Luther Vandross - 'Til My Baby Comes Home (Dance Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luther Vandross - 'Til My Baby Comes Home (Dance Version)




There′s a whole lot of girls
Здесь полно девушек.
Messin' around trying to get me
Валяешь дурака, пытаясь заполучить меня.
They do things ′cause they know
Они делают что-то, потому что знают.
My girl is away they try to upset me
Моя девушка в отъезде, они пытаются расстроить меня.
They can't believe I resist how can I hold out
Они не могут поверить что я сопротивляюсь как я могу держаться
Where is that girl now but the truth really is
Где эта девушка сейчас но правда действительно такова
I don't worry ′cause I love my baby so
Я не волнуюсь, потому что так люблю свою малышку.
And no matter where my baby is
И не важно, где мой ребенок.
She never leaves me without love
Она никогда не оставляет меня без любви.
She gives it up till I get enough
Она сдается, пока мне не надоест.
Then I′m alright
Тогда я в порядке.
'Til my baby comes home
Пока мой ребенок не вернется домой .
If she stays away for long
Если она долго будет отсутствовать ...
She calls me on a phone
Она звонит мне по телефону.
I jump up when I hear her voice
Я вскакиваю, когда слышу ее голос.
Then I′m alright
Тогда я в порядке.
'Til my baby comes home
Пока мой ребенок не вернется домой .
I get weak in the knees
У меня слабеют колени.
My hands start to shakin′, head gets the achin'
Мои руки начинают дрожать, голова начинает болеть.
Is she thinkin′ of me or feelin' the fire
Она думает обо мне или чувствует огонь?
With some other guy, yeah
С каким-то другим парнем, да
I can't believe I can be worried about her
Я не могу поверить, что могу волноваться за нее.
I shouldn′t doubt her
Я не должен сомневаться в ней.
′Cause our thing is for real and I don't worry
Потому что у нас все по-настоящему, и я не волнуюсь.
′Cause I know, I know, I know
Потому что я знаю, знаю, знаю.
No matter where my baby is
Не важно, где мой ребенок.
She never leaves me without love
Она никогда не оставляет меня без любви.
She gives it up till I get enough
Она сдается, пока мне не надоест.
Then I'm alright
Тогда я в порядке.
′Til my baby comes home
Пока мой ребенок не вернется домой .
If she stays away for long
Если она долго будет отсутствовать ...
She calls me on a phone
Она звонит мне по телефону.
I jump up when I hear her voice
Я вскакиваю, когда слышу ее голос.
Then I'm alright
Тогда я в порядке.
′Til my baby comes home
Пока мой ребенок не вернется домой .
Bring it on
Давай!
Home to me
Домой ко мне
She makes everything alright, she's
С ней все в порядке, она ...
Good to me
Хорошо для меня.
She's the best part of my life
Она лучшая часть моей жизни.
Can′t you tell
Разве ты не видишь?
That I′m just like a new guy, I'm doing
То, что я просто как новый парень, я делаю.
Very well
Очень хорошо
′Cause I know shes coming back tonight
Потому что я знаю, что она вернется сегодня вечером.
I can't wait, can′t wait, can't wait, no
Я не могу ждать, не могу ждать, не могу ждать, нет.
I can′t wait, can't wait, no
Я не могу ждать, не могу ждать, нет.
Every night when I sleep
Каждую ночь, когда я сплю.
I dream of my baby she's such a lady
Я мечтаю о своей малышке она такая леди
Then I wake up and see
Потом я просыпаюсь и вижу ...
That she′s laying by me right there beside me
Что она лежит рядом со мной рядом со мной
I can′t explain how I fell
Я не могу объяснить, как я упал.
I really love her, keep dreaming of her
Я действительно люблю ее, продолжаю мечтать о ней.
'Cause our love is for real and I don′t worry
Потому что наша любовь настоящая, и я не волнуюсь.
'Cause I know, I know, I know
Потому что я знаю, знаю, знаю.
And no matter where my baby is
И не важно, где мой ребенок.
She never leaves me without love
Она никогда не оставляет меня без любви.
She gives it up till I get enough
Она сдается, пока мне не надоест.
Then I′m alright
Тогда я в порядке.
'Til my baby comes home
Пока мой ребенок не вернется домой .
Now if she stays away for long
А теперь если она надолго уедет
She calls me on a phone
Она звонит мне по телефону.
I jump up when I hear her voice
Я вскакиваю, когда слышу ее голос.
Then I′m alright
Тогда я в порядке.
'Til my baby comes home
Пока мой ребенок не вернется домой .
Alright
Хорошо
'Til my baby
До
′Til my baby
моего ребенка, до моего ребенка.
′Til my baby
До
'Til my baby
моего ребенка, до моего ребенка.
′Til my baby
До тех пор, пока мой ребенок
Then I'm alright
Тогда я в порядке.
′Til my baby comes home
Пока мой ребенок не вернется домой .
'Til my ba-ba-baby
Пока мой ба-ба-малыш
My ba-ba-baby
Мой ба-ба-малыш
My ba-ba-baby comes home
Мой ба-ба-малыш возвращается домой.
Then I′m alright
Тогда я в порядке.
'Til my baby comes home
Пока мой ребенок не вернется домой .
'Til my ba-ba-baby
Пока мой ба-ба-малыш
My ba-ba-baby
Мой ба-ба-малыш
My ba-ba-baby
Мой ба-ба-малыш
Then I′m alright
Тогда я в порядке.
′Til my baby comes home
Пока мой ребенок не вернется домой .
'Til my baby
До
′Til my baby
моего ребенка, до моего ребенка.
'Til my baby
До тех пор, пока мой ребенок
Then I′m alright
Тогда я в порядке.
'Til my baby comes home
Пока мой ребенок не вернется домой .
′Til my baby comes home
Пока мой ребенок не вернется домой .





Writer(s): M. Miller, L. Vandross


Attention! Feel free to leave feedback.