Lyrics and translation Luv Resval - Xan

Xan

C'est encore Jess sur la prod'
Luv, baguette de Sureau
L-U-V, Harry
Yeah

Lean, lean, lean, woh (lean)
Faut du Chanel pour madame (lean, lean, lean)
Et ma rime est bien aiguisée
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah)
Il veut sa came (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)

Yo (yo)
La guitare à Johnny, on va pas chaumer, tu m'fais vomir (han), tu m'fais vomir
Quand on arrive, Decepticons (yo), dans la bre-ch' y a des petites folles
Des chiottes en or, j'suis dans un Hilton (yah)
Que des OG's dans la baraque, contrôle le pouvoir comme Madara (yeah, yeah)
La ce-for est imparable, il a testé, on l'a marave (yeah)
Yo (yo), moi, c'est R-E-S-V-A-L (L.L), on est là pour le seille-o
Y a 2-3 putes qui m'appellent (yo, aïe)

J'les découpe à la chaîne, skeetit, skeetit (skeetit)
On avait commencé dans un trou (trou), on termine dans un Dodge (amen)
Garder un œil sur les proches (yo, yo, yo, wah) ou mettre de l'oseille dans les poches?
Navigue sur les mers comme un marin, ces rappeurs j'vais m'les faire un par un
T'es venu, tu connais le tarif (hein), tu ramènes la money j'suis le parrain (wah, quoi?)
Elle m'a dit "j'n'ai plus d'salaire" (quoi? Quoi? Quoi? Quoi?)

Elle veut marcher vers Jérusalem, mon flow vaut trois mille tonnes
On marche dans les rues, on est perdus dans un piège comme à Babylone
Pour l'paradis, pas d'taxiphone (nan, jamais, xan, xan, xan)
Xan, xan, wah (wah), xan (wah, wah)
J'prends un xan (xan), c'est pas la peine
Tu veux revenir? ('Nir, ouh, ouh), c'est pas la peine (nan), yah (jamais)
Tiens la guitare comme Jimi (Jimi), y a ces négros qui m'imitent (wah)
Mais j'peux débiter, débiter, débiter, débiter mon flow à l'infini

Et merci la go, Lamborghini (nion, nion), eyah
Super-gova (skurt, skurt, yah), j'explose comme supernova
Ma bitch, tu la baises pas (nan, nan, han, han)
J'écris des plans comme Nikola Tesla quand j'suis en flamme, j'arrive, tu pries
J'fais des potions comme Marie Curie
Cheval tout noir dans l'écurie, c'est pour ta sœur
Elle prend une pics, une pics, elle dit qu'elle voit le triple six (mouah)
Tellement bre-som dans la bre-cham, on ramène une triple bitch
Mes couplets sont terroristes comme si j'avais une triple fiche (eyah, eyah)

Lean, lean, lean, woh (lean)
Faut du Chanel pour Madame (lean, lean, lean)
Et ma rime est bien aiguisée
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah)
Il veut sa came (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)

Yo (yo), yo (yo), yo (yo)

Ксан

Это снова Джесс на бите
Лав, бузинная палочка
Л-А-В, Гарри
Да

Лин, лин, лин, воу (лин)
Нужен Chanel для мадам (лин, лин, лин)
И моя рифма хорошо заточена
Она острая, как мой клинок (вау, вау)
Он хочет свою дозу (вау, хан)
Он хочет свою дозу, мы размажем твою голову по асфальту (хан)

Йо (йо)
Гитара Джонни, мы не будем бездельничать, ты меня тошнишь (хан), ты меня тошнишь
Когда мы приходим, Десептиконы (йо), в тусе есть сумасшедшие девчонки
Золотые унитазы, я в Хилтоне (йа)
Только OG в хате, контролирую силу, как Мадара (да, да)
Сила непреодолима, он проверил, мы его размазали (да)
Йо (йо), я, это Р-Э-С-В-А-Л (Л.Л), мы здесь за баблом
Есть пара-тройка шлюх, которые мне звонят (йо, ай)

Я разделываю их по цепочке, скитит, скитит (скитит)
Мы начинали в дыре (дыре), заканчиваем в Додже (аминь)
Следить за близкими (йо, йо, йо, вау) или класть деньги в карманы?
Плыву по морям, как моряк, этих рэперов я сделаю одного за другим
Ты пришел, ты знаешь цену (а?), ты приносишь деньги, я крестный отец (вау, что?)
Она сказала мне: "У меня больше нет зарплаты" (что? Что? Что? Что?)

Она хочет идти в Иерусалим, мой флоу весит три тысячи тонн
Мы идем по улицам, мы потеряны в ловушке, как в Вавилоне
Для рая нет таксофона (нет, никогда, ксан, ксан, ксан)
Ксан, ксан, вау (вау), ксан (вау, вау)
Я беру ксан (ксан), не стоит
Ты хочешь вернуться? ('Нир, ух, ух), не стоит (нет), йа (никогда)
Держу гитару, как Джими (Джими), есть ниггеры, которые мне подражают (вау)
Но я могу выдавать, выдавать, выдавать, выдавать свой флоу бесконечно

И спасибо, детка, Ламборгини (нион, нион), эйа
Супер-гова (скёрт, скёрт, йа), я взрываюсь, как сверхновая
Мою сучку, ты не трахнешь (нет, нет, хан, хан)
Я пишу планы, как Никола Тесла, когда я в огне, я прихожу, ты молишься
Я варю зелья, как Мария Кюри
Черный конь в конюшне, это для твоей сестры
Она берет таблетку, таблетку, она говорит, что видит тройную шестерку (муа)
Так много сучек в тусовке, мы приводим тройную сучку
Мои куплеты террористы, как будто у меня тройное досье (эйа, эйа)

Лин, лин, лин, воу (лин)
Нужен Chanel для мадам (лин, лин, лин)
И моя рифма хорошо заточена
Она острая, как мой клинок (вау, вау)
Он хочет свою дозу (вау, хан)
Он хочет свою дозу, мы размажем твою голову по асфальту (хан)

Йо (йо), йо (йо), йо (йо)