Lyrics and translation Luther Vandross - Always and Forever

Always and Forever

Always and forever
Each moment with you
Is just like a dream to me
That somehow came true, yeah

And I know tomorrow
Will still be the same
'Cause we got a life of love
That won't ever change and

Everyday, love me your own special way
Melt all my heart away, with a smile
Take time to tell me, you really care
And we'll share tomorrow together (Always forever love you)
Ooh baby, I'll always love you, forever (Always forever love you)
Ever, ever, ever

There'll always be sunshine
When I look at you, yeah
It's something I can't explain
Just the things that you do

And if you get lonely
Call me and take
A second to give to me
That magic you make and

Everyday, love me your own special way
Melt all my heart away, with a smile
Take time to tell me, you really care
And we'll share tomorrow together (Always forever love you)
Ooh, baby, baby, I'll always love you forever (Always forever love you)
Ooh baby, ooh baby, yeah, baby, yeah, baby, forever

(Always forever love you)
Love you, love you, you, you, always
(Always forever love you)
Ever, ever, ever, forever
(Always forever love you)

(Always forever love you)
Ever, ever, ever, and always I
(Always forever love you)
Ever, ever, ever, yes I'm the one who
Yes, I'm the one who loves you, always
(Always forever love you)
And forever, I love you

Всегда и навечно

Всегда и навечно,
каждое мгновение с тобой
словно сон для меня,
который каким-то образом стал явью, да.

И я знаю, что завтра
будет таким же,
потому что у нас есть любовь на всю жизнь,
которая никогда не изменится, и

Каждый день люби меня по-своему,
Растопи мое сердце улыбкой,
Найди время сказать мне, что тебе действительно не всё равно,
И мы разделим завтрашний день вместе (Всегда и навечно люблю тебя)
О, детка, я всегда буду любить тебя, вечно (Всегда и навечно люблю тебя)
Вечно, вечно, вечно

Всегда будет светить солнце,
Когда я смотрю на тебя, да,
Это что-то, что я не могу объяснить,
Просто то, что ты делаешь

И если тебе одиноко,
Позвони мне и удели
Мне секунду,
Чтобы подарить мне это волшебство, которое ты создаешь, и

Каждый день люби меня по-своему,
Растопи мое сердце улыбкой,
Найди время сказать мне, что тебе действительно не всё равно,
И мы разделим завтрашний день вместе (Всегда и навечно люблю тебя)
О, детка, детка, я всегда буду любить тебя вечно (Всегда и навечно люблю тебя)
О, детка, о, детка, да, детка, да, детка, навсегда

(Всегда и навечно люблю тебя)
Люблю тебя, люблю тебя, тебя, тебя, всегда
(Всегда и навечно люблю тебя)
Вечно, вечно, вечно, навсегда
(Всегда и навечно люблю тебя)

(Всегда и навечно люблю тебя)
Вечно, вечно, вечно, и всегда я
(Всегда и навечно люблю тебя)
Вечно, вечно, вечно, да, я тот, кто
Да, я тот, кто любит тебя, всегда
(Всегда и навечно люблю тебя)
И навечно, я люблю тебя