Lyrics and translation Luther Vandross - The Night I Fell In Love

[Spoken]
Heh
I keep going over and over it again
In my mind
I get these flashbacks and uh
I feel so-oh-oh-oh good, yeah
And this is one night that i'll never forget
You see... It was just like in the movies
I mean. It actually happened
Just like this
[Sings]
Yeah
The stars were shining
Brighter than most of the time
Then love came
Out of nowhere, yeah
No thrill will ever be like
(The night that I fell in love)
I tenderly remember
(The night that I fell in love)
It surely was the best thing I ever did that night
(That night when I fell in love)
The stars were in your eyes
(The night that I fell in love)
With you eh-eh-eh-eh-eh-eh
Ooh-er
I've known so many people
Been to most parts of the world
And seen some things
That have blown my mind, yes I have
But nothing will ever be like
(The night that I fell in love)
I tenderly remember
(The night that I fell in love)
It surely was the best thing to happen to my life
(That night when I fell in love)
The star's light were in your eyes
(The night that I fell in love)
With you eh-eh-eh-eh-eh-eh
Oh-oh-oh-oh
Yes-eh
Oh baby what else
At night
Um
Ooh yeah, I thought I could be happy
Without any love in my world
But now I know that
That is so untrue, yeah-eh-eh
No thrill will ever be like
(The night that I fell in love)
I tenderly remember
(The night that I fell in love)
Yeah-eh-eh-eh. It surely was the best thing to happen my life
(That night when I fell in love)
The star's light were in your eyes
(The night that I fell in love)
With you eh-eh-eh-eh-eh-eh
All I can ever do
Is think about that night
That night, that night.
All I can ever do
Is think about that night
That night
All I can ever do
Is think about that night
That night, that night.
All I can ever do
Is think about that night
That night,
To fade

[Говорит]
Хе-Хе
Я повторяю это снова и снова.
В моем понимании
Я получаю эти воспоминания и ...
Я чувствую себя так-О-О-О хорошо, да
И эту ночь я никогда не забуду.
Видишь ли... это было совсем как в кино.
Я имею в виду, что это действительно произошло
Вот так
[Поет]
Да.
Сияли звезды.
Ярче, чем обычно.
Потом пришла любовь.
Из ниоткуда, да
Ни один трепет никогда не будет похож
на ту ночь, когда я влюбился.
Я нежно вспоминаю
(ночь, когда я влюбился).
Конечно, это было лучшее, что я сделал той ночью.
(В ту ночь, когда я влюбился)
Звезды были в твоих глазах.
(В ту ночь, я влюбилась)
В тебя эх-эх-эх-эх-эх-эх
О-э-э ...
Я знал так много людей
Побывал во многих уголках мира
И кое что повидал
Это взорвало мой мозг, да, это так
Но ничто никогда не будет таким, как
(ночь, когда я влюбился).
Я нежно вспоминаю
(ночь, когда я влюбился).
Это было лучшее, что могло случиться в моей жизни.
(В ту ночь, когда я влюбился)
Свет звезды был в твоих глазах.
(В ту ночь, я влюбилась)
В тебя эх-эх-эх-эх-эх-эх
О-О-О-О
Да-а
О детка что еще
Ночью
ГМ
О да, я думала, что смогу быть счастлива
Без всякой любви в моем мире.
Но теперь я это знаю.
Это так неправда, да-а-а
Ни один трепет никогда не будет похож
на ту ночь, когда я влюбился.
Я с нежностью вспоминаю
(ночь, когда я влюбился).
Да-а-а-а, это, конечно, было лучшее, что случилось в моей жизни.
(В ту ночь, когда я влюбился)
Свет звезд был в твоих глазах.
(В ту ночь, я влюбилась)
В тебя эх-эх-эх-эх-эх-эх
Все, что я могу сделать.
Я думаю о той ночи.
Той ночью, той ночью.
Все, что я могу сделать.
Я думаю о той ночи.
Той ночью
Все, что я могу сделать.
Я думаю о той ночи.
Той ночью, той ночью.
Все, что я могу сделать.
Я думаю о той ночи.
В ту ночь,
Чтобы исчезнуть.