Luther Vandross - Get It Right (feat. Precise) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luther Vandross - Get It Right (feat. Precise)




Morning
Утро
Some of y′all may think
Кто-то из вас может подумать ...
That this next track
Что это следующий трек
A little risky for a Luther joint
Немного рискованно для Лютера.
But all you gotta do is listen to get it
Но все, что тебе нужно сделать, это слушать, чтобы понять это.
Get it right
Пойми это правильно
Alright, ch'all, lets start from number one
Ладно, ребята, давайте начнем с первого.
And get down till it′s done
И спускайся, пока все не закончится.
Now watch this sketch as I stretch this mall
А теперь посмотрите на этот набросок, когда я растягиваю этот торговый центр.
Too live to drive so we put it in park
Слишком живой, чтобы водить машину, поэтому мы поставили ее в парк.
With Luther hoping that you feeling his groove
С Лютером, надеющимся, что ты почувствуешь его ритм.
Get you open on the instruments too, one two, one two
Я тоже открою тебе доступ к инструментам, раз-два, раз-два.
And I say, jottin' down the lines
И я говорю, записывая строки.
Like dots on the Parkway
Как точки На бульваре.
My Auntie Eloise say stay on your Q's and P′s
Моя тетя Элоиза говорит Оставайся на своих Q и P
And until the days of D′s, I'm doin′ what I please
И до тех пор, пока не наступят дни Ди, я буду делать то, что мне нравится.
Ease on down like the road
Полегче вниз, как дорога.
Depending on the mood, definitely into more
В зависимости от настроения, определенно больше.
And you can catch a yellow brick
И ты можешь поймать желтый кирпич.
You need to run and tell your click
Тебе нужно бежать и сказать своему клику
That the female in town is bringing it
Что женщина в городе приносит его.
Now listen, Mission Impossible
Слушай, Миссия невыполнима.
Keep it general like the hospital
Держите его в общем, как в больнице.
Shake, rattle and roll, to rock wit' chu
Трясти, греметь и кататься, чтобы раскачать остроумие Чу
The Pre to the C-I-S-E do
Пре К С-и-С-Е-ду
Let′s get this thing to workin'
Давай заставим эту штуку работать.
There′s no reason to wait
Нет причин ждать.
The time is now to start it
Пришло время начать это.
We all could use the change
Мы все могли бы воспользоваться переменами.
Do it till we get it, get it right
Делай это, пока мы не поймем, не поймем правильно.
Till we get it
Пока мы не получим его.
Ain't no doubt, "Cise" is gonna turn it out
Нет никаких сомнений, что "Cise" все провернет.
Do it till we get
Делай это, пока мы не доберемся ...
Stay with it and get it right
Оставайся с этим и сделай все правильно
Do it till we get it
Делай это, пока мы не получим это.
Never stop, Luther take it to the top
Никогда не останавливайся, Лютер, поднимись на вершину!
Do it till we get it
Делай это, пока мы не получим это.
Take the time and get it right
Потратьте время и сделайте все правильно
Get all up in your back and down your spine
Поднимитесь вверх по спине и вниз по позвоночнику
Got to keep it on track like the A train line
Нужно держать его на рельсах, как поезд.
To the junction out in Brooklyn
К перекрестку в Бруклине.
What's your function
Какова ваша функция
Keep you lookin′ once again
Я заставлю тебя смотреть еще раз.
As I punch in those lines like the SV-1200
Когда я пробиваю эти строки, как SV-1200
Precise on the mic, you
Точно по микрофону, ты ...
But we gon′ get top shot at the party
Но мы собираемся стать лучшими на вечеринке.
Started rockin'
Начал раскачиваться.
And I got first dibs on the dark skinned kid
И я первым делом набросился на темнокожего парня
And I know just how to do it
И я знаю, как это сделать.
To make it really nice
Чтобы было действительно хорошо
There′s no mystery to it
В этом нет никакой тайны.
Do it till you get it right
Делай это, пока не поймешь правильно.
Do it till we get it, get it right
Делай это, пока мы не поймем, не поймем правильно.
Till we get it
Пока мы не получим его.
Ain't no doubt, "Cise" is gonna turn it out
