LuvAndreas - Focus - translation of the lyrics into German

Focus - LuvAndreastranslation in German




Focus
Fokus
What's up? I'm back in town
Was geht? Ich bin zurück in der Stadt
You knew, I'd come around
Du wusstest, ich würde wiederkommen
I don't think I can let you out my sight, nah
Ich glaube nicht, dass ich dich aus den Augen lassen kann, nein
You think I'd let you down?
Du denkst, ich würde dich enttäuschen?
We drink another round
Wir trinken noch eine Runde
Sipping 'til we losing ourselves every time
Schlürfen, bis wir uns jedes Mal verlieren
I noticed, when you smiled I saw it all in slow motion
Ich bemerkte, als du lächeltest, sah ich alles in Zeitlupe
Give me a frame to capture this whole moment
Gib mir einen Rahmen, um diesen ganzen Moment einzufangen
In the back of the class I'm feelin' so hopeless
Hinten in der Klasse fühle ich mich so hoffnungslos
All these emotions give you all of my focus
All diese Gefühle geben dir meinen ganzen Fokus
I know we tried tried tried tried to make things okay
Ich weiß, wir haben versucht, versucht, versucht, versucht, die Dinge in Ordnung zu bringen
That's when we lied lied lied to hide and get up away
Das ist, als wir logen, logen, logen, um uns zu verstecken und zu entkommen
We got some pride pride pride and it led us far astray
Wir haben etwas Stolz, Stolz, Stolz und er hat uns weit in die Irre geführt
So we gon' fly fly fly fly 'til we find our own ways
Also werden wir fliegen, fliegen, fliegen, fliegen, bis wir unsere eigenen Wege finden
So for now, let's make these moments all feel alive
Also, für jetzt, lass uns diese Momente alle lebendig fühlen
No regrets, no more tears filling pools, in we dive
Kein Bedauern, keine Tränen mehr, die Becken füllen, in die wir eintauchen
Missing you, I feel so deprived
Ich vermisse dich, ich fühle mich so beraubt
I noticed, when you smiled I saw it all in slow motion
Ich bemerkte, als du lächeltest, sah ich alles in Zeitlupe
Give me a frame to capture this whole moment
Gib mir einen Rahmen, um diesen ganzen Moment einzufangen
In the back of the class I'm feelin' so hopeless
Hinten in der Klasse fühle ich mich so hoffnungslos
All these emotions give you all of my focus
All diese Gefühle geben dir meinen ganzen Fokus
I know we tried tried tried tried to make things okay
Ich weiß, wir haben versucht, versucht, versucht, versucht, die Dinge in Ordnung zu bringen
That's when we lied lied lied to hide and get up away
Das ist, als wir logen, logen, logen, um uns zu verstecken und zu entkommen
We got some pride pride pride and it led us far astray
Wir haben etwas Stolz, Stolz, Stolz und er hat uns weit in die Irre geführt
So we gon' fly fly fly fly 'til we find our own ways
Also werden wir fliegen, fliegen, fliegen, fliegen, bis wir unsere eigenen Wege finden
What's up? I'm back in town
Was geht? Ich bin zurück in der Stadt
You knew, I'd come around
Du wusstest, ich würde wiederkommen
I don't think I can let you out my sight, nah
Ich glaube nicht, dass ich dich aus den Augen lassen kann, nein
You think I'd let you down?
Du denkst, ich würde dich enttäuschen?
We drink another round
Wir trinken noch eine Runde
Sipping 'til we losing ourselves every time
Schlürfen, bis wir uns jedes Mal verlieren
I noticed, when you smiled I saw it all in slow motion
Ich bemerkte, als du lächeltest, sah ich alles in Zeitlupe
Give me a frame to capture this whole moment
Gib mir einen Rahmen, um diesen ganzen Moment einzufangen
In the back of the class I'm feelin' so hopeless
Hinten in der Klasse fühle ich mich so hoffnungslos
All these emotions give you all of my focus
All diese Gefühle geben dir meinen ganzen Fokus
I know we tried tried tried tried to make things okay
Ich weiß, wir haben versucht, versucht, versucht, versucht, die Dinge in Ordnung zu bringen
That's when we lied lied lied to hide and get up away
Das ist, als wir logen, logen, logen, um uns zu verstecken und zu entkommen
We got some pride pride pride and it led us far astray
Wir haben etwas Stolz, Stolz, Stolz und er hat uns weit in die Irre geführt
So we gon' fly fly fly fly 'til we find our own ways
Also werden wir fliegen, fliegen, fliegen, fliegen, bis wir unsere eigenen Wege finden
'Til we find our owns
Bis wir unsere eigenen finden
Our own ways
Unsere eigenen Wege
Yeah
Ja
'Til we find our owns
Bis wir unsere eigenen finden
Our own ways
Unsere eigenen Wege
'Til we find our owns
Bis wir unsere eigenen finden
Yeah
Ja





Writer(s): Andreas Shako


Attention! Feel free to leave feedback.