d'amour à donner, Ahhhh
Little girl, hold me tight
Petite fille, serre-moi fort
Think with your heart, I know what you thinking will be right
Pense avec ton cœur, je sais que ce à quoi tu penses sera juste
Were gonna live together, for ever and ever
Nous allons vivre ensemble, pour toujours et à jamais
Is there love, deep down in side, what′s your heart for
Y a-t-il de l'amour, au plus profond de toi, qu'est-ce que ton cœur ressent
To tell, to tell, to tell all of her
Pour dire, pour dire, pour dire tout cela à elle
I need you baby, your the best thing I ever had
J'ai besoin de toi bébé, tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée
Baby please please, won′t you give our love one more chance, Ahh
Bébé s'il te plaît s'il te plaît, ne voudrais-tu pas donner à notre amour une chance de plus, Ahh
Come on darling, come on let me in
Allez chérie, allez laisse-moi entrer
You know your the best thing baby
Tu sais que tu es la meilleure chose bébé





Writer(s): Allison, Solberg


Attention! Feel free to leave feedback.