Focus - LuvAndreas translation in French

Focus

What's up? I'm back in town
You knew, I'd come around
I don't think I can let you out my sight, nah
You think I'd let you down?
We drink another round
Sipping 'til we losing ourselves every time
I noticed, when you smiled I saw it all in slow motion
Give me a frame to capture this whole moment
In the back of the class I'm feelin' so hopeless
All these emotions give you all of my focus

I know we tried tried tried tried to make things okay
That's when we lied lied lied to hide and get up away
We got some pride pride pride and it led us far astray
So we gon' fly fly fly fly 'til we find our own ways

So for now, let's make these moments all feel alive
No regrets, no more tears filling pools, in we dive
Missing you, I feel so deprived

I noticed, when you smiled I saw it all in slow motion
Give me a frame to capture this whole moment
In the back of the class I'm feelin' so hopeless
All these emotions give you all of my focus

I know we tried tried tried tried to make things okay
That's when we lied lied lied to hide and get up away
We got some pride pride pride and it led us far astray
So we gon' fly fly fly fly 'til we find our own ways

What's up? I'm back in town
You knew, I'd come around
I don't think I can let you out my sight, nah
You think I'd let you down?
We drink another round
Sipping 'til we losing ourselves every time
I noticed, when you smiled I saw it all in slow motion
Give me a frame to capture this whole moment
In the back of the class I'm feelin' so hopeless
All these emotions give you all of my focus

I know we tried tried tried tried to make things okay
That's when we lied lied lied to hide and get up away
We got some pride pride pride and it led us far astray
So we gon' fly fly fly fly 'til we find our own ways

'Til we find our owns
Our own ways
Yeah
'Til we find our owns
Our own ways
'Til we find our owns
Yeah

Concentration

Quoi de neuf ? Je suis de retour en ville
Tu savais que je reviendrais
Je ne pense pas pouvoir te quitter des yeux, non
Tu crois que je te laisserais tomber ?
On boit un autre verre
On sirote jusqu'à se perdre à chaque fois
J'ai remarqué, quand tu as souri, j'ai tout vu au ralenti
Donne-moi un cadre pour capturer tout ce moment
Au fond de la classe, je me sens si désespéré
Toutes ces émotions te donnent toute mon attention

Je sais qu'on a essayé, essayé, essayé, essayé d'arranger les choses
C'est là qu'on a menti, menti, menti pour se cacher et s'enfuir
On a de la fierté, de la fierté, de la fierté et ça nous a beaucoup égarés
Alors on va voler, voler, voler, voler jusqu'à ce qu'on trouve nos propres chemins

Alors pour l'instant, faisons en sorte que ces moments soient tous vivants
Pas de regrets, plus de larmes qui remplissent des piscines, on plonge
Tu me manques, je me sens tellement privé

J'ai remarqué, quand tu as souri, j'ai tout vu au ralenti
Donne-moi un cadre pour capturer tout ce moment
Au fond de la classe, je me sens si désespéré
Toutes ces émotions te donnent toute mon attention

Je sais qu'on a essayé, essayé, essayé, essayé d'arranger les choses
C'est là qu'on a menti, menti, menti pour se cacher et s'enfuir
On a de la fierté, de la fierté, de la fierté et ça nous a beaucoup égarés
Alors on va voler, voler, voler, voler jusqu'à ce qu'on trouve nos propres chemins

Quoi de neuf ? Je suis de retour en ville
Tu savais que je reviendrais
Je ne pense pas pouvoir te quitter des yeux, non
Tu crois que je te laisserais tomber ?
On boit un autre verre
On sirote jusqu'à se perdre à chaque fois
J'ai remarqué, quand tu as souri, j'ai tout vu au ralenti
Donne-moi un cadre pour capturer tout ce moment
Au fond de la classe, je me sens si désespéré
Toutes ces émotions te donnent toute mon attention

Je sais qu'on a essayé, essayé, essayé, essayé d'arranger les choses
C'est là qu'on a menti, menti, menti pour se cacher et s'enfuir
On a de la fierté, de la fierté, de la fierté et ça nous a beaucoup égarés
Alors on va voler, voler, voler, voler jusqu'à ce qu'on trouve nos propres chemins

Jusqu'à ce qu'on trouve les nôtres
Nos propres chemins
Ouais
Jusqu'à ce qu'on trouve les nôtres
Nos propres chemins
Jusqu'à ce qu'on trouve les nôtres
Ouais