Luv' - Ooh, Yes I Do - translation of the lyrics into German

Ooh, Yes I Do - Luv'translation in German




Ooh, Yes I Do
Oh, Ja, das tu ich
Fancy talking, yes I do
Lust zu reden, ja, das habe ich
Fancy walking, ooh, yes I do
Lust spazieren zu gehen, oh, ja, das habe ich
Would you care to join me,
Hättest du Lust, dich mir anzuschließen,
For a drink tonight?
Auf einen Drink heute Abend?
Yes I yes I yes I do
Ja ich, ja ich, ja das tu ich
Fancy dancing, yes I do
Lust zu tanzen, ja, das habe ich
Fancy kissing, ooh, yes I do
Lust zu küssen, oh, ja, das habe ich
Would you care to join me,
Hättest du Lust, dich mir anzuschließen,
For the rest of my life?
Für den Rest meines Lebens?
Yes I yes I yes I do
Ja ich, ja ich, ja das tu ich
Dum dum dum darling, I love you
Dum dum dum Liebling, ich liebe dich
Dududumdum darling I love you
Dududumdum Liebling, ich liebe dich
Tell me do, do you think I'm too fat?
Sag mir, findest du, ich bin zu dick?
Does, does it make me look bad?
Lässt, lässt es mich schlecht aussehen?
Dum dum dum darling, I love you
Dum dum dum Liebling, ich liebe dich
Dududumdum darling I love you
Dududumdum Liebling, ich liebe dich
Tototototototonight
He-he-he-he-he-heute Nacht
Do you swear to, yes I do
Schwörst du Treue? Ja, das tu ich
Tell the truth, ooh, yes I do
Die Wahrheit zu sagen? Oh, ja, das tu ich
Would you like to marry, marry, marry me?
Möchtest du mich heiraten, heiraten, heiraten?
Yes I yes I yes I do
Ja ich, ja ich, ja das tu ich
Will you take this, yes I do,
Wirst du diesen nehmen? Ja, das tu ich,
Wedded husband, ooh, yes I do,
Als angetrauten Ehemann? Oh, ja, das tu ich,
Love and keep him, till death you part
Ihn lieben und behalten, bis dass der Tod euch scheidet?
Yes I yes I yes I will
Ja ich, ja ich, ja ich will
Dum dum dum darling, I love you
Dum dum dum Liebling, ich liebe dich
Dududumdum darling I love you
Dududumdum Liebling, ich liebe dich
Tell me do, do you think I'm too fat?
Sag mir, findest du, ich bin zu dick?
Does, does it make me look bad?
Lässt, lässt es mich schlecht aussehen?
Dum dum dum darling, I love you
Dum dum dum Liebling, ich liebe dich
Dududumdum darling I love you
Dududumdum Liebling, ich liebe dich
Tototototototonight
He-he-he-he-he-heute Nacht
(Dum dum dum darling, I love you
(Dum dum dum Liebling, ich liebe dich
Dududumdum darling I love you)
Dududumdum Liebling, ich liebe dich)
Tell me do, do you think I'm too fat?
Sag mir, findest du, ich bin zu dick?
Does, does it make me look bad?
Lässt, lässt es mich schlecht aussehen?
Dum dum dum darling, I love you
Dum dum dum Liebling, ich liebe dich
Dududumdum darling I love you.
Dududumdum Liebling, ich liebe dich.





Writer(s): Hans Van Hemert


Attention! Feel free to leave feedback.