Luther Vandross - So Amazing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luther Vandross - So Amazing




So Amazing
Так удивительно
Love has truly been good to me
Любовь поистине была добра ко мне,
Not even one sad day
Ни единого грустного дня
Or minute have I had
Или минуты у меня не было,
Since you've come my way
С тех пор, как ты появилась в моей жизни.
I hope you know, I'd gladly go
Надеюсь, ты знаешь, я с радостью пойду
Anywhere you'd take me
Куда угодно, куда ты меня позовешь.
It's so amazing to be loved
Так удивительно быть любимым,
I'd follow you to the moon in the sky above
Я бы последовал за тобой на луну в небесах.
I'd go
Я бы пошел.
Got to tell you how you thrill me
Должен сказать тебе, как ты меня волнуешь,
I'm happy as I can be
Я счастлив, как никогда.
You have come
Ты пришла,
And it's changed my whole world
И это изменило весь мой мир.
Bye-bye sadness, hello mellow
Прощай, грусть, привет, умиротворение,
What a wonderful day
Какой чудесный день.
It's so amazing to be loved
Так удивительно быть любимым,
I'd follow you to the moon in the sky above
Я бы последовал за тобой на луну в небесах.
I'd go
Я бы пошел.
And it's so amazing, amazing (so amazing)
И это так удивительно, удивительно (так удивительно),
I could stay forever, forever (stay for ever)
Я мог бы остаться навсегда, навсегда (остаться навсегда),
Here in love and no, leave you never (no, leave you never)
Здесь, в любви, и никогда тебя не покину (никогда тебя не покину),
'Cause we've got amazing love (amazing love)
Потому что у нас удивительная любовь (удивительная любовь).
Truly it's amazing, amazing (so amazing)
Поистине это удивительно, удивительно (так удивительно),
Love brought us together, together (we're together)
Любовь свела нас вместе, вместе (мы вместе),
I will leave you never and never (leave you never)
Я никогда и никогда тебя не покину (никогда тебя не покину),
I guess, we've got amazing love (amazing love)
Думаю, у нас удивительная любовь (удивительная любовь).
Ooh, so amazing and I've been waiting
О, так удивительно, и я ждал
For a love like you
Любви, как ты.
It's so amazing to be loved
Так удивительно быть любимым,
I'd follow you to the moon in the sky above
Я бы последовал за тобой на луну в небесах.
Oh, and it's so, it's so
О, и это так, это так
It's so amazing to be loved
Удивительно быть любимым,
I'd follow you to the moon in the sky above
Я бы последовал за тобой на луну в небесах.
And you know, it's so
И ты знаешь, это так
It's so amazing to be loved
Удивительно быть любимым,
I'd follow you to the moon in the sky above
Я бы последовал за тобой на луну в небесах.
Hey, hey, hey, yeah, it's so
Эй, эй, эй, да, это так
It's so amazing to be loved
Удивительно быть любимым,
I'd follow you to the moon in the sky above
Я бы последовал за тобой на луну в небесах.
Hey, hey, yeah, hey, yeah, yeah, hey, it's so
Эй, эй, да, эй, да, да, эй, это так
It's so amazing...
Так удивительно...





Writer(s): VANDROSS LUTHER R


Attention! Feel free to leave feedback.