Luther Allison - You Can Run But You Can't Hide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luther Allison - You Can Run But You Can't Hide




You Can Run But You Can't Hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться
In this world you need money
В этом мире нужны деньги,
Takes money to survive
Деньги нужны, чтобы выжить.
If you ain′t got no money
Если у тебя нет денег,
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
You can run but you can′t hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
In this world you need lovin'
В этом мире нужна любовь,
You need lovin' to survive
Любовь нужна, чтобы выжить.
You ain′t got no love
Если у тебя нет любви,
Run, but you can′t hide
Беги, но ты не сможешь спрятаться.
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
In this world you need courage
В этом мире нужна смелость,
You need courage to survive
Смелость нужна, чтобы выжить.
You ain′t got no courage
Если у тебя нет смелости,
Then we'll all lay down and die
Тогда мы все ляжем и умрем.
Lay down and die
Ляжем и умрем.
In this world you need friendship
В этом мире нужна дружба,
You need a friend to survive
Нужен друг, чтобы выжить.
If you don′t have a friend
Если у тебя нет друга,
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
You can run but you can′t hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
In this world you need soul
В этом мире нужна душа,
Takes soul to survive
Душа нужна, чтобы выжить.
You ain't got no soul
Если у тебя нет души,
Run but you can't hide
Беги, но ты не сможешь спрятаться.
You can run but you can′t hide
Ты можешь бежать, но не сможешь спрятаться.





Writer(s): Glover Henry, Butterfield Paul V


Attention! Feel free to leave feedback.