Lyrics and translation Luther Vandross - May Christmas Bring You Happiness
Ooh,
every
year
at
Christmas
time
Oh,
chaque
année
à
Noël
I
hear
the
people
laughin'
J'entends
les
gens
rire
Smilin',
bein'
happy
again
Sourire,
être
heureux
à
nouveau
Ooh,
at
Christmas
time
Oh,
à
Noël
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
Merry
Christmas
to
the
world
Joyeux
Noël
au
monde
entier
I
wish
happiness
and
love
for
every
boy
and
every
girl
Je
souhaite
du
bonheur
et
de
l'amour
à
chaque
garçon
et
à
chaque
fille
'Cause
the
holiday
Parce
que
les
vacances
Makes
me
feel
this
way
Me
font
me
sentir
ainsi
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
What
a
joy
it
is
to
find
Quel
bonheur
de
trouver
Happy
people
joined
together
for
the
love
of
Christmas
time
Des
gens
heureux
réunis
pour
l'amour
de
Noël
Ooh,
and
they
feel
that
way
Oh,
et
ils
se
sentent
ainsi
Every
Christmas
day
Chaque
jour
de
Noël
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
Ooh,
every
year
at
Christmas
time
Oh,
chaque
année
à
Noël
I
hear
the
people
laughin'
J'entends
les
gens
rire
Smilin',
bein'
happy
again
Sourire,
être
heureux
à
nouveau
Ooh,
at
Christmas
time
Oh,
à
Noël
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
Ooh,
I
wish
that
everyday
of
the
year
Oh,
j'aimerais
que
chaque
jour
de
l'année
Could
have
the
love
that
we
feel
on
Christmas
day
Pût
avoir
l'amour
que
nous
ressentons
le
jour
de
Noël
Ooh,
every
year
at
Christmas
time
Oh,
chaque
année
à
Noël
I
hear
the
people
laughin'
J'entends
les
gens
rire
Smilin',
bein'
happy
again
Sourire,
être
heureux
à
nouveau
Ooh,
at
Christmas
time
Oh,
à
Noël
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
Every
year
at
Christmas
time
Chaque
année
à
Noël
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
Every
year
at
Christmas
time
Chaque
année
à
Noël
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
At
Christmas
time
À
Noël
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
Every
day
of
the
year
at
Christmas
time
Chaque
jour
de
l'année
à
Noël
(Merry,
Merry
Christmas)
Christmas
time
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
Noël
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
Merry,
Merry,
Merry
Joyeux,
Joyeux,
Joyeux
Merry,
Merry,
Merry
Christmas
time
Joyeux,
Joyeux,
Joyeux
Noël
(Merry,
Merry
Christmas)
Ooh
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
Oh
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
Have
a
Merry,
Merry
Passe
un
Joyeux,
Joyeux
A
Merry,
Merry,
Merry,
Merry
Christmas
time
Un
Joyeux,
Joyeux,
Joyeux,
Joyeux
Noël
(Merry,
Merry
Christmas)
A
Christmas
time
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
Un
Noël
(Merry,
Merry
Christmas)
(Joyeux,
Joyeux
Noël)
Ooh...
(fade)
Oh...
(fade)
Rate the translation
1
The Christmas Song (Chestnuts Roasting On an Open Fire)
2 May Christmas Bring You Happiness
3 O' Come All Ye Faithful
4 Please Come Home for Christmas
5 This Is Christmas
6 The Mistletoe Jam (Everybody Kiss Somebody)
7 Have Yourself a Merry Little Christmas
8 My Favorite Things
9 A Kiss for Christmas
10 At Christmas Time
11 Every Year, Every Christmas
12 Have Yourself a Merry Little Christmas - Live Version
13 With a Christmas Heart
2 May Christmas Bring You Happiness
3 O' Come All Ye Faithful
4 Please Come Home for Christmas
5 This Is Christmas
6 The Mistletoe Jam (Everybody Kiss Somebody)
7 Have Yourself a Merry Little Christmas
8 My Favorite Things
9 A Kiss for Christmas
10 At Christmas Time
11 Every Year, Every Christmas
12 Have Yourself a Merry Little Christmas - Live Version
13 With a Christmas Heart
Attention! Feel free to leave feedback.