Luuh Tayee - Letter 2 Younger Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luuh Tayee - Letter 2 Younger Me




Letter 2 Younger Me
Dear Younger Me
Дорогой молодой я
I wonder "can u see me"
Интересно, ты меня видишь?
Im as quiet as a bee
Я тихий как пчела
And obsessed with these trees
И одержим этими деревьями
Dear Younger me
Дорогой молодой я
I wonder "can u hear me"
Интересно, ты меня слышишь?
I aint stung by a bee
меня не ужалила пчела
But takin pics in a tree
Но фотографирую на дереве
This may not be much
Это может быть не так много
But im sayin this cause
Но я говорю об этом
I miss u
я скучаю по тебе
Im turnin blue
я синяя смена
I miss u
я скучаю по тебе
Look, we grew
Смотри, мы выросли
I miss u
я скучаю по тебе
Im turnin blue
я синяя смена
I miss u
я скучаю по тебе
U know its true
Ты знаешь, что это правда
Used to be so social
Раньше был таким социальным
Now im so nonsocial
Теперь я такой несоциальный
Mom n dad still argue
Мама и папа до сих пор спорят
But im waitin for tha proposal
Но я жду предложения
Akira has good vocals
У Акиры хороший вокал.
And she's so damn social
И она такая чертовски социальная
Im shoppin in tha mall, lookin fa clothes
Я хожу по магазинам в торговом центре, смотрю одежду
Look at tha cost, tha total
Посмотрите на стоимость, на общую сумму
Josiyah is still bad
Джосия все еще плохой
He always gets mad
Он всегда злится
When he gets mad, he throws a fit
Когда он злится, он закатывает истерику
And it always gets mom sad
И это всегда огорчает маму
Yes, we still cry
Да, мы все еще плачем
Sometimes we tell a lie
Иногда мы говорим ложь
Yes, these tears are so damn wet
Да, эти слезы чертовски мокрые
Let my eye dry
Пусть мой глаз высохнет
Jeremiah not so bad
Иеремия не так уж и плох
He still gets so mad
Он все еще так злится
When he gets mad, he throws everything
Когда он злится, он бросает все
And it gets our dad mad
И это сводит нашего папу с ума
Yea, we still cry
Да, мы все еще плачем
Sometimes, jus tell a lie
Иногда просто солгу
Yea, these tears are so fuckin wet
Да, эти слезы чертовски мокрые.
Jus let my eye dry
Jus пусть мой глаз высохнет
Laeilani still the baby
Лейлани еще ребенок
She jus turned 10 lil lady
Ей только что исполнилось 10 лет, леди
Eatin a lot, throwin a fit
Много ем, бросаю в истерику
Shes tha lil baby
Shes Tha Lil Baby
Not to be shady
Не быть в тени
She's a crybaby
Она плакса
Yea, not to be shady
Да, чтобы не быть теневым
She's a crybaby
Она плакса
Dear Younger Me
Дорогой молодой я
I wonder "can u see me"
Интересно, ты меня видишь?
Im as quiet as a bee
Я тихий как пчела
And obsessed with these trees
И одержим этими деревьями
Dear Younger Me
Дорогой молодой я
I wonder "can u hear me"
Интересно, ты меня слышишь?
I aint stung by a bee
меня не ужалила пчела
But takin pics in a tree
Но фотографирую на дереве
We might cry sometimes
Иногда мы можем плакать
We stop at stop signs
Мы останавливаемся на знаках остановки
Writin on tha lines
Написание на линиях
Laeilani carries dimes
Лейлани носит десять центов
There were some tough times
Были трудные времена
But, look what its overcame
Но посмотрите, что он преодолел
Still havent seen a mime
До сих пор не видел мима
I know, but they're all lame
Я знаю, но они все хромые
This is a letter to younger me
Это письмо моложе меня
U were sweeter than sweet tea
Ты был слаще сладкого чая
No one waited, just know i'd be
Никто не ждал, просто знай, что я буду
Wearin all white, with a white tee
Wearin все белое, с белой футболкой
Dear Younger Me
Дорогой молодой я
I wonder "do u miss me"
Интересно, ты скучаешь по мне?
Somethings we see
Что-то мы видим
Blue like tha sea
Синий, как море
Dear Younger Me
Дорогой молодой я
I wonder "can u see me"
Интересно, ты меня видишь?
Im as quiet as a bee
Я тихий как пчела
And obsessed with these trees
И одержим этими деревьями
Dear Younger Me
Дорогой молодой я
I wonder "can u hear me"
Интересно, ты меня слышишь?
I aint stung by a bee
меня не ужалила пчела
But takin pics in a tree
Но фотографирую на дереве
Dear Younger Me
Дорогой молодой я
I wonder "do u miss me"
Интересно, ты скучаешь по мне?
Somethings we see
Что-то мы видим
Blue like tha sea
Синий, как море
Dear Younger Me
Дорогой молодой я
I wonder "can u see me"
Интересно, ты меня видишь?
Im as quiet as a bee
Я тихий как пчела
And obsessed with these trees
И одержим этими деревьями
Dear Younger Me
Дорогой молодой я
I wonder "can u hear me"
Интересно, ты меня слышишь?
I aint stung by a bee
меня не ужалила пчела
But takin pics in a tree
Но фотографирую на дереве
Yes, im outside
Да, я снаружи
Im playin, ima hide
Я играю, спрятался
Had a field trip
Была поездка на природу
I had to listen to tha tour guide
Мне пришлось слушать гида
I like math, when i divide
Мне нравится математика, когда я делю
I appear happy when im inside
Я кажусь счастливым, когда я внутри
I wanted my hair dyed
я хотела покрасить волосы
But then that was denied
Но тогда это было опровергнуто
Time to put feelings aside
Время отложить чувства
Watchin tha ocean, look at tha tide
Смотри на океан, посмотри на прилив
Dear Younger Me
Дорогой молодой я
I wonder "do u miss me"
Интересно, ты скучаешь по мне?
Somethings we see
Что-то мы видим
Blue like tha sea
Синий, как море
Dear Younger Me
Дорогой молодой я
I wonder "can u see me"
Интересно, ты меня видишь?
Im as quiet as a bee
Я тихий как пчела
And obsessed with these trees
И одержим этими деревьями
Dear Younger Me
Дорогой молодой я
I wonder "can u hear me"
Интересно, ты меня слышишь?
I aint stung by a bee
меня не ужалила пчела
But takin pics in a tree
Но фотографирую на дереве
Dear Younger Me
Дорогой молодой я
I wonder "do u miss me"
Интересно, ты скучаешь по мне?
Im as quiet as a bee
Я тихий как пчела
And takin pics in a tree
И фотографировать на дереве





Writer(s): Luuh Tayee


Attention! Feel free to leave feedback.