Luther Allison - You Can, You Can - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luther Allison - You Can, You Can




Oh baby, let′s talk
О, детка, давай поговорим.
If you don't wanna take a listen, take a walk
Если ты не хочешь слушать, иди погуляй.
I′m here with you, can't you see? (yeah)
Я здесь, с тобой, разве ты не видишь?
You make me mad
Ты сводишь меня с ума.
Can't you hear my plea?
Разве ты не слышишь мою мольбу?
Love is what I want
Любовь-это то, чего я хочу.
But you give me the blues
Но ты вызываешь у меня тоску.
You can, you can, love me
Ты можешь, ты можешь любить меня.
You can, you can, hold me too (yeah)
Ты можешь, ты тоже можешь обнять меня (да).
I love you too much
Я слишком сильно люблю тебя.
That′s what I want you to do
Вот чего я хочу от тебя.
Ooh
Ух
I just don′t understand
Я просто не понимаю.
Why I can't get it on with you
Почему я не могу поладить с тобой
Tell me what′s wrong?
Скажи мне, что не так?
You know, treat me like you do
Знаешь, относись ко мне так же, как ты.
Used to do, that is
Раньше так и было, вот что
Sit down and listen to me
Сядь и послушай меня.
Can't you understand what I′m sayin'?
Неужели ты не понимаешь, о чем я?
It′s good for me to start walkin'
Хорошо бы мне начать ходить пешком.
Hand me down my walkin' cane
Передай мне мою трость для ходьбы.
You know you′ve got me cryin′
Ты знаешь, что заставляешь меня плакать.
And I still got the blues
И у меня все еще есть тоска.
You can, you can, love me
Ты можешь, ты можешь любить меня.
You can, you can, hold me, too
Ты тоже можешь, можешь обнять меня.
Babe, understand
Детка, пойми,
'Cause this is what I want you to do
потому что это то, чего я хочу от тебя.
Listen to me
Послушай меня.
You can, you can, give me your love
Ты можешь, ты можешь подарить мне свою любовь.
You can, you can, understand
Ты можешь, ты можешь понять.
You can, you can, turn your back
Ты можешь, ты можешь повернуться спиной.
And you can, you can, do me like that
И ты можешь, ты можешь сделать это со мной.
A-one thing for sure, baby
В одном я уверен, детка.
I don′t wanna let you go
Я не хочу тебя отпускать.
Oooh
Оооо
You can, you can, give me that love
Ты можешь, ты можешь подарить мне эту любовь.
You can hear me talk instead
Вместо этого ты слышишь, как я говорю.
You can, you can, spend my money
Ты можешь, ты можешь потратить мои деньги.
And you can give it to your other man
И ты можешь отдать его своему другому мужчине.
Yeah, yeah, aah
Да, да, ааа
Aah, yeah
А-А, да
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да





Writer(s): Allison, Solberg


Attention! Feel free to leave feedback.