Lyrics and translation Luther Vandross - Think About You

Think About You

Oh oh yeah yeah
Oh yeah, yeah yeah

So close to paradise but closer than I should be
It's like I'm along for the ride, it happened unexpectedly
Promised myself that I wouldn't ever love again
But you make me feel something, my mind's always on you

I was standing in the rain
(I thought about you)
I was riding on the train
(I thought about you)
Feeling high like I seem to do
Every time I think about you

Saw two lovers start to kiss
(I thought about you)
Had to hold back the tears
(I thought about you)
Other girls no more exist
All because I think about you

Nothing seems to help, I don't even know myself
I'm trying not to think of you but a heart does what it wants to do
Pass you by, see you smile and I must admit I get
So emotional, I think I'm falling for you

Bought a pillow for my room
(I thought about you)
Heard Alicia sing a tune
(I thought about you)
It sends my rocket to the moon
(Every time I think about you)
Happens every time oh

Right from this heart of mine
(I thought about you)
I wanted you every time
(I thought about you)
What I'm feel is so divine
And it's all because I think about you

But I, I'm constantly reminded
(I, I)
Reminded that you're only someone who I'd like to know
You don't know me, you're my private fantasy
You're with me, constantly in my mind
(You you you you you you)

Oh you
(You you you)
Happens every time I think about you you you you you you
(You you you)
Oh you you
(You you you)
And I
(You you you)
I do need you
(Every time I think about you)

Had a lovely day today
(I thought about you)
Wasn't hard to get through
(I thought about you)
Seems to happen easily
Every time I think about you

Took a walk with myself
(I thought about you)
Wish it could've been with you
(I thought about you)
But every star in the sky came out for me
And it's all because I think about you

(You you)
(I thought about you)
You
(You you)
(I thought about you)
(Lovin' you baby)
Yeah yeah, every time I think about you
(Lovin' you baby)

(You you)
You
(I thought about you)
(Lovin' you, lovin' you baby)
(You you)
You
(I thought about you)
You you
(You you you)
All because I think about you
(Lovin' you baby)

(You you)
(I thought about you)
(You you)
I feel baby
(I thought about you)
(Lovin' you baby)
(You you you)
Every time I think about you
(I think about you)
(Lovin' you, lovin' you baby)

(You you)
(I thought about you)
Love you baby, oh yeah
(You you)
(I thought about you)
(Lovin' you baby)
(You you you)
And it's all because I think about you
(Lovin' you baby)

Думаю о тебе

О, да, да, да
О да, да, да

Так близко к раю, но ближе, чем должно быть
Как будто я просто плыву по течению, это случилось неожиданно
Я обещал себе, что больше никогда не влюблюсь
Но ты заставляешь меня что-то чувствовать, мои мысли всегда о тебе

Я стоял под дождем
(Я думал о тебе)
Я ехал в поезде
(Я думал о тебе)
Чувствовал себя на седьмом небе, как это обычно бывает
Каждый раз, когда я думаю о тебе

Увидел, как целуются двое влюбленных
(Я думал о тебе)
Пришлось сдерживать слезы
(Я думал о тебе)
Других девушек больше не существует
Все потому, что я думаю о тебе

Ничто не помогает, я даже себя не узнаю
Я пытаюсь не думать о тебе, но сердце не обманешь
Прохожу мимо, вижу твою улыбку и должен признать, что я
Так волнуюсь, кажется, я влюбляюсь в тебя

Купил подушку для своей комнаты
(Я думал о тебе)
Услышал, как Алисия поет песню
(Я думал о тебе)
Это отправляет мою ракету на луну
(Каждый раз, когда я думаю о тебе)
Это происходит каждый раз, о

Прямо из глубины моего сердца
(Я думал о тебе)
Я хотел тебя каждый раз
(Я думал о тебе)
То, что я чувствую, так божественно
И все потому, что я думаю о тебе

Но мне, мне постоянно напоминают
(Я, я)
Напоминают, что ты всего лишь та, кого я хотел бы узнать
Ты не знаешь меня, ты моя личная фантазия
Ты со мной, постоянно в моих мыслях
(Ты, ты, ты, ты, ты, ты)

О, ты
(Ты, ты, ты)
Это происходит каждый раз, когда я думаю о тебе, тебе, тебе, тебе, тебе, тебе
(Ты, ты, ты)
О, ты, ты
(Ты, ты, ты)
И я
(Ты, ты, ты)
Ты мне действительно нужна
(Каждый раз, когда я думаю о тебе)

Сегодня был прекрасный день
(Я думал о тебе)
Было легко справиться
(Я думал о тебе)
Кажется, это происходит само собой
Каждый раз, когда я думаю о тебе

Прогулялся один
(Я думал о тебе)
Хотел бы, чтобы это было с тобой
(Я думал о тебе)
Но каждая звезда на небе засияла для меня
И все потому, что я думаю о тебе

(Ты, ты)
(Я думал о тебе)
Ты
(Ты, ты)
(Я думал о тебе)
(Люблю тебя, малышка)
Да, да, каждый раз, когда я думаю о тебе
(Люблю тебя, малышка)

(Ты, ты)
Ты
(Я думал о тебе)
(Люблю тебя, люблю тебя, малышка)
(Ты, ты)
Ты
(Я думал о тебе)
Ты, ты
(Ты, ты, ты)
Все потому, что я думаю о тебе
(Люблю тебя, малышка)

(Ты, ты)
(Я думал о тебе)
(Ты, ты)
Чувствую, малышка
(Я думал о тебе)
(Люблю тебя, малышка)
(Ты, ты, ты)
Каждый раз, когда я думаю о тебе
(Я думаю о тебе)
(Люблю тебя, люблю тебя, малышка)

(Ты, ты)
(Я думал о тебе)
Люблю тебя, малышка, о да
(Ты, ты)
(Я думал о тебе)
(Люблю тебя, малышка)
(Ты, ты, ты)
И все потому, что я думаю о тебе
(Люблю тебя, малышка)