Lyrics and translation Luuh Tayee - Me

Me

(Money on me like im a casino)
(1, 2, 3, 4,5, cinco)

(Money on me like im a casino)
(But im too young to be able to mingle)

Money on me like im a casino
1, 2, 3, 4, 5, cinco
Jus wanna let yall know im single
But too young to be able to mingle

Tell me why, jus tell me why
You think that i always get high
You think that 'cause you know its a lie
Now tell me, what would you do if i die

All of these times that i vented to you
You know everything that i have been thru
Everything i told you, yes, it was true
You used it against me, and now im all blue

And its sad that you never cared for me
Its good that you are now dead beat
Its sad that you jus go and cheat
And you hate on people i let you meet

I dont have tha time for you to go and cheat
I dont have tha patience to be your little treat

I dont have tha time for you to go and cheat
I dont have tha patience to be your little treat

Money on me like im a casino
1, 2, 3, 4, 5, cinco
Jus wanna let yall know im single
But too young to be able to mingle

Take me back to when i loved you most, and now its fuck you
I remember when you thought it was all about you
Lookin out tha window like we werent really tha two
Dont take me back to when i loved you most, 'cause now its fuck you

You got me over here lookin clueless
You got roaches
I got coolness
You eat yo mucus
You are roofless
And i am glamorous

Im outta sight, outta mind
You will never ever remind me
You were tha one to find me
And now its all about me

I dont have tha time for you to go and cheat
I dont have tha patience to be your little treat

Money on me like im a casino
1, 2, 3, 4, 5, cinco
Jus wanna let yall know im single
But too young to be able to mingle

Tell me why, jus tell me why
You think that i always get high
You think that 'cause you know its a lie
Now tell me, what would you do if i die

Moi

(J'ai de l'argent sur moi comme si j'étais un casino)
(1, 2, 3, 4, 5, cinco)

(J'ai de l'argent sur moi comme si j'étais un casino)
(Mais je suis trop jeune pour pouvoir me mêler)

J'ai de l'argent sur moi comme si j'étais un casino
1, 2, 3, 4, 5, cinco
Je veux juste vous faire savoir que je suis célibataire
Mais trop jeune pour pouvoir me mêler

Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Tu penses que je suis toujours défoncée
Tu penses que parce que tu sais que c'est un mensonge
Maintenant dis-moi, que ferais-tu si je mourais

Toutes ces fois où je me suis confiée à toi
Tu sais tout ce que j'ai traversé
Tout ce que je t'ai dit, oui, c'était vrai
Tu t'en es servi contre moi, et maintenant je suis toute bleue

Et c'est triste que tu ne t'es jamais soucié de moi
C'est bien que tu sois maintenant un fainéant
C'est triste que tu ailles juste tricher
Et que tu détestes les gens que je te laisse rencontrer

Je n'ai pas le temps pour toi d'aller tricher
Je n'ai pas la patience d'être ton petit plaisir

Je n'ai pas le temps pour toi d'aller tricher
Je n'ai pas la patience d'être ton petit plaisir

J'ai de l'argent sur moi comme si j'étais un casino
1, 2, 3, 4, 5, cinco
Je veux juste vous faire savoir que je suis célibataire
Mais trop jeune pour pouvoir me mêler

Ramène-moi au moment où je t'aimais le plus, et maintenant c'est "va te faire foutre"
Je me souviens quand tu pensais que tout tournait autour de toi
Regarder par la fenêtre comme si nous n'étions pas vraiment les deux
Ne me ramène pas au moment où je t'aimais le plus, parce que maintenant c'est "va te faire foutre"

Tu me fais passer pour une idiote
Tu as des cafards
J'ai de la classe
Tu manges ton mucus
Tu es sans toit
Et je suis glamour

Je suis hors de vue, hors de l'esprit
Tu ne me rappelleras jamais
Tu étais celui qui m'a trouvé
Et maintenant tout tourne autour de moi

Je n'ai pas le temps pour toi d'aller tricher
Je n'ai pas la patience d'être ton petit plaisir

J'ai de l'argent sur moi comme si j'étais un casino
1, 2, 3, 4, 5, cinco
Je veux juste vous faire savoir que je suis célibataire
Mais trop jeune pour pouvoir me mêler

Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Tu penses que je suis toujours défoncée
Tu penses que parce que tu sais que c'est un mensonge
Maintenant dis-moi, que ferais-tu si je mourais