Lyrics and translation Luther Vandross - Treat You Right

Treat You Right

I think I dream about you most of the time
What can I say? Hey, hey
But I don′t see you much
It's only once in a while
I wanna know what you feel
I used to hang around
Being the toast of the town
What can I say? Hey, hey
But it′s strange how your friends
Can sometimes let you fall down
But you and everyone in the world can see
That I'm for real, honey
See I don't know how to fool your heart
I just know what I know and what I know is
I will treat you right
′Cause little darlin′ you've got to be mine
I see your love light
We′ll have a beautiful time all night
I think about you, you're so fine
And it just might work out
Work, work, if I treat you right
My, my, my, my baby
I wanna keep you close to the heart
What can I say? Hey, hey
So I know, you will never ever, never go far
′Cause I can feel if it's real
And though your friends say they still doubt me
They don′t know the you I see
And I don't know how to do you wrong
I just know what I know and what I know is
I will treat you right
Baby, you've got to be mine
I see your love light
And I know that, and I know that
We′re gon′ have a beautiful time all night
I think about you, yes, I do
You're so fine
And it just might work out
Work, work, if I treat you right
You and everyone in the world can see
That I′m for real, honey
I don't know how to fool your heart
I just know what I know and what I know is
I will treat you right, got to be mine
I′ll treat you right if I get you back
I'll treat you right if I get you right back
I′ll treat you right if I get you back
Beautiful time
Gonna be right, that's about it
I think about you, you're so fine
Just might work out
Work, work if I treat you right
Keep it steady
Treat you right
Keep it steady
Keep it steady
Keep it steady
Treat you right
My, my, my, my baby
I′ll treat you right if I get you right
I′ll treat you right if I get you right
Got to treat you right if I get you right
Got to be mine
I'll treat you right if I get you right
I′ll treat you right if I get you right back
Got to treat you right if I get you back
Beautiful time
I'll treat you right if I get you right
I′ll treat you right if I get you right back
Got to treat you right if I get you back
You're so fine
And it just might work out
Work, work if I treat you right
My, my, my, my, my, my
Treat you right
My baby
Got to be mine
Beautiful time
Seriously

Отнесусь к тебе правильно

Мне кажется, я мечтаю о тебе почти всё время
Что тут скажешь? Эй, эй
Но я не вижу тебя часто
Лишь изредка, время от времени
Я хочу знать, что ты чувствуешь
Раньше я крутился в обществе,
Был душой компании
Что тут скажешь? Эй, эй
Но странно, как твои друзья
Иногда могут подвести тебя
Но ты и весь мир можете видеть
Что я настоящий, милая
Видишь ли, я не знаю, как обмануть твоё сердце
Я просто знаю, что знаю, а знаю я то, что
Я буду относиться к тебе правильно
Потому что, малышка, ты должна быть моей
Я вижу свет твоей любви
Мы прекрасно проведём время всю ночь
Я думаю о тебе, ты такая прекрасная
И всё может получиться
Получится, получится, если я буду относиться к тебе правильно
Моя, моя, моя, моя малышка
Я хочу держать тебя близко к сердцу
Что тут скажешь? Эй, эй
Поэтому я знаю, что ты никогда, никогда не уйдёшь далеко
Потому что я чувствую, если это настоящее
И хотя твои друзья говорят, что всё ещё сомневаются во мне
Они не знают тебя такой, какой вижу тебя я
И я не знаю, как причинить тебе боль
Я просто знаю, что знаю, а знаю я то, что
Я буду относиться к тебе правильно
Малышка, ты должна быть моей
Я вижу свет твоей любви
И я знаю это, и я знаю это
Мы прекрасно проведём время всю ночь
Я думаю о тебе, да, думаю
Ты такая прекрасная
И всё может получиться
Получится, получится, если я буду относиться к тебе правильно
Ты и весь мир можете видеть
Что я настоящий, милая
Я не знаю, как обмануть твоё сердце
Я просто знаю, что знаю, а знаю я то, что
Я буду относиться к тебе правильно, ты должна быть моей
Я буду относиться к тебе правильно, если ты вернёшься ко мне
Я буду относиться к тебе правильно, если ты вернёшься ко мне
Я буду относиться к тебе правильно, если ты вернёшься ко мне
Прекрасное время
Всё будет правильно, вот и всё
Я думаю о тебе, ты такая прекрасная
Всё может получиться
Получится, получится, если я буду относиться к тебе правильно
Оставайся со мной
Отнесусь к тебе правильно
Оставайся со мной
Оставайся со мной
Оставайся со мной
Отнесусь к тебе правильно
Моя, моя, моя, моя малышка
Я буду относиться к тебе правильно, если ты будешь моей
Я буду относиться к тебе правильно, если ты будешь моей
Должен относиться к тебе правильно, если ты будешь моей
Ты должна быть моей
Я буду относиться к тебе правильно, если ты будешь моей
Я буду относиться к тебе правильно, если ты вернёшься ко мне
Должен относиться к тебе правильно, если ты вернёшься ко мне
Прекрасное время
Я буду относиться к тебе правильно, если ты будешь моей
Я буду относиться к тебе правильно, если ты вернёшься ко мне
Должен относиться к тебе правильно, если ты вернёшься ко мне
Ты такая прекрасная
И всё может получиться
Получится, получится, если я буду относиться к тебе правильно
Моя, моя, моя, моя, моя, моя
Отнесусь к тебе правильно
Моя малышка
Ты должна быть моей
Прекрасное время
Серьезно