Luv Resval - Skywalker - #TalentOKLM - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luv Resval - Skywalker - #TalentOKLM




Skywalker - #TalentOKLM
Skywalker - #TalentOKLM
J′suis maudit comme un Skywa-
I'm cursed like a Skywa-
Maudit comme un Skywa-
Cursed like a Skywa-
Maudit comme un Skywa-
Cursed like a Skywa-
Ouais j'suis maudit comme un Skywa-
Yeah I'm cursed like a Skywa-
Mer de billets, j′ai plus mal au cœur
Sea of tickets, my heart hurts more
J'veux des diamants, j'sais qu′j′vais brûler, ça m'fait pas trop peur
I want diamonds, I know I'm going to burn, it doesn't scare me too much
J′sais qu'j′vais briller, j'trouverai pas l′bonheur
I know I'm gonna shine, I won't find the happiness
Tu m'aperçois dans les étoiles comme un Skywalker
You see me in the stars like a Skywalker
Skywalker, marche dans le ciel comme un Skywalker, yeah
Skywalker, walk in the sky like a Skywalker, yeah
Skywalker, merde, j'ai des ailes comme un Skywalker
Skywalker, shit, I have wings like a Skywalker
Et j′suis puissant comme un Skywa-
And I'm powerful as a Skywa-
J′suis maudit mais j'suis l′élu comme un Skywa- (woah)
I'm cursed but I'm the chosen one like a Skywa- (woah)
Tu veux m'tester? Tu vas die, oh
Do you want to test me? You're gonna die, oh
J′fais du cash donc j'fais mon pli sur Miami, oh
I'm making cash so I'm doing my trick on Miami, oh
Le magot, j′m'endors dans ses bras
The magot, I fall asleep in his arms
J'sais qu′la vie, c′est dur donc j'apprends sur le tas
I know life is hard so I'm learning on the job
Comme les cristaux purs que j′dépose sur la table
Like the pure crystals that I place on the table
Si j'commence tout en haut, j′vais finir tout en bas
If I start at the top, I'll end at the bottom
Le ciel est noir et chargé comme un Beretta, c'est bientôt la vendetta
The sky is black and loaded like a Beretta, it's soon the vendetta
J′ai besoin d'argent, j'irais beaucoup mieux sans l′État, des Mercedes en métal
I need money, I would be much better off without the condition, metal Mercedes
Et j′suis pété, j'repars sur l′avenue Gambetta, j'repars jamais sans mes tales
And I'm farted, I'm leaving on Avenue Gambetta, I'm never leaving without my tales
J′remets l'sirop, négro, j′en mets dans toutes les tasses, du sirop pour toutes mes 'tasses
I put the syrup back, nigga, I put it in all the cups, syrup for all my 'cups
Du cash à l'infini, Cymen à l′infini, négro, c′est pas fini
Cash to infinity, Cymen to infinity, nigga, it's not over
La planète est minée, j'suis méchant comme Jimmy
The planet is being undermined, I'm mean like Jimmy
Toi, j′vais pas t'inviter, c′est pour te tartiner, casse-toi si t'es timide
You, I'm not going to invite you, it's to spread yourself, break away if you're shy
Mais pourquoi t′es timide? La vie, ça va si vite
But why are you shy? Life, it goes so fast
Monte dans la caisse, j'accélère comme Salvatore, j'suis comme le puissant dragon doré
Get in the car, I'm speeding like Salvatore, I'm like the mighty golden dragon
J′avale ces putes, juste après j′augmente mon aura, il m'en reste encore à dévorer
I swallow these whores, right after I increase my aura, I still have some left to devour
Sexuel, pute, le langage est sexuel, tu grimaces mais je sais qu′tu aimes
Sexual, whore, the language is sexual, you wince but I know you like
J'sais qu′t'as capté la gestuelle, ok
I know you've caught the gesture, ok
DTC pour mon honneur, faut qu′j'attrape le bonheur, j'arrive comme un voleur
DTC for my honor, I have to catch happiness, I arrive like a thief
M′occupe de toi comme un gentil mioleur, dans la nuit, j′m'en irais comme un cambrioleur
Take care of you like a nice meowler, in the night I would leave like a burglar
J′vais tous les baiser, j'me sens comme un violeur
I'm going to fuck them all, I feel like a rapist
Des yeux rouges, j′plane au-d'ssus d′eux comme Méphisto
Red eyes, I hover above them like Mephisto
Sur mon cœur et sur ma vie, j'veux des cristaux (ouais, ouais)
On my heart and on my life, I want crystals (yeah, yeah)
Mer de billets, j'ai plus mal au cœur
Sea of tickets, my heart hurts more
J′veux des diamants, j′sais qu'j′vais brûler, ça m'fait pas trop peur
I want diamonds, I know I'm going to burn, it doesn't scare me too much
J′sais qu'j′vais briller, j'trouverai pas l'bonheur
I know I'm gonna shine, I won't find the happiness
Tu m′aperçois dans les étoiles comme un Skywalker
You see me in the stars like a Skywalker
Skywalker, marche dans le ciel comme un Skywalker, yeah
Skywalker, walk in the sky like a Skywalker, yeah
Skywalker, merde, j′ai des ailes comme un Skywalker
Skywalker, shit, I have wings like a Skywalker
Et j'suis puissant comme un Skywa-
And I'm powerful as a Skywa-
J′suis maudit mais j'suis l′élu comme un Skywa- (woah)
I'm cursed but I'm the chosen one like a Skywa- (woah)
Tu veux m'tester? Tu vas die, oh
Do you want to test me? You're gonna die, oh
J′fais du cash donc j'fais mon pli sur Miami, oh
I'm making cash so I'm doing my trick on Miami, oh
Le magot, j'm′endors dans ses bras
The magot, I fall asleep in his arms
J′sais qu'la vie, c′est dur donc j'apprends sur le tas
I know life is hard so I'm learning on the job
Comme les cristaux purs que j′dépose sur la table
Like the pure crystals that I place on the table
Si j'commence tout en haut, j′vais finir tout en bas
If I start at the top, I'll end at the bottom





Writer(s): Luv Resval, Maximillian Miskowiec


Attention! Feel free to leave feedback.