Нет никаких сомнений, что "Cise" все провернет.
Do it till we get
Делай это, пока мы не доберемся ...
Stay with it and get it right
Оставайся с этим и сделай все правильно
Do it till we get it
Делай это, пока мы не получим это.
Never stop, Luther take it to the top
Никогда не останавливайся, Лютер, поднимись на вершину!
Do it till we get it
Делай это, пока мы не получим это.
Take the time and get it right
Потратьте время и сделайте все правильно
Feels so good to get it
Так приятно получить его
Get it
Получить это
It′s so good to get it
Так приятно получить это.
Get it, get it right
Пойми это, пойми это правильно
Feels so good to get it
Так приятно получить его
Get it
Пойми
It's so good to get it
Это так хорошо получить это
Get it, get it right
Пойми это, пойми это правильно
And oh, don′t give up now
И, о, не сдавайся сейчас.
We can make it, we can take it right to the top
Мы можем сделать это, мы можем взять его прямо на вершину.
Come on and never stop
Давай и никогда не останавливайся
Oh, and let's reach for the sky
О, и давай дотянемся до неба
And if we keep believing we can never go too high
И если мы будем продолжать верить, мы никогда не сможем подняться слишком высоко.
Why don't we give it a try
Почему бы нам не попробовать?
Come on and keep reaching up
Давай и продолжай тянуться вверх
And don′t you worry
И не волнуйся.
No, you won′t use up your stuff
Нет, ты не будешь тратить свои вещи.
No way to get enough
Нет способа насытиться.
Do it till we get it right
Делай это, пока мы не сделаем все правильно.
And even if it takes from morning till way into night
И даже если это займет от утра до глубокой ночи.
We got to
Мы должны ...
Do it till we get it, get it right
Делай это, пока мы не поймем, не поймем правильно.
Till we get it
Пока мы не получим его.
Ain't no doubt, "Cise" is gonna turn it out
Нет никаких сомнений, что "Cise" все провернет.
Do it till we get
Делай это, пока мы не доберемся ...
Stay with it and get it right
Оставайся с этим и сделай все правильно
Do it till we get it
Делай это, пока мы не получим это.
Never stop, Luther take it to the top
Никогда не останавливайся, Лютер, поднимись на вершину!
Do it till we get it
Делай это, пока мы не получим это.
Take the time and get it right
Потратьте время и сделайте все правильно
Till we get it
Пока мы не получим его.
Ain′t no doubt, "Cise" is gonna turn it out
Нет никаких сомнений, что "Cise" все провернет.
Do it till we get it
Делай это, пока мы не получим это,
Stay with it and get it right
оставайся с этим и делай это правильно.
Never stop, Luther take ya to the top
Никогда не останавливайся, Лютер, вознеси тебя на вершину!
Do it till we get it
Делай это, пока мы не получим это.
Take the time and get it right
Потратьте время и сделайте все правильно
How y'all feeling tonight
Как вы себя чувствуете сегодня вечером
Better hold on tight
Лучше держись крепче.
Throw your hands in the air If you′re getting it right
Поднимите руки вверх, если вы все правильно поняли.
What we got you'll like
То, что у нас есть, тебе понравится.
But it′s not quite the regular jam
Но это не совсем обычное варенье.
Luther and Precise
Лютер и точен
How y'all feeling tonight
Как вы себя чувствуете сегодня вечером
Better hold on tight
Лучше держись крепче.
Throw your hands in the air if you're getting it right
Поднимите руки вверх, если вы все правильно поняли.
What we got you′ll like
То, что у нас есть, тебе понравится.
But it′s not quite your regular jam
Но это не совсем обычное варенье.
Luther and Precise
Лютер и точен
Feels so good to get it
Так приятно получить его
Get it
Пойми
It's so good to get it
Это так хорошо получить это
Get it, get it right
Пойми это, пойми это правильно
Feels so good to get it
Так приятно получить его
Get it
Получить это
It′s so good to get it
Так приятно получить это.
Get it, get it right
Пойми это, пойми это правильно





Writer(s): Marcus Miller, Luther Vandross


Attention! Feel free to leave feedback.