Lyrics and translation Luther Vandross - Can't Be Doin' That Now
Yeah,
ready
or
not
Да,
готова
ты
или
нет,
You're
gonna
get
a
taste
of
love
Ты
узнаешь,
что
такое
любовь,
Just
like
you
wanted
to
Так,
как
ты
хотела,
Your
wishes
gonna
come
to
you
Твое
желание
исполнится.
So
if
you've
got
a
change
of
heart
Поэтому,
если
ты
передумала,
Stop
that
before
you
start
Остановись,
прежде
чем
начать,
None
of
this
holding
back
Никаких
сомнений,
I
thought
you
knew
that
Я
думал,
ты
знаешь
это.
You
can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
Stop
it
right
away
Прекрати
это
немедленно,
Can't
be
doin'
that
now,
oh
no,
no
Сейчас
так
нельзя
поступать,
о
нет,
нет,
Can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
'Cause
I
need
a
little
kindness
Потому
что
мне
нужна
немного
доброты,
A
little,
a
little
tenderness
Немного,
немного
нежности,
A
little
love
somehow,
hey
hey
Немного
любви,
эй,
эй.
Other
loves
you've
had
Другие
твои
любови
Are
just
a
thing
of
the
past
Остались
в
прошлом,
All
apart
of
yesterday
Все
это
часть
вчерашнего
дня,
Forever
and
faraway
Навсегда
и
далеко.
But
never
will
I
disappear
Но
я
никогда
не
исчезну,
My
love
is
gonna
stay
right
here
Моя
любовь
останется
здесь,
So
none
of
this
pulling
back
Так
что
никаких
колебаний,
I
thought
you
knew
that
Я
думал,
ты
знаешь
это.
You
can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
Stop
it
right
away
Прекрати
это
немедленно,
Can't
be
doin'
that
now,
oh
no,
no
Сейчас
так
нельзя
поступать,
о
нет,
нет,
Can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
'Cause
I
need
a
little
kindness
Потому
что
мне
нужна
немного
доброты,
A
little,
a
little
tenderness
Немного,
немного
нежности,
A
little
love
somehow,
hey
Немного
любви,
эй.
What's
it
about,
my
love,
my
love?
О
чем
ты
думаешь,
любовь
моя,
любовь
моя?
What's
on
your
mind,
now
baby
love?
Что
у
тебя
на
уме,
милая?
Answer
my
call,
I'm
callin'
Ответь
на
мой
зов,
я
зову,
Don't
stop
now
that
I've
fallen
Не
останавливайся
теперь,
когда
я
влюбился.
Don't
let
a
good
thing
get
away
Не
дай
хорошему
уйти,
We've
got
forever
and
a
day
У
нас
есть
целая
вечность,
To
make
the
whole
thing
better
Чтобы
сделать
все
лучше,
That's
why
I'm
gonna
leave
you
never
Вот
почему
я
никогда
тебя
не
оставлю.
You
can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
Stop
it
right
away
Прекрати
это
немедленно,
Can't
be
doin'
that
now,
oh
no,
no
Сейчас
так
нельзя
поступать,
о
нет,
нет,
Can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
'Cause
I
need
a
little
kindness
Потому
что
мне
нужна
немного
доброты,
A
little,
a
little
tenderness
Немного,
немного
нежности,
A
little
love
somehow
Немного
любви.
Can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
Stop
it
right
away
Прекрати
это
немедленно,
Can't
be
doin'
that
now,
no,
no
Сейчас
так
нельзя
поступать,
нет,
нет,
Can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
'Cause
I
need
a
little
kindness
Потому
что
мне
нужна
немного
доброты,
A
little
tenderness
Немного
нежности,
A
little
love
somehow
Немного
любви.
Can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
Stop
it
right
away
Прекрати
это
немедленно,
Can't
be
doin'
that
now,
no,
no
Сейчас
так
нельзя
поступать,
нет,
нет,
Can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
'Cause
I
need
a
little
kindness
Потому
что
мне
нужна
немного
доброты,
Tenderness,
love
somehow
Нежности,
любви.
Can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
Stop
it
right
away
Прекрати
это
немедленно,
Can't
be
doin'
that
now,
no,
no
Сейчас
так
нельзя
поступать,
нет,
нет,
Can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
I
need
a
little
kindness
Мне
нужна
немного
доброты,
Tenderness,
love
somehow
Нежности,
любви.
Can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
Stop
it
right
away
Прекрати
это
немедленно,
Can't
be
doin'
that
now,
no,
no
Сейчас
так
нельзя
поступать,
нет,
нет,
Can't
be
doin'
that
now
Сейчас
так
нельзя
поступать,
I
need
a
little
kindness
Мне
нужна
немного
доброты.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.