Luther Vandross - Superstar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luther Vandross - Superstar




I wanna tell you babe...
Я хочу сказать тебе, детка...
The things that I have been going through
То, через что я прошел ...
Missing you
Скучаю по тебе
Missing you ...oh oh
Скучаю по тебе ...о-о-о
Until you come back to me
Пока ты не вернешься ко мне.
I don′t know what I am gonna do
Я не знаю, что мне делать.
Oh no no no no...
О Нет, нет, нет, нет...
Don't you remember you told me you love me babe...
Разве ты не помнишь, что говорила мне, что любишь меня, детка...
You said you′ll be coming back this way again...
Ты сказал, что вернешься сюда снова...
Babe babe babe babe oh babe yeah
Детка детка детка детка О детка да
I love you
Я люблю тебя
I really do...
Я правда...
Long ago
Давным-давно
And so far away
И так далеко ...
I fell In love with you
Я влюбился в тебя.
Before the second show
Перед вторым шоу
And your guitar
И твоя гитара
And you sound so sweet and clear
И ты говоришь так сладко и ясно
But your not really here
Но на самом деле тебя здесь нет
It's the radio
Это радио.
Don't you remember you told me you love me babe...
Разве ты не помнишь, что говорила мне, что любишь меня, детка...
You said you′ll be coming back this way again...
Ты сказал, что вернешься сюда снова...
Babe babe babe babe oh babe yeah
Детка детка детка детка О детка да
I love you
Я люблю тебя
I really do...
Я правда...
To be yours --(background singers)
Быть твоим ...(бэк-певцы)
Hey hey hey hey(Luther)
Эй, эй, эй, эй(Лютер)
To be yours (background singers)
Быть твоим (бэк-певцы)
Oh oh oh oh yeah yeah yeah yeah (Luther)
О, О, О, О, да, да, да, да (Лютер)
You look for me to be yours (Luther)
Ты ищешь, чтобы я был твоим (Лютер).
To be (background singers)
Быть (бэк-певцами)
But your on my mind
Но ты у меня на уме
But your on the road
Но ты в пути
Don′t you remember me anymore...
Ты меня больше не помнишь...
Don't you know me, don′t you know me...
Разве ты не знаешь меня, разве ты не знаешь меня...
And Loneliness
И Одиночество ...
Is such affair
Это такое дело
Sad sad sad affair
Грустный грустный грустный роман
And I can't hardly wait
И я не могу дождаться.
To be with you again
Чтобы снова быть с тобой.
And what to say
И что сказать
To say
Сказать
To make you come again
Чтобы заставить тебя прийти снова.
Oh oh honey
О О милая
Come on back to me again (yeah)
Вернись ко мне снова (да).
I wanna be
Я хочу быть ...
I wanna be
Я хочу быть ...
Anywhere you are...
Где бы ты ни был...
Don′t you remember you told me you love me babe...
Разве ты не помнишь, что говорила мне, что любишь меня, детка? ..
You said you'll be coming back this way again...
Ты сказал, что вернешься сюда снова...
Babe babe babe babe oh babe yeah
Детка детка детка детка О детка да
I love you
Я люблю тебя
I really do...
Я правда...
Yeah yeah yeah yeah oh oh oh
Да да да да о о о
Take it easy
Не принимайте это близко к сердцу
Take it easy
Не принимайте это близко к сердцу
Keep it right there
Держи его прямо здесь
Keep it right there.keep it right
Держи его прямо здесь,держи его прямо здесь.
Yeah yeah yeah yeah
Да да да да
What are you going to say
Что ты собираешься сказать
It′s alright
Все в порядке.
It's alright
Все в порядке.
And oh babe it's alright its alright
И О детка все в порядке все в порядке
Alright now
Теперь все в порядке
Alright now yeah yeah
Теперь все в порядке да да
I used to be sad,
Раньше мне было грустно,
But now it′s alright its alright
Но теперь все в порядке, все в порядке.
And Oh babe it′s alright ...alright now
И, О, детка, все в порядке ...теперь все в порядке
Alright now (fade)
Теперь все в порядке (исчезает).





Writer(s): LEON RUSSELL, BONNIE BRAMLETT


Attention! Feel free to leave feedback.