Luv' - My Guy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luv' - My Guy




My Guy
Мой парень
Yeah, rock your rock 'n roll
Да, зажигай свой рок-н-ролл
Rock your rock 'n roll
Зажигай свой рок-н-ролл
Nanananana, this rock 'n roll is mine
На-на-на-на-на, этот рок-н-ролл мой
Row your, row your boat
Греби, греби свою лодку
Row your, row your boat
Греби, греби свою лодку
Nanananana, because this boat is mine
На-на-на-на-на, потому что эта лодка моя
The days and nights are passing by
Дни и ночи летят мимо
What about you here by my side?
Как насчет тебя рядом со мной?
Oh, I can't help but idealize
О, я не могу не идеализировать
The time I'm having you near (du-du-dum, du-du-dum)
Время, которое ты проводишь рядом (ду-ду-дум, ду-ду-дум)
Do your, do your thing
Занимайся своим делом
Do your, do your thing
Занимайся своим делом
Nanananana, because this thing is mine
На-на-на-на-на, потому что это дело моё
Mamamamamamama, my guy
Мама-мама-мама-мама, мой парень
He's fine and he's mine and he's my guy
Он прекрасен, он мой, и он мой парень
So why keep on trying 'cause he's my guy
Так зачем продолжать пытаться, ведь он мой парень
So keep off, your hands off my love
Так что убери свои руки от моей любви
Mamamamamamama, my guy
Мама-мама-мама-мама, мой парень
He's fine and he's mine and he's my guy
Он прекрасен, он мой, и он мой парень
So why keep on trying 'cause he's my guy
Так зачем продолжать пытаться, ведь он мой парень
So keep off, your hands off my love
Так что убери свои руки от моей любви
(What you mean? what you say?)
(Что ты имеешь в виду? что ты говоришь?)
Mamamamamamama, my guy
Мама-мама-мама-мама, мой парень
He's fine and he's mine and he's my guy
Он прекрасен, он мой, и он мой парень
So why keep on trying 'cause he's my guy
Так зачем продолжать пытаться, ведь он мой парень
So keep off, your hand off my love
Так что убери свою руку от моей любви
Oohoohooh, love
О-о-о-о, любовь
Love of my life, love of my life, love of my life
Любовь моей жизни, любовь моей жизни, любовь моей жизни
Yeah, sing your, sing your song
Да, пой свою песню
Sing your, sing your song
Пой свою песню
Nanananana, because this song is mine
На-на-на-на-на, потому что эта песня моя
Drive your, drive your car
Води свою машину
Drive your, drive your car
Води свою машину
Nanananana, because this car is mine
На-на-на-на-на, потому что эта машина моя
The little moments you're around
Эти короткие мгновения, когда ты рядом
Oh, I know it so well
О, я так хорошо это знаю
I may be acting like a clown
Может быть, я веду себя как клоун
But I want him all for myself (du-du-dum, du-du-dum)
Но я хочу, чтобы он был только моим (ду-ду-дум, ду-ду-дум)
Live your, live your life
Живи своей жизнью
Live your, live your life
Живи своей жизнью
Nanananana, because this life is mine
На-на-на-на-на, потому что эта жизнь моя
Mamamamamamama, my guy
Мама-мама-мама-мама, мой парень
He's fine and he's mine and he's my guy
Он прекрасен, он мой, и он мой парень
So why keep on trying 'cause he's my guy
Так зачем продолжать пытаться, ведь он мой парень
So keep off, your hands off my love
Так что убери свои руки от моей любви
(What you mean? what you say?)
(Что ты имеешь в виду? что ты говоришь?)
Mamamamamamama, my guy
Мама-мама-мама-мама, мой парень
He's fine and he's mine and he's my guy
Он прекрасен, он мой, и он мой парень
So why keep on trying 'cause he's my guy
Так зачем продолжать пытаться, ведь он мой парень
So keep off, your hands off my love
Так что убери свои руки от моей любви
(What you mean? what you say?)
(Что ты имеешь в виду? что ты говоришь?)
Mamamamamamama, my guy
Мама-мама-мама-мама, мой парень
He's fine and he's mine and he's my guy
Он прекрасен, он мой, и он мой парень
So why keep on trying 'cause he's my guy
Так зачем продолжать пытаться, ведь он мой парень
(What you mean? what you say?)
(Что ты имеешь в виду? что ты говоришь?)
So keep off, your hands off my love
Так что убери свои руки от моей любви





Writer(s): Pieter Piet Souer


Attention! Feel free to leave feedback.