Lyrics and translation Lưu Chí Vỹ - Bạc Trắng Tình Đời

Thà là bỏ đi hết ta làm lại từ đầu
Thà là bỏ đi hết ta chẳng nợ gì nhau
Cho quên đi đớn đau khỏi bận tâm ngày sau
Vì một người như thế có đáng hay không?

Ngày mai tôi sẽ cố quên người
Cho dù em có quay về đây
Ngày mai tôi sẽ rời xa em
Cho dù em còn yêu tôi

Bạc trắng như vôi tình đời
Màu đen cho cuộc tình hồng
Tình nghĩa đôi ta từ đây
Như vầng trăng gặp cơn giông bão

Thà là bỏ đi hết ta làm lại từ đầu
Thà là bỏ đi hết, ta chẳng nợ gì nhau
Cho quên đi đớn đau khỏi bận tâm ngày sau
Vì một người như thế có đáng hay không?

Chuyện tình thường như thế sao ta lại buồn phiền?
Vì một người như thế sao nước mắt cứ tuôn rơi?
Chắc là tại vì tôi không yêu như người ta
Mau yêu mau quên như bong bóng bay

Ngày mai tôi sẽ cố quên người
Cho dù em có quay về đây
Ngày mai tôi sẽ rời xa em
Cho dù em còn yêu tôi

Bạc trắng như vôi tình đời
Màu đen cho cuộc tình hồng
Tình nghĩa đôi ta từ đây
Như vầng trăng gặp cơn giông bão

Thà là bỏ đi hết ta làm lại từ đầu
Thà là bỏ đi hết, ta chẳng nợ gì nhau
Cho quên đi đớn đau khỏi bận tâm ngày sau
Vì một người như thế có đáng hay không?

Chuyện tình thường như thế sao ta lại buồn phiền?
Vì một người như thế sao nước mắt cứ tuôn rơi?
Chắc là tại vì tôi không yêu như người ta
Mau yêu mau quên như bong bóng bay

Thà là bỏ đi hết ta làm lại từ đầu
Thà là bỏ đi hết, ta chẳng nợ gì nhau
Cho quên đi đớn đau khỏi bận tâm ngày sau
Vì một người như thế có đáng hay không?

Chuyện tình thường như thế sao ta lại buồn phiền?
Vì một người như thế sao nước mắt cứ tuôn rơi?
Chắc là tại vì tôi không yêu như người ta
Mau yêu mau quên như bong bóng bay

Я бы предпочел уйти прежде чем начать все с нуля
Я бы предпочел уйти мы не должны друг другу
Чтобы забыть боль беспокойства на более позднем свидании
Потому что такой человек стоит того или нет?

Завтра я постараюсь забыть.
Будь ты здесь снова
Завтра я покину тебя.
Любишь ли ты меня по-прежнему?

Серебристо-белая, как лайм, сексуальная жизнь.
Черный цвет для розового
Секс почувствуй нас отсюда
Как Луна встречает бурю.

Я бы предпочел уйти прежде чем начать все с нуля
Я бы предпочел уйти отсюда, мы не должны друг другу ничего.
Чтобы забыть боль беспокойства на более позднем свидании
Потому что такой человек стоит того или нет?

История любви обычно звучит так: "почему мне грустно?"
Потому что у такого человека, как ты, просто текли слезы?
Может потому что я не люблю людей
Прекрасная любовь, прекрасная забывчивость любить воздушные шары из майлара

Завтра я постараюсь забыть.
Будь ты здесь снова
Завтра я покину тебя.
Любишь ли ты меня по-прежнему?

Серебристо-белая, как лайм, сексуальная жизнь.
Черный цвет для розового
Секс почувствуй нас отсюда
Как Луна встречает бурю.

Я бы предпочел уйти прежде чем начать все с нуля
Я бы предпочел уйти отсюда, мы не должны друг другу ничего.
Чтобы забыть боль беспокойства на более позднем свидании
Потому что такой человек стоит того или нет?

История любви обычно звучит так: "почему мне грустно?"
Потому что у такого человека, как ты, просто текли слезы?
Может потому что я не люблю людей
Прекрасная любовь, прекрасная забывчивость любить воздушные шары из майлара

Я бы предпочел уйти прежде чем начать все с нуля
Я бы предпочел уйти отсюда, мы не должны друг другу ничего.
Чтобы забыть боль беспокойства на более позднем свидании
Потому что такой человек стоит того или нет?

История любви обычно звучит так: "почему мне грустно?"
Потому что у такого человека, как ты, просто текли слезы?
Может потому что я не люблю людей
Прекрасная любовь, прекрасная забывчивость любить воздушные шары из майлара