Lưu Chí Vỹ - Tết Ơi Là Tết - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lưu Chí Vỹ - Tết Ơi Là Tết




Tết Ơi Là Tết
Têt Est Têt
Tết tết tết tết tết
La Nouvelle Année est la Nouvelle Année est la Nouvelle Année
Tết vừa đến đây dưới mái hiên nhà
Le Nouvel An vient d'arriver ici sous le porche
Tết tết tết tết tết
La Nouvelle Année est la Nouvelle Année est la Nouvelle Année
Tết vừa kết hoa trong nhà dưới phố
Nouvel An vient de terminer les fleurs dans la maison sous la rue
Tết tết tết tết tết
La Nouvelle Année est la Nouvelle Année est la Nouvelle Année
Cho người xa về đây sum vầy
Que ceux qui sont loin viennent ici.
Tết tết tết tết tết
La Nouvelle Année est la Nouvelle Année est la Nouvelle Année
Con cháu ông quây quần bên nhau
Petits-enfants et petits-enfants se rassemblent
Cho đàn trẻ thơ cùng khoe áo mới
Pour que les enfants montrent leurs nouveaux vêtements
Cho những người lớn trẻ con
Pour adultes avec enfants
Tất cả mọi người hân hoan chúc nhau
Tout le monde se félicite mutuellement
Chúc nhau một năm an lành yên vui
Se souhaitant une année de paix et de joie
Cho đàn trẻ thơ cùng khoe áo mới
Pour que les enfants montrent leurs nouveaux vêtements
Cho những người lớn trẻ con
Pour adultes avec enfants
Tất cả mọi người hân hoan chúc nhau
Tout le monde se félicite mutuellement
Chúc nhau một năm an lành yên vui
Se souhaitant une année de paix et de joie
Tết tết tết tết tết
La Nouvelle Année est la Nouvelle Année est la Nouvelle Année
Tết vừa đến đây dưới mái hiên nhà
Le Nouvel An vient d'arriver ici sous le porche
Tết tết tết tết tết
La Nouvelle Année est la Nouvelle Année est la Nouvelle Année
Tết vừa kết hoa trong nhà dưới phố
Nouvel An vient de terminer les fleurs dans la maison sous la rue
Tết tết tết tết tết
La Nouvelle Année est la Nouvelle Année est la Nouvelle Année
Cho người xa về đây sum vầy
Que ceux qui sont loin viennent ici.
Tết tết tết tết tết
La Nouvelle Année est la Nouvelle Année est la Nouvelle Année
Con cháu ông quây quần bên nhau
Petits-enfants et petits-enfants se rassemblent
Cho đàn trẻ thơ cùng khoe áo mới
Pour que les enfants montrent leurs nouveaux vêtements
Cho những người lớn trẻ con
Pour adultes avec enfants
Tất cả mọi người hân hoan chúc nhau
Tout le monde se félicite mutuellement
Chúc nhau một năm an lành yên vui
Se souhaitant une année de paix et de joie
Cho đàn trẻ thơ cùng khoe áo mới
Pour que les enfants montrent leurs nouveaux vêtements
Cho những người lớn trẻ con
Pour adultes avec enfants
Tất cả mọi người hân hoan chúc nhau
Tout le monde se félicite mutuellement
Chúc nhau một năm an lành yên vui, yeah
Passe une bonne année, ouais.
Tết tết tết tết tết
La Nouvelle Année est la Nouvelle Année est la Nouvelle Année
Tết vừa đến đây dưới mái hiên nhà
Le Nouvel An vient d'arriver ici sous le porche
Tết tết tết tết tết
La Nouvelle Année est la Nouvelle Année est la Nouvelle Année
Tết vừa kết hoa trong nhà dưới phố
Nouvel An vient de terminer les fleurs dans la maison sous la rue
Tết tết tết tết tết
La Nouvelle Année est la Nouvelle Année est la Nouvelle Année
Cho người xa về đây sum vầy
Que ceux qui sont loin viennent ici.
Tết tết tết tết tết
La Nouvelle Année est la Nouvelle Année est la Nouvelle Année
Con cháu ông quây quần bên nhau
Petits-enfants et petits-enfants se rassemblent
Cho đàn trẻ thơ cùng khoe áo mới
Pour que les enfants montrent leurs nouveaux vêtements
Cho những người lớn trẻ con
Pour adultes avec enfants
Tất cả mọi người hân hoan chúc nhau
Tout le monde se félicite mutuellement
Chúc nhau một năm an lành yên vui
Se souhaitant une année de paix et de joie
Cho đàn trẻ thơ cùng khoe áo mới
Pour que les enfants montrent leurs nouveaux vêtements
Cho những người lớn trẻ con
Pour adultes avec enfants
Tất cả mọi người hân hoan chúc nhau
Tout le monde se félicite mutuellement
Chúc nhau một năm an lành yên vui
Se souhaitant une année de paix et de joie
Cho đàn trẻ thơ cùng khoe áo mới
Pour que les enfants montrent leurs nouveaux vêtements
Cho những người lớn trẻ con
Pour adultes avec enfants
Tất cả mọi người hân hoan chúc nhau
Tout le monde se félicite mutuellement
Chúc nhau một năm yên lành an vui
Se souhaitant une année de paix et de joie
Yeah
Ouais





Writer(s): Phuonglam


Attention! Feel free to leave feedback.