Lyrics and translation Lưu Chí Vỹ - Vòng Nhẫn Cưới
Vòng
nhẫn
cưới
đó
em
đeo
Это
обручальное
кольцо,
которое
я
ношу
Thôi
hết
từ
đây
mơ
mộng
rồi
Перестань
мечтать
отсюда
Em
vui
tất
cả
bao
nhiêu
Как
вам
всем
весело
Có
bằng
khối
sầu
em
để?
Это
из-за
кубика,
который
я
оставил?
Anh
chúc
mà
nghe
lòng
hoang
liêu
Я
хочу,
чтобы
вы
услышали
дикую
природу.
Vòng
nhẫn
cưới
đó
cao
sang
Обручальное
кольцо
стоит
высоко.
Đưa
đón
kiệu
hoa
đang
sẵn
sàng
Цветы
готовы
Mai
em
xóm
nhỏ
sang
ngang
Завтра
мой
маленький
сосед.
Xin
trời
cho
thuyền
xuôi
mái
Пусть
Бог
доставит
лодку
на
крышу
Để
em
về
bên
mộng
giàu
sang
Позволь
мне
отправиться
к
богатой
мечте.
Em
ơi,
tình
yêu
bây
giờ
Детка,
люби
сейчас
Nếu
không
dang
dở,
làm
sao
trọn
đời
nhớ
nhau?
Если
нет,
то
как
вы
запомните
друг
друга
на
всю
оставшуюся
жизнь?
Làm
sao
có
một
lần
gặp
gỡ?
Как
я
могу
встретиться
один
раз?
Nếu
không
dang
dở,
sao
còn
một
lần
từ
ly?
Если
оно
еще
не
готово,
зачем
сразу
из
стакана?
Vòng
nhẫn
cưới
đó
em
ơi
Это
обручальное
кольцо,
детка.
Thôi
nhé
nghìn
thu
vĩnh
biệt
rồi
Тысяча
прощаний
Đêm
nay
uống
để
em
vui
Выпей,
чтобы
повеселиться
сегодня
вечером.
Rượu
hồng
mặc
tình
em
rót
Розовое
вино
- моя
любовь.
Uống
cho
người
thấy
lòng
đẹp
đôi
Выпейте,
чтобы
убедиться
в
добродетели
этой
пары.
Vòng
nhẫn
cưới
đó
cao
sang
Обручальное
кольцо
стоит
высоко.
Đưa
đón
kiệu
hoa
đang
sẵn
sàng
Цветы
готовы
Mai
em
xóm
nhỏ
sang
ngang
Завтра
мой
маленький
сосед.
Xin
trời
cho
thuyền
xuôi
mái
Пусть
Бог
доставит
лодку
на
крышу
Để
em
về
bên
mộng
giàu
sang
Позволь
мне
отправиться
к
богатой
мечте.
Em
ơi,
tình
yêu
bây
giờ
Детка,
люби
сейчас
Nếu
không
dang
dở,
làm
sao
trọn
đời
nhớ
nhau?
Если
нет,
то
как
вы
запомните
друг
друга
на
всю
оставшуюся
жизнь?
Làm
sao
có
một
lần
gặp
gỡ?
Как
я
могу
встретиться
один
раз?
Nếu
không
dang
dở,
sao
còn
một
lần
từ
ly?
Если
оно
еще
не
готово,
зачем
сразу
из
стакана?
Vòng
nhẫn
cưới
đó
em
ơi
Это
обручальное
кольцо,
детка.
Thôi
nhé
nghìn
thu
vĩnh
biệt
rồi
Тысяча
прощаний
Đêm
nay
uống
để
em
vui
Выпей,
чтобы
повеселиться
сегодня
вечером.
Rượu
hồng
mặc
tình
em
rót
Розовое
вино
- моя
любовь.
Uống
cho
người
thấy
lòng
đẹp
đôi
Выпейте,
чтобы
убедиться
в
добродетели
этой
пары.
Đêm
nay
uống
để
em
vui
Выпей,
чтобы
повеселиться
сегодня
вечером.
Rượu
hồng
mặc
tình
em
rót
Розовое
вино
- моя
любовь.
Uống
cho
người
Напиток
для
людей
Thấy
lòng
đẹp
đôi
Посмотрите
на
красивую
пару.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vinh Bui Su
Album
Túy Ca
date of release
10-05-2018
Attention! Feel free to leave feedback.