Lyrics and translation Luv Resval feat. Diddi Trix - Thor

Thor

Yeah, ouais (vif comme killer, j′suis vif comme Thor)
J'suis dans sa tte-ch′ (vif comme killer, j'suis vif comme Thor)
Yeah (vif comme Thor, vi-vi-vif, vif comme Thor)
Ghost Killer Track, mec
Yeah, yeah

J'suis dans sa tte-ch′, j′démarre de Cy-Menne, ce soir, j'suis sur Paris (quoi?)
Tu connais les tarifs, négro, t′es rincé donc pourquoi tu fais crari? (rah-fa-fa-fa)
Mon amour se tarit, j'encule les amoureux, j′s'rai jamais ton mari
Comme Skeletor, j′jump, j'reviens des enfers avec full up de lean dans un baril
J'dépasse les aînés, négro, j′suis jeune mais je suis gainé, full up de bite pour les traînés
Gros, j′les fais saigner, Y barré, tout est bené, tu veux tester faudra t'entraîner (rah, rah)
Dans un palace, j′vais tous les empaler, j'te jure, tu vas khalass, l′addition s'ra salée
Fais danser l′rap ou bien l'coupé-décalé, faudra vendre ton âme ou ton cœur pour m'égaler (rah-fa-fa-fa)
Toujours dans l′game, gros, j′fume la cookie (ah ouais), j'te fais turn up même sur du boogie (eyah)
Va niquer ta grand-mère, t′es qu'une pookie (ah ouais), j′les avale normal comme des cookies
Toujours dans le binks, gros, j'fume un doobie, négro, ma tête tourne comme une toupie
Salope, ta schneck tourne comme une toupie (ah ouais), toujours les mêmes bites pour les groupies
Guerre pour la money, money, sous Jack Honey, Honey, elle voudrait m′monter comme un poney, poney
Pour les billets, billets j'suis comme Tony, Tony, j'suis comme Clyde mais j′ai pas de d′Bonnie, Bonnie (rah-fa-fa-fa)
Pour les négros, pull up dans la caisse, yeah, liasses de 6 000 dans la veste, yeah
J'arrive chez toi comme la peste, yeah, Y barré pour les best, yeah, yeah
J′arrive comme vague de démons pour écumer, flammes de Mephisto pour les fumer
J'reviens du Brazil, y′a Cokein dans la tchop, on cherche le capitaine pour le plumer
Fait pas d'folie bête, j′te shoot ça fait bang (ça fait bang)
Démarche Johnny Depp, poignet Johnny Dang (Johnny Dang)
J't'ai vu, t′étais pas là, tu fais qu′parler, négro, c'est que d′la mala (que d'la mala)
Négro, j′vous rends malade, regarde-moi sur l'instru′, négro, j'me balade (ah ouais)

Vif comme killer, vif comme sort, négro, dis-leur "J'suis vif comme Thor"
Vif comme killer, vif comme sort, négro, dis-leur "J′suis vif comme Thor", yeah, yeah

Vif comme killer, j′suis vif comme Thor, c'est la Trix, mec, bouge encore
Si j′t'ai dans l′viseur, c'est sûr qu′tu meures, j'arrose le game sans leur faire de fleur
T'as capté l′thème, le négro n′a pas d'cœur (non), j′suis passé dans la shneck à ta sœur (oui)
C'est une grosse pute, j′la respecte pas (nan), j'suis impoli avec cette ′tasse
Oui, oui, j'arrive en sku, sku, et ça crie "pu, pu", j'pull up en sku, sku, la concu′, elle pue, pue, quand j′arrive je tue, tue
J'en roule un autre, tu m′connais, j'ai pas changé, j′fais toujours du sale et c'est mort, j′vais pas m'ranger
On aime trop l'danger, on veut tout manger, pour l′biff, on est mauvais, on aime trop les lovés
J′suis avec Resval dans la suite (han, han), y'a quatre pétasses qui nous suivent (han, han)
Ils sont pas prêts pour la suite, j′te conseille de prendre la fuite
J'suis toujours OP et j′te l'dis d′entrée "On va pas rigoler, on va tout siroter"
Faut qu'j'aille recompter, attends un peu (attends un peu), j′reviens tous terminer (bah oui)
Fume ton 10, reprends un 10, consomme tout ça, rentre dans la galaxie
Va leur dire qu′on est v'nu pour les finir, j′viens prendre ta place même si tu restes assis (rha)
Han-han, han-han, tu sais qu'on aime beaucoup l′argent
Han-han, han-han, tu sais qu'on déteste monsieur l′agent

Vif comme killer, vif comme sort, négro, dis-leur "J'suis vif comme Thor"
Vif comme killer, vif comme sort, négro, dis-leur "J'suis vif comme Thor", yeah, yeah

Vif comme killer, vif comme sort, négro, dis-leur "J′suis vif comme Thor"
Vif comme killer, vif comme sort, négro, dis-leur "J′suis vif comme Thor", yeah, yeah

Тор

Да, угу (быстрый, как киллер, я быстрый, как Тор)
Я в её голове (быстрый, как киллер, я быстрый, как Тор)
Да (быстрый, как Тор, бы-бы-быстрый, быстрый, как Тор)
Ghost Killer Track, детка
Да, да

Я в её голове, стартую из Клиши-су-Буа, сегодня вечером я в Париже (что?)
Ты знаешь расценки, братан, ты на мели, так зачем строишь из себя крутого? (ра-фа-фа-фа)
Моя любовь иссякает, я имею влюбленных, я никогда не буду твоим мужем
Как Скелетор, я прыгаю, я вернулся из ада с полным бочонком лина
Я обгоняю старших, братан, я молод, но я заряжен, полон члена для отстающих
Чувак, я заставляю их истекать кровью, Y barré, всё отлично, хочешь проверить, придётся тренироваться (ра, ра)
В дворце я всех насажу на кол, клянусь, тебе конец, счёт будет солидным
Заставь танцевать рэп или купе-декале, придётся продать свою душу или сердце, чтобы сравняться со мной (ра-фа-фа-фа)
Всегда в игре, чувак, я курю печеньку (ага), я заставлю тебя зажигать даже под буги (э-йа)
Иди трахни свою бабушку, ты всего лишь шлюшка (ага), я глотаю их как печенье
Всегда в движухе, чувак, курю косяк, братан, моя голова крутится, как юла
Сука, твоя киска крутится, как юла (ага), всегда одни и те же члены для группи
Война за деньги, деньги, под Jack Honey, Honey, она хочет оседлать меня, как пони, пони
Ради купюр, купюр, я как Тони, Тони, я как Клайд, но у меня нет Бонни, Бонни (ра-фа-фа-фа)
Для братвы, подъезжаю на тачке, да, пачки по 6000 в куртке, да
Я прихожу к тебе, как чума, да, Y barré для лучших, да, да
Я прихожу как волна демонов, чтобы грабить, пламя Мефисто, чтобы выкурить их
Я вернулся из Бразилии, в багажнике кокаин, мы ищем капитана, чтобы обчистить его
Не дури, детка, я выстрелю, это бабах (это бабах)
Походка Джонни Деппа, запястье Джонни Данга (Джонни Данг)
Я видел тебя, ты не был там, ты только болтаешь, братан, это всё брехня (всё брехня)
Братан, я вас достал, смотри на меня на бите, братан, я гуляю (ага)

Быстрый, как киллер, быстрый, как рок, братан, скажи им: "Я быстрый, как Тор"
Быстрый, как киллер, быстрый, как рок, братан, скажи им: "Я быстрый, как Тор", да, да

Быстрый как киллер, я быстрый как Тор, это Трикс, детка, двигайся еще
Если ты у меня на мушке, ты точно умрешь, я поливаю игру, не даря им цветов
Ты уловил тему, у братвы нет сердца (нет), я побывал в киске твоей сестры (да)
Она большая шлюха, я ее не уважаю (нет), я невежлив с этой сукой
Да, да, я приезжаю на тачке, тачке, и это кричит "фу, фу", я подъезжаю на тачке, тачке, шлюха, она воняет, воняет, когда я прихожу, я убиваю, убиваю
Я кручу еще один, ты меня знаешь, я не изменился, я все еще делаю грязные дела, и это конец, я не собираюсь меняться
Мы слишком любим опасность, мы хотим съесть все, ради бабла мы плохие, мы слишком любим бабки
Я с Ресвалом в номере (хан, хан), за нами следуют четыре телки (хан, хан)
Они не готовы к продолжению, советую тебе бежать
Я все еще OP, и я говорю тебе с самого начала: "Мы не будем смеяться, мы все выпьем"
Мне нужно пересчитать, подожди немного (подожди немного), я вернусь, чтобы закончить все (ну да)
Выкури свою десятку, возьми еще десятку, употреби все это, войди в галактику
Скажи им, что мы пришли, чтобы прикончить их, я займу твое место, даже если ты останешься сидеть (ра)
Хан-хан, хан-хан, ты знаешь, что мы очень любим деньги
Хан-хан, хан-хан, ты знаешь, что мы ненавидим господина полицейского

Быстрый, как киллер, быстрый, как рок, братан, скажи им: "Я быстрый, как Тор"
Быстрый, как киллер, быстрый, как рок, братан, скажи им: "Я быстрый, как Тор", да, да

Быстрый, как киллер, быстрый, как рок, братан, скажи им: "Я быстрый, как Тор"
Быстрый, как киллер, быстрый, как рок, братан, скажи им: "Я быстрый, как Тор", да, да