Luther Vandross - I Can't Wait No Longer (Let's Do This) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luther Vandross - I Can't Wait No Longer (Let's Do This)




I Can't Wait No Longer (Let's Do This)
Больше не могу ждать (Давай сделаем это)
C′mon, yeah c'mon
Давай, да, давай
C′mon, yeah c'mon
Давай, да, давай
Check it out
Смотри
C'mon, yeah c′mon
Давай, да, давай
C′mon, yeah c'mon
Давай, да, давай
Now I been gone, for sometime baby
Меня не было какое-то время, малышка,
But I been thinkin′ of you, the whole time through
Но я думал о тебе все это время.
The thought of your love got me excited
Мысль о твоей любви меня волновала,
And now that all the waitin' is done
И теперь, когда все ожидание позади,
It′s time to have some fun my baby
Пора повеселиться, моя малышка.
Baby I love you so
Детка, я так тебя люблю,
I wanna love you head to toe
Хочу любить тебя с головы до ног.
I can't wait, no I can′t wait no longer
Я не могу ждать, нет, я больше не могу ждать.
Come on baby, let's do this
Давай, малышка, давай сделаем это.
You are my lover and my friend
Ты моя возлюбленная и мой друг,
I wanna love you 'til the end
Я хочу любить тебя до конца.
I can′t wait, no I can′t wait no longer
Я не могу ждать, нет, я больше не могу ждать.
So come on girl let's do this, yeah
Так что давай, девочка, давай сделаем это, да.
Now you know I′m not complicated
Ты же знаешь, я не сложный,
I only need you my sweet baby
Мне нужна только ты, моя сладкая малышка.
Now that I'm back you better get ready
Теперь, когда я вернулся, тебе лучше приготовиться,
′Cause I saved it all for you
Потому что я все это для тебя хранил.
I'm gonna love you through and through my baby
Я буду любить тебя снова и снова, малышка.
Baby I want you so
Детка, я так тебя хочу,
I wanna love you head to toe
Хочу любить тебя с головы до ног.
I can′t wait, no I can't wait no longer
Я не могу ждать, нет, я больше не могу ждать.
So come on girl, let's do this
Так что давай, девочка, давай сделаем это.
You are my lover and my friend
Ты моя возлюбленная и мой друг,
I wanna love you ′til the end
Я хочу любить тебя до конца.
I can′t wait, no I can't wait no longer
Я не могу ждать, нет, я больше не могу ждать.
So come on girl let′s do this, yeah
Так что давай, девочка, давай сделаем это, да.
Check it out
Смотри
C'mon, yeah
Давай, да
I waited so long to get to this
Я так долго ждал этого.
Come on baby, let′s do this, yeah
Давай, малышка, давай сделаем это, да.
Ha, ha wait a minute Mr. Vandross
Ха, ха, минуточку, мистер Вандросс,
You say you been gone so long you need a dose
Вы говорите, что так долго отсутствовали, что вам нужна доза,
But, oh no that coming and going, it's got to go
Но, о нет, эти приходы и уходы должны прекратиться.
Check my flow, you say you want this
Проверь мой флоу, ты говоришь, что хочешь этого,
Well baby this you besta know
Ну, малыш, тебе лучше знать это.
Spinderella ain′t ain't new to this
Spinderella в этом не новичок.
I need my man to be true tho this
Мне нужен мужчина, который будет верен этому.
So work it out, lace this if you can
Так что разберись с этим, приукрась это, если можешь,
And stay around you the man and I need you to be down
И оставайся рядом, ты мужчина, и мне нужно, чтобы ты был рядом.
Come on girl let's do this, yeah
Давай, девочка, давай сделаем это, да.
You gotta go, you gotta go
Ты должен идти, ты должен идти.
So come on girl let′s do this now
Так что давай, девочка, давай сделаем это сейчас.
Check it out, c′mon, yeah
Смотри, давай, да
So come on girl let's do this now
Так что давай, девочка, давай сделаем это сейчас.
Baby I love you so
Детка, я так тебя люблю,
I wanna love you head to toe
Хочу любить тебя с головы до ног.
I can′t wait, no I can't wait no longer
Я не могу ждать, нет, я больше не могу ждать.
Come on baby, let′s do this
Давай, малышка, давай сделаем это.
You are my lover and my friend
Ты моя возлюбленная и мой друг,
I wanna love you 'til the end
Я хочу любить тебя до конца.
I can′t wait, no I can't wait no longer
Я не могу ждать, нет, я больше не могу ждать.
Come on baby, let's do this, yeah
Давай, малышка, давай сделаем это, да.
Baby I love you so
Детка, я так тебя люблю,
I wanna love you head to toe
Хочу любить тебя с головы до ног.
I can′t wait, no I can′t wait no longer
Я не могу ждать, нет, я больше не могу ждать.
Come on baby, let's do this
Давай, малышка, давай сделаем это.
You are my lover and my friend
Ты моя возлюбленная и мой друг,
I wanna love you ′til the end
Я хочу любить тебя до конца.
I can't wait, no I can′t wait no longer
Я не могу ждать, нет, я больше не могу ждать.
Come on baby, let's do this, now
Давай, малышка, давай сделаем это сейчас.
Come on baby, let′s do this
Давай, малышка, давай сделаем это.
Come on little girl, little girl
Давай, девочка, девочка,
Come on little girl, little girl
Давай, девочка, девочка,
Come on baby, let's do this
Давай, малышка, давай сделаем это.
Come on little girl, little girl
Давай, девочка, девочка,
Come on little girl, little girl
Давай, девочка, девочка,
Come on little girl, little girl
Давай, девочка, девочка,
Come on baby, let's do this
Давай, малышка, давай сделаем это.
Come on little girl, little girl
Давай, девочка, девочка,
Come on little girl, little girl
Давай, девочка, девочка,
Come on little girl, little girl
Давай, девочка, девочка,
Come on baby, let′s do this
Давай, малышка, давай сделаем это.
Little girl, little girl
Девочка, девочка,
Come on little girl, little girl
Давай, девочка, девочка,
Little girl, little girl, yeah
Девочка, девочка, да
Come on baby, let′s do this
Давай, малышка, давай сделаем это.
Little girl, little girl
Девочка, девочка,
Oh no you don't, oh no you don′t
О нет, ты не сделаешь этого, о нет, ты не сделаешь этого.





Writer(s): M. Miller, D. Roper


Attention! Feel free to leave feedback.