Lyrics and translation Luther Suede - Late Night
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Late Night
Tard dans la nuit
When
the
clock
strikes
1,
I'm
on
Quand
l'horloge
sonne
1,
j'y
suis
When
the
clock
strikes
2,
I'm
on
Quand
l'horloge
sonne
2,
j'y
suis
When
the
clock
strikes
3,
I'm
on
Quand
l'horloge
sonne
3,
j'y
suis
When
the
clock
strikes
1,
you
know
I'm
on
to
you
Quand
l'horloge
sonne
1,
tu
sais
que
je
suis
sur
toi
When
the
clock
strikes
2,
I'm
on
to
you
Quand
l'horloge
sonne
2,
je
suis
sur
toi
When
the
clock
strikes
3,
you
know
I'm
coming
soon
Quand
l'horloge
sonne
3,
tu
sais
que
j'arrive
bientôt
Coming
soon
baby
to
get
you
in
your
mood
J'arrive
bientôt
ma
chérie
pour
te
mettre
dans
l'ambiance
I
gotta
get
you
out
my
mind
Je
dois
te
sortir
de
ma
tête
Always
come
up
around
this
time
Tu
reviens
toujours
à
cette
heure
Then
I
come
through
and
hit
you
with
the
same
line
Puis
je
débarque
et
te
balance
la
même
ligne
I
want
you
cuz
you
miss
me
Je
te
veux
parce
que
tu
me
manques
Promise
baby
when
I
come
I'll
never
leave
Je
te
promets
ma
chérie,
quand
j'arrive,
je
ne
pars
plus
But
I
only
think
about
you
after
3,
mmmh
Mais
je
ne
pense
à
toi
qu'après
3,
mmmh
I
only
think
about
you
late
night
(Late
night
ayyyye)
Je
ne
pense
à
toi
que
tard
dans
la
nuit
(Tard
dans
la
nuit
ayyyye)
I
only
think
about
you
late
night,
mmhmm
hmm
Je
ne
pense
à
toi
que
tard
dans
la
nuit,
mmhmm
hmm
When
the
clock
strikes
1,
you
know
I'm
on
to
you
Quand
l'horloge
sonne
1,
tu
sais
que
je
suis
sur
toi
When
the
clock
strikes
2,
I'm
on
to
you
Quand
l'horloge
sonne
2,
je
suis
sur
toi
When
the
clock
strikes
3,
you
know
I'm
coming
soon
Quand
l'horloge
sonne
3,
tu
sais
que
j'arrive
bientôt
Coming
soon
baby
to
getcha
J'arrive
bientôt
ma
chérie
pour
t'avoir
Cuz
you
done
had
some
lonely
nights,
oh
baby
Parce
que
tu
as
eu
des
nuits
solitaires,
oh
ma
chérie
You
done
had
some
cold
nights,
oh
baby
Tu
as
eu
des
nuits
froides,
oh
ma
chérie
Think
you
better
hold
tight
my
baby,
ahh
Je
pense
que
tu
ferais
mieux
de
t'accrocher
à
moi
ma
chérie,
ahh
When
I
come
through
baby
you
gone
have
to
pop
it
Quand
j'arrive
ma
chérie,
tu
vas
devoir
t'agiter
First
I
had
to
work
and
get
some
guap
up
in
my
pocket
J'ai
d'abord
dû
bosser
et
me
faire
du
blé
dans
ma
poche
Had
to
hit
the
stu
and
really
get
to
this
prophet
J'ai
dû
aller
au
studio
et
me
mettre
vraiment
à
cette
prophétie
You
know
how
I'm
rocking
babe,
mmmm
Tu
sais
comment
je
fais
vibrer
les
choses
ma
belle,
mmmm
I
want
you
cuz
you
miss
me
Je
te
veux
parce
que
tu
me
manques
Promise
baby
I
won't
leave
Je
te
promets
ma
chérie,
je
ne
partirai
pas
But
I
think
about
you,
oh
Mais
je
pense
à
toi,
oh
I
only
think
about
you
late
night
(Late
night
ayyyye)
Je
ne
pense
à
toi
que
tard
dans
la
nuit
(Tard
dans
la
nuit
ayyyye)
I
only
think
about
you
late
night
Je
ne
pense
à
toi
que
tard
dans
la
nuit
I
only
think
about
you
late
night,
late
night
Je
ne
pense
à
toi
que
tard
dans
la
nuit,
tard
dans
la
nuit
I
only
think
about
you
late
night,
late
night
Je
ne
pense
à
toi
que
tard
dans
la
nuit,
tard
dans
la
nuit
I
only
think
about
you
late
night,
late
night
Je
ne
pense
à
toi
que
tard
dans
la
nuit,
tard
dans
la
nuit
I
only
think
about
you
late
night,
late
night
Je
ne
pense
à
toi
que
tard
dans
la
nuit,
tard
dans
la
nuit
Come
on
and
bounce
wit
it
(Come
on
and
bounce
wit
it)
Allez,
bouge
avec
ça
(Allez,
bouge
avec
ça)
Come
on
and
bounce
wit
it
(Come
on
and
bounce
wit
it)
Allez,
bouge
avec
ça
(Allez,
bouge
avec
ça)
Come
on
and
bounce
wit
it
(Come
on
and
bounce
wit
it)
Allez,
bouge
avec
ça
(Allez,
bouge
avec
ça)
Suedesound,
yeah
Suedesound,
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luther Hookfin
Attention! Feel free to leave feedback.