Lutz - Hope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lutz - Hope




Hope
Надежда
Se Deus me levar fico ok
Если Бог меня заберёт, я буду в порядке
A fam não troco por nada
Семью ни на что не променяю
Mesmo caminho, a mesma estrada
Тот же путь, та же дорога
Desdo início a mesma pain
С самого начала та же боль
Mesmo que a perna fique cansada
Даже если ноги устанут
Podem tentar, ninguém estraga
Могут пытаться, никто не испортит
No mar profundo onde eu nadei
В глубоком море, где я плавал
Não tinha debaixo de água
Не было дна подо мной
Ouvi Deus dizer "de nada"
Я слышал, как Бог сказал: "не за что"
Hope always the last to stay
Надежда всегда остается последней
Na corrida de passada
В забеге на длинную дистанцию
Não vou correr na entrada
Я не буду бежать на старте
Living on a earthquake infinito a cada minuto
Живу в бесконечном землетрясении каждую минуту
Tsunamis de Bacardí perdem o efeito no sono
Цунами из Бакарди теряют эффект во сне
Eu vou-me idolatrar para descobrir quem sou
Я буду боготворить себя, только чтобы узнать, кто я
Sentir que vou viajar para qualquer lado mеnos no sul
Чувствую, что хочу путешествовать куда угодно, только не на юг
Tenho uma bússula na mente quе me faz traçar o meu rumo
У меня в голове компас, который помогает мне прокладывать свой курс
Sentir que sou diferente não é achar que sou suprassumo
Чувствовать себя другим - не значит считать себя высшим существом
Que interessa muita gente, se em casa te falta tudo?
Что толку от множества людей, если дома у тебя ничего нет?
Números não valem nada, mas ao ver deles vale o mundo
Цифры ничего не значат, но, видя их, они значат весь мир
Música é a minha vida, disso eu sei
Музыка - моя жизнь, это я знаю
Entro nos teus ouvidos da mesma forma que entrei no game
Я вхожу в твои уши так же, как вошел в игру
E não aceito ouvir alguém vir dizer que eu fracassei
И я не потерплю, чтобы кто-то говорил, что я потерпел неудачу
Quando morrer quero que me enterrem com a mensagem que eu passei
Когда я умру, я хочу, чтобы меня похоронили с посланием, которое я передал
À minha volta criei um escudo, ya
Вокруг себя я создал щит, да
Eu descendi de Beethoven
Я потомок Бетховена
Sei que a minha melodia é única
Я знаю, что моя мелодия уникальна
por isso é que Deus me ouve, ya
Только поэтому Бог меня слышит, да
Venho de outro mundo, so good, ya
Я из другого мира, так хорошо, да
Cada passo peço a Deus que me ouça
С каждым шагом прошу Бога услышать меня
Faço a mesma prece que o Brkn, então
Я молюсь так же, как Brkn, так что
Se Deus me levar fico ok
Если Бог меня заберёт, я буду в порядке
A fam não troco por nada
Семью ни на что не променяю
Mesmo caminho, a mesma estrada
Тот же путь, та же дорога
Desdo início a mesma pain
С самого начала та же боль
Mesmo que a perna fique cansada
Даже если ноги устанут
Podem tentar, ninguém estraga
Могут пытаться, никто не испортит
No mar profundo onde eu nadei
В глубоком море, где я плавал
Não tinha debaixo de água
Не было дна подо мной
Ouvi Deus dizer "de nada"
Я слышал, как Бог сказал: "не за что"
Hope always the last to stay
Надежда всегда остается последней
Na corrida de passada
В забеге на длинную дистанцию
Não vou correr na entrada
Я не буду бежать на старте
quando souber que eu vinguei
Только когда узнаю, что я отомстил





Writer(s): João Bernardo Nunes


Attention! Feel free to leave feedback.