Luv' - If You Love Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luv' - If You Love Me




If You Love Me
Si tu m'aimes
Ah, ah, ah,...
Ah, ah, ah,...
Would you be ready for a dance
Seriez-vous prête à danser ?
Ah, ah, ah,
Ah, ah, ah,
Would you be willing to give me a chance
Seriez-vous prêt à me donner une chance ?
Do you like disco music
Aimes-tu la musique disco ?
Do you like reggae music too
Aimes-tu aussi le reggae ?
Do you like funky music
Aimes-tu la musique funky ?
And do, do, do, do you like me too?
Et est-ce que, est-ce que, est-ce que, est-ce que tu m'aimes aussi ?
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Is this the first time that you're here?
Est-ce que c'est la première fois que tu es ici ?
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Can I please hold you a little near?
Puis-je te tenir un peu près de moi ?
If you love
Si tu m'aimes
Like I, like I love you
Comme moi, comme moi je t'aime
No no-one can get all of him too
Personne ne peut tout avoir de lui non plus
If you love
Si tu m'aimes
Like I, like I love you
Comme moi, comme moi je t'aime
No no-one can get all of him too
Personne ne peut tout avoir de lui non plus
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Now can I bring you home tonight
Puis-je te ramener à la maison ce soir ?
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
I'm gonna make you see the light
Je vais te faire voir la lumière
Do you like disco music
Aimes-tu la musique disco ?
Do you like reggae music too
Aimes-tu aussi le reggae ?
Do you like funky music
Aimes-tu la musique funky ?
And do, do, do, do you like me too?
Et est-ce que, est-ce que, est-ce que, est-ce que tu m'aimes aussi ?
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Are you afraid that you're mine
As-tu peur d'être à moi ?
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
What do you mean now, who's next in line
Qu'est-ce que tu veux dire maintenant, qui est le prochain dans la file ?
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Now can I bring you home tonight
Puis-je te ramener à la maison ce soir ?
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
I'm gonna make you see the light
Je vais te faire voir la lumière





Writer(s): Janschen, Janschens


Attention! Feel free to leave feedback.