Lyrics and translation Lưu Ánh Loan - Khuya Nay Anh Đi Rồi

Khuya Nay Anh Đi Rồi

Gió lạnh lạnh buồn ơi
Khuya nay anh đi rồi
Bao nhớ nhung xa vời
Tôi nói không nên lời
Để cạn niềm yêu mến anh

Phút gần gũi này thôi
Khuya nay anh đi rồi
Tay nắm tay không rời
Mắt ngắm xa chân trời
Mà lòng nghe nhớ thương hoài

Anh ơi chớ quên ngày mai
Đã có em chờ ai chung xây đẹp ý đời
Tương lai e ấp trên môi
Yêu nhau ta thầm nói
Nụ cười trao duyên mới

Ước vọng để mà vui
Khuya nay anh đi rồi
Đem chí trai xây đời
Đem mến thương cho người
Người đợi chờ anh, anh ơi

Phút gần gũi này thôi
Khuya nay anh đi rồi
Tay nắm tay không rời
Mắt ngắm xa chân trời
Mà lòng nghe nhớ thương hoài

Anh ơi chớ quên ngày mai
Đã có em chờ ai chung xây đẹp ý đời
Tương lai e ấp trên môi
Yêu nhau ta thầm nói
Nụ cười trao duyên mới

Ước vọng để mà vui
Khuya nay anh đi rồi
Đem chí trai xây đời
Đem mến thương cho người
Người đợi chờ anh, anh ơi

Đem chí trai xây đời
Đem mến thương cho người
Người đợi chờ anh, anh ơi

Đem chí trai xây đời
Đem mến thương cho người
Người đợi chờ anh, anh ơi

Сегодня ночью ты уходишь

Веет холодом печали,
Сегодня ночью ты уходишь.
Так много тоски в разлуке,
Я слов не нахожу,
Чтоб всю любовь к тебе излить.

Лишь это краткое мгновенье,
Сегодня ночью ты уходишь.
Держу твою руку крепко,
Смотрю вдаль, за горизонт,
А сердце тоскует и помнит.

Любимый, не забудь о завтрашнем дне,
Ведь я буду ждать, чтобы вместе строить нашу жизнь,
Будущее манит нас,
Мы шепчем слова любви,
Улыбки дарят новую судьбу.

Надеюсь на счастье и радость,
Сегодня ночью ты уходишь.
Идешь свой путь прокладывать,
Несешь свою любовь людям,
А я буду ждать тебя, любимый.

Лишь это краткое мгновенье,
Сегодня ночью ты уходишь.
Держу твою руку крепко,
Смотрю вдаль, за горизонт,
А сердце тоскует и помнит.

Любимый, не забудь о завтрашнем дне,
Ведь я буду ждать, чтобы вместе строить нашу жизнь,
Будущее манит нас,
Мы шепчем слова любви,
Улыбки дарят новую судьбу.

Надеюсь на счастье и радость,
Сегодня ночью ты уходишь.
Идешь свой путь прокладывать,
Несешь свою любовь людям,
А я буду ждать тебя, любимый.

Идешь свой путь прокладывать,
Несешь свою любовь людям,
А я буду ждать тебя, любимый.

Идешь свой путь прокладывать,
Несешь свою любовь людям,
А я буду ждать тебя, любимый.