Luther Suede - Tryna Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luther Suede - Tryna Be




Tryna Be
Essayer d'être
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
In the booth
Dans le studio
We from
On vient
Opposite ends of the spectrum
D'extrêmes opposés du spectre
I am that nigga you flex on
Je suis ce mec sur lequel tu te montres
I can't even get a text back
Je n'arrive même pas à avoir un texto en retour
We from
On vient
Different sides and you know it
De côtés différents et tu le sais
Take a chance don't blow it
Prends une chance, ne la rate pas
I got love for you but I don't know if I should show it
J'ai de l'amour pour toi, mais je ne sais pas si je devrais le montrer
I wish you would do it for me (Me, me, me)
J'aimerais que tu le fasses pour moi (Moi, moi, moi)
I wish you would do it for me
J'aimerais que tu le fasses pour moi
Lower your standards a lil bit
Baisser tes standards un peu
You getting too much to handle a lil bit
Tu deviens trop difficile à gérer un peu
You becoming a handful a lil bit
Tu deviens un peu trop difficile à gérer
Just a lil bit, just a lil bit ah baby
Juste un peu, juste un peu, ah, bébé
Baby they done gotchu juiced up
Bébé, ils t'ont dopée
I don't think I'm cool enough
Je ne pense pas être assez cool
I just want us to be Boo'd up
Je veux juste qu'on soit en couple
I'm just wanna be in tune witcha
Je veux juste être en phase avec toi
I'm just wanna be laid up
Je veux juste être allongé
I'm just tryna get caked up
J'essaie juste de me faire plaisir
Tryna be bae'd up
Essayer d'être en couple
Tryna make you my main one
Essayer de faire de toi ma principale
I'm just tryna be, I'm just tryna be
J'essaie juste d'être, j'essaie juste d'être
I'm just tryna be, I'm just tryna be
J'essaie juste d'être, j'essaie juste d'être
Baby don't play with me, baby don't play with me
Bébé, ne joue pas avec moi, bébé, ne joue pas avec moi
I'm just tryna be, I'm just tryna be
J'essaie juste d'être, j'essaie juste d'être
You out in ATL
Tu es à Atlanta
And I heard you was raising hell
Et j'ai entendu dire que tu faisais des bêtises
Is you gone be my girl
Vas-tu être ma fille
Baby only time will tell cuz
Bébé, seul le temps nous le dira parce que
I'm out here in Cincy
Je suis ici à Cincinnati
Wondering if you miss me
Je me demande si tu me manques
Wondering if you're listening
Je me demande si tu écoutes
Cuz I been, I been
Parce que j'ai été, j'ai été
I been
J'ai été
Working baby
Travailler bébé
Big time
Gros temps
That's certain baby
C'est certain bébé
Headline
Titre principal
I'm on it baby
Je suis dessus bébé
Hard grind
Travail acharné
You know it
Tu le sais
But you still see me as that lame nigga (Lame nigga)
Mais tu me vois toujours comme ce mec nul (Mec nul)
Don't take my name serious 'less it's some fame wit it
Ne prends pas mon nom au sérieux à moins que ce ne soit de la célébrité avec
I wish you would do it for me (Me, me, me)
J'aimerais que tu le fasses pour moi (Moi, moi, moi)
I wish you would do it for me
J'aimerais que tu le fasses pour moi
Lower your standards a lil bit
Baisser tes standards un peu
You getting too much to handle a lil bit
Tu deviens trop difficile à gérer un peu
You becoming a handful just a lil bit
Tu deviens un peu trop difficile à gérer
Baby they done gotchu juiced up
Bébé, ils t'ont dopée
I don't think I'm cool enough
Je ne pense pas être assez cool
I just want us to be Boo'd up
Je veux juste qu'on soit en couple
I'm just wanna be in tune witch ya
Je veux juste être en phase avec toi
I'm just tryna be bae'd up
J'essaie juste d'être en couple
I'm just tryna get caked up
J'essaie juste de me faire plaisir
Tryna be laid up
Essayer d'être allongé
Tryna make you my main one
Essayer de faire de toi ma principale
I'm just tryna be, I'm just tryna be
J'essaie juste d'être, j'essaie juste d'être
I'm just tryna be, I'm just tryna be
J'essaie juste d'être, j'essaie juste d'être
Baby don't play with me, baby don't play with me
Bébé, ne joue pas avec moi, bébé, ne joue pas avec moi
Baby don't play with me
Bébé, ne joue pas avec moi
Baby don't play with me
Bébé, ne joue pas avec moi





Writer(s): Luther Hookfin


Attention! Feel free to leave feedback